Am vierzehnten Juni 2136 waren es fünfzehn Tage.
Und Gu Zhong sagte es um 07:00, weil er der Einzige war, der so etwas mitzählte, und weil er seit dem ersten Juni eine neue Spalte führte.
„Junger Herr, fünfzehn."
„Herr Gu Zhong?"
„Seit dem dreißigsten Mai", sagte er.
„Herr Gu Zhong, und was steht in der Spalte?"
„Junger Herr, ein Datum und ein Strich."
„Mehr nicht?"
Gu Zhong drehte das Buch so, dass es von der anderen Seite lesbar war, und er tat das immer, wenn er eine Zahl vorlas, die niemandem gehörte.
„Und mehr habe ich nicht", sagte er.
„Wie lange führen Sie sie?"
„Junger Herr, bis etwas anderes darin steht."
„Wenn nie etwas anderes darin steht?"
Gu Zhong klappte das Buch zu und nahm es unter den Arm.
„Junger Herr, dann ist es die beste Spalte, die ich je geführt habe", sagte er.
Der Forschungsraum lag im Ostflügel und hatte drei Tische.
Und auf dem ersten lagen Luo Shuangs Geräte, und auf dem zweiten lagen Zixuans Abschriften, und der dritte war seit dem siebten Juni Shen Zhaoxis Tisch, obwohl das niemand so beschlossen hatte.
Und auf dem dritten Tisch stand seit dem vierzehnten Juni um 07:40 eine Kanne Kaffee.
Der Kaffee war aus Fuzhou, und Zhaoxi hatte ihn selbst mitgebracht, und sie trank ihn schwarz.
„Herr Gu."
„Fräulein Shen?"
„Setzen Sie sich."
Gu Tian setzte sich auf den Hocker, der seit dem neunten Juni auf derselben Stelle stand.
„Fräulein Shen, wie lange heute?", sagte er.
„Herr Gu, eine Viertelstunde."
„Und gestern waren es zwanzig Minuten."
„Ja."
Zhaoxi legte vier Messringe vor sich hin und ordnete sie nach Größe, und sie machte das jedes Mal, und sie hatte nie erklärt, warum.
„Und heute reicht eine Viertelstunde, weil ich weiß, wonach ich suche", sagte sie.
Er nahm die Verschleierung so weit zurück wie am zwölften.
Und das war eine gemessene Menge und keine Geste, und Luo Shuang hatte im April eine Skala dafür gebaut, und die Skala hatte vier Stufen, und Gu Tian benutzte seit dem Winter die zweite.
Und im Raum wurde es nicht dunkel und nicht kalt.
Der Kaffee auf dem dritten Tisch stand still.
Die vier Messringe zeigten drei verschiedene Werte.
Und Zhaoxi schrieb alle drei auf, und danach schrieb sie einen vierten Wert auf, und den vierten hatte kein Ring gezeigt.
„Fräulein Shen."
„Herr Gu?"
„Woher kommt der vierte?", sagte er.
„Herr Gu, von mir."
„Und?"
„Und ich schreibe ihn getrennt auf, damit Sie ihn nicht mit den anderen verwechseln", sagte sie.
Es blieb einen Moment still im Raum.
„Fräulein Shen, und welcher stimmt?"
„Das weiß ich nicht."
„Welchen melden Sie Fräulein Luo?"
Zhaoxi sah auf ihre vier Zahlen.
„Herr Gu, alle vier", sagte sie.
Um 08:15 sagte sie das Ergebnis.
Und sie sagte es so, wie sie es am dreizehnten gesagt hatte, und am zwölften, und am neunten.
„Herr Gu, vierundsiebzig."
„Gestern?"
„Vierundsiebzig", sagte sie.
„Vorgestern?"
„Herr Gu, dreiundsiebzig."
„Im März?"
Zhaoxi blätterte nicht, weil sie es auswendig wusste.
„Herr Gu, im März einundsechzig", sagte sie.
„Fräulein Shen, das ist stetig."
„Ja."
„Und?"
Und sie legte den Stift hin.
„Stetig ist ein Ergebnis und kein Zwischenstand", sagte sie.
Er stellte die Frage, die er seit dem neunten Juni jeden Morgen stellte.
Und er stellte sie nicht ungeduldig, und Zhaoxi hatte gezählt, wie oft er sie stellte, und sie hatte auch gezählt, wie oft er sie nicht stellte.
„Fräulein Shen, vierundsiebzig Prozent wovon?"
Und Zhaoxi antwortete darauf ehrlich.
„Herr Gu, das ist die einzige Frage, die Sie stellen müssen", sagte sie.
„Und Sie haben keine Antwort."
„Nein."
„Warum schreiben Sie dann eine Zahl auf?"
Zhaoxi drehte das Blatt zu ihm hin.
„Herr Gu, weil eine falsche Zahl, die jeden Tag gleich falsch ist, eine Kurve ergibt", sagte sie.
Es blieb einen Moment still im Raum.
„Fräulein Shen, und was ist das Problem?"
„Herr Gu, ich messe zwei Sachen."
„Und?"
Sie tippte auf die zwei oberen Zahlen und dann auf die zwei unteren.
„Und ich schreibe eine Zahl", sagte sie.
„Fräulein Shen, welche zwei?"
„Herr Gu, wie viel da ist."
„Ja."
„Und wie viel davon Sie führen können, ohne dass es Sie führt", sagte sie.
Und Gu Tian dachte etwa vier Sekunden nach.
„Fräulein Shen, das erste wächst."
„Ja."
„Das zweite?"
Zhaoxi sah auf ihre Kurve, und die Kurve war seit dem März flach und stieg seit dem Mai wieder.
„Herr Gu, das zweite läuft hinterher", sagte sie.
„Und deshalb ist vierundsiebzig im Juni nicht dasselbe wie vierundsiebzig im März."
„Nein."
„Im März wäre es mehr gewesen?"
„Herr Gu, im März wäre es weniger gewesen", sagte sie.
Sie nannte es nicht Heilung.
Und das hatte sie am ersten Tag geklärt, und sie hatte es geklärt, bevor Gu Tian gefragt hatte, und das war ihm aufgefallen.
„Herr Gu, ich nenne es Anpassung."
„Fräulein Shen."
„Und Sie waren nicht krank", sagte sie.
„Fräulein Shen, und was war ich?"
„Herr Gu, Sie hatten seit dem Winter eine Wurzel, für die Ihr Körper noch keine Maße hatte."
„Jetzt?"
Zhaoxi schloss die Kappe des Stifts.
„Und jetzt nimmt er Maß", sagte sie.
Der Messkanal meldete sich um 09:20.
Und Luo Shuang saß seit dem dreizehnten Juni in der Messstation in Fujian, und sie meldete zweimal am Tag, und sie meldete zuerst immer dasselbe.
„Herr Gu, keine neue Berührung."
„Fräulein Luo, in allen vier Richtungen?"
„Ja", sagte sie.
„Die Versiegelung?"
„Herr Gu, unverändert."
„Seit wann sagen Sie das jetzt?"
Luo Shuang sah offenbar auf etwas, das er nicht sehen konnte, denn sie brauchte drei Sekunden.
„Herr Gu, seit dem einunddreißigsten Mai zum sechzehnten Mal", sagte sie.
„Fräulein Luo, und das Tor?"
Und darauf antwortete sie nicht sofort.
„Herr Gu, das Tor ist etwas anderes."
„Ja."
„Und deshalb melde ich es getrennt", sagte sie.
Sie hatte am dreizehnten Juni schriftlich gemeldet, und die Meldung war kurz gewesen.
Und in der Meldung hatte gestanden, dass die Werte am Stufe-vier-Tor in Fujian leicht erhöht waren, und es hatte nicht gestanden, wodurch.
Und am vierzehnten Juni um 09:26 stand es dort.
„Herr Gu, ich habe den Wert zerlegt."
„Fräulein Luo."
„Und ein Teil davon gehört nicht dem Tor."
„Wie groß ist der Teil?"
Und Luo Shuang sagte eine Zahl, die kleiner war als alle Zahlen, die sie in diesem Jahr gesagt hatte.
„Herr Gu, vier Teile von zehntausend", sagte sie.
Es blieb einen Moment still im Raum.
„Fräulein Luo, und Ihr Messfehler?"
„Herr Gu, sechs Teile von zehntausend."
„Und?"
Luo Shuang sagte es, ohne dass jemand nachfragen musste, und das war der Grund, warum Gu Tian ihr das Tor überlassen hatte.
„Und mein Messfehler ist größer als mein Wert", sagte sie.
„Fräulein Luo, warum melden Sie es dann?"
„Herr Gu, weil er an drei Tagen gleich groß war."
„Ein Messfehler?"
Sie sah wieder auf das, was er nicht sehen konnte.
„Herr Gu, ein Messfehler wäre an drei Tagen dreimal anders gewesen", sagte sie.
Gu Tian stellte die Stufenfrage.
Und er stellte sie, weil zwei Skalen dieselben vier Zahlen benutzten und weil er im Februar zweimal erlebt hatte, wie das schiefging.
„Fräulein Luo, welche Stufe?"
„Herr Gu, das Tor ist Stufe vier."
„Die Messung?"
„Und die Messung ist Stufe zwei", sagte sie.
„Fräulein Luo, schwacher Fremdrhythmus."
„Ja."
„Nicht bestätigt?"
Luo Shuang blieb bei ihrer eigenen Skala, und sie tat das seit dem dreiundzwanzigsten Mai ohne Ausnahme.
„Herr Gu, für Stufe drei brauche ich einen Wert über meinem Fehler", sagte sie.
Zhaoxi hörte zu und sagte in diesen sieben Minuten nichts.
Und sie schrieb auch nichts, und das war die zweite Beobachtung, die Gu Tian an diesem Vormittag machte, und die erste war der Kaffee gewesen.
Und danach stellte sie eine einzige Frage.
„Fräulein Luo, ist es dämonisch?"
„Fräulein Shen, das Profil passt."
„Und?"
„Und bei vier Teilen von zehntausend passt alles auf alles", sagte Luo Shuang.
Es blieb einen Moment still im Raum.
„Fräulein Luo, das ist keine Antwort."
„Nein."
„Was ist es?"
Luo Shuang klang dabei nicht ärgerlich, und sie klang auch nicht entschuldigend.
„Fräulein Shen, das ist die Antwort, die ich heute belegen kann", sagte sie.
„System."
[Ja?]
„Siehst du Fujian?"
[Ja. Fujian liegt innerhalb der Versiegelung.]
„Und?"
Es blieb etwa vier Sekunden still.
[Und ich sehe dasselbe wie Fräulein Luo], sagte es.
„System, und was sagst du dazu?"
[Dass an einem Tor der vierten Stufe fremdes Qi normal ist.]
„Ja."
[Und dass an einem Tor der vierten Stufe nichts drei Tage lang gleich groß ist], sagte das System.
Am Nachmittag ging er in den Trainingshof.
Und der Trainingshof lag hinter der Ausbildungshalle, und um 14:00 war er leer, weil die Ausbildung um 14:00 im Saal saß, und das war seit dem Januar so.
Und Zhaoxi kam mit und setzte sich auf die Stufe an der Westseite.
Sie nahm die vier Messringe nicht mit.
Er lief zuerst Formen.
Und er lief sie ohne Qi, und er lief sie langsam, und er brauchte dafür zweiundzwanzig Minuten, und Zhaoxi hatte damit nicht gerechnet.
„Herr Gu."
„Fräulein Shen?"
„Das ist Handwerk", sagte sie.
„Ja."
„Und Sie brauchen es nicht."
Gu Tian ging in die nächste Form und antwortete aus der Bewegung heraus.
„Fräulein Shen, ich brauche es nicht, um zu gewinnen", sagte er.
„Wofür?"
Und er blieb stehen und ließ die Arme sinken.
„Fräulein Shen, um zu merken, wenn etwas nicht sitzt."
„Heute?"
„Und heute sitzt die dritte Form eine Handbreit zu hoch", sagte er.
Danach öffnete er die Wurzel bis zur zweiten Stufe und hielt sie offen.
Und Zhaoxi zählte mit, und sie zählte laut, weil er darum gebeten hatte, und sie zählte bis vierhundertzwanzig.
Und dann sagte sie eine Zahl, und dann hörte er auf.
Und der Sand im Hof lag danach genauso, wie er vorher gelegen hatte.
„Fräulein Shen, wie lange?"
„Herr Gu, sieben Minuten."
„Am neunten?"
„Sechs Minuten und zehn Sekunden", sagte sie.
„Wie lange bis zum Ende?"
Und darauf antwortete sie nicht.
„Fräulein Shen?"
„Herr Gu, ich habe die Frage gehört."
„Und?"
„Und ich beantworte sie nicht, weil ich sonst raten müsste", sagte sie.
Xingchen lag auf dem Dach der Ausbildungshalle.
Und sie lag dort seit dem Mittag, und sie war in der kleinen Gestalt, und sie machte sich nicht die Mühe, so zu tun, als schliefe sie.
„Gu Tian."
„Xingchen?"
„Du riechst wieder richtig", sagte sie.
„Vorher?"
„Vorher hast du gerochen wie etwas, das zu groß für seinen Krug ist."
Gu Tian sah zum Dach hoch.
„Xingchen, seit wann?"
„Seit dem Mai", sagte sie.
„Warum sagst du es erst jetzt?"
Und Xingchen legte den Kopf auf die Vorderklauen.
„Weil du im Mai gefragt hättest, wie lange noch", sagte sie.
Am Abend des vierzehnten Juni saßen sie zu vierzehnt am Tisch.
Und Lin Aelir lief inzwischen, und er lief an diesem Abend zweimal um den Tisch herum, und beim zweiten Mal nahm er auf halber Strecke Zhaoxis Löffel mit.
Und Zhaoxi bekam ihn nach etwa vier Minuten zurück.
Und er war nicht mehr sauber.
„Ah Tian."
„Meifeng?"
„Du warst heute den ganzen Tag im Ostflügel."
Song legte ihm etwas auf den Teller, ohne hinzusehen, was es war.
„Und du warst um 19:00 hier", sagte sie.
„Ja."
„Und?"
„Und ich habe nichts mitgebracht."
Song sah ihn an.
„Ah Tian, doch."
„Meifeng, was?"
„Und du hast eine Zahl mitgebracht, und du hast sie noch niemandem gesagt", sagte sie.
Er sagte sie ihr um 22:00.
Und er sagte sie ihr in dem Zimmer und nicht am Tisch, und er sagte auch dazu, dass sie nichts bedeutete.
„Meifeng, vier Teile von zehntausend."
„Ah Tian, ist das viel?"
„Nein", sagte er.
„Und?"
„Und es ist seit drei Tagen genau gleich viel."
Song zog die Decke über ihren Sohn, der um 20:30 eingeschlafen war.
„Ah Tian, und was machst du damit?"
„Meifeng, ich lasse es messen", sagte er.
„Sonst?"
Und Gu Tian dachte etwa vier Sekunden nach.
„Sonst nichts."
Song sah ihn an, und sie sah ihn länger an als nötig.
„Ah Tian, das ist ein Satz, den du im April 2131 nicht sagen konntest", sagte sie.
Am fünfzehnten Juni war er um 05:40 im Trainingshof.
Und niemand hatte ihn geholt, und es war nichts gemeldet worden, und das Licht reichte gerade für die Formen.
Und Zhaoxi fand ihn dort um 06:05.
Und das war die dritte Beobachtung, die sie in dieser Woche machte.
„Herr Gu."
„Fräulein Shen, Sie sind früh."
„Ich bin um 05:55 aufgestanden."
Zhaoxi setzte sich auf dieselbe Stufe an der Westseite.
„Und Sie waren schon hier", sagte sie.
„Und?"
„Und ich frage nicht, warum."
„Fräulein Shen, Sie dürfen fragen."
Und sie sah auf den Sand und nicht auf ihn.
„Herr Gu, ich schreibe es zuerst auf und frage in zwei Tagen", sagte sie.
Die zweite Messung an diesem Tag dauerte eine Viertelstunde.
Und die vier Ringe zeigten wieder drei Werte, und Zhaoxi schrieb wieder einen vierten dazu, und danach saß sie länger still als sonst.
„Herr Gu, vierundsiebzig."
„Und?"
„Und derselbe Nachkommastellenbereich wie gestern", sagte sie.
„Fräulein Shen, kein Durchbruch."
„Nein."
„Würde man ihn sehen?"
Zhaoxi legte die Ringe zurück in ihr Etui, und sie legte sie in derselben Reihenfolge hinein, in der sie sie herausgenommen hatte.
„Herr Gu, man würde ihn nicht sehen, man würde ihn hören", sagte sie.
„Wie klingt das?"
„Herr Gu, das weiß ich von zwei Fällen."
„Und beide waren keine Rang-null-Wurzeln."
„Nein", sagte sie.
„Fräulein Shen, könnte ich ihn erzwingen?"
Und darauf sah sie zum ersten Mal an diesem Morgen auf.
„Herr Gu, wahrscheinlich."
„Und?"
„Und ich helfe Ihnen nicht dabei, das herauszufinden", sagte sie.
„Fräulein Shen, warum nicht?"
„Weil ich dann messe, ob es geht."
„Ja."
„Und nicht, was es kostet", sagte sie.
Es blieb einen Moment still im Raum.
„Fräulein Shen, das ist ein Nein."
„Herr Gu, das ist mein Nein."
„Wenn ich es anordne?"
Zhaoxi schloss das Etui.
„Herr Gu, dann bin ich nicht Ihre Mitarbeiterin, sondern Ihr Gast, und Gäste ordnen nichts an und bekommen auch nichts angeordnet", sagte sie.
Und Gu Tian nahm das an.
„Fräulein Shen, ich ordne nichts an."
„Ich weiß."
„Und?"
„Und Sie haben es trotzdem gefragt, und das schreibe ich auch auf", sagte sie.
Um 11:00 meldete sich der Messkanal zum zweiten Mal an diesem Tag.
Und Luo Shuang meldete zuerst wieder dasselbe, und sie meldete es in derselben Reihenfolge, weil Reihenfolge bei ihr eine Sicherung war.
„Herr Gu, keine neue Berührung. Versiegelung unverändert."
„Fräulein Luo."
„Und das Tor ist bei vier Teilen von zehntausend", sagte sie.
„Fräulein Luo, unverändert?"
„Herr Gu, das ist das Problem."
„Und?"
Und Luo Shuang sagte den Satz, den sie am dreizehnten Juni um Mitternacht auf ein Blatt geschrieben und niemandem gezeigt hatte.
„Und an einem Tor schwankt alles", sagte sie.
„Fräulein Luo, und das hier?"
„Herr Gu, das hier schwankt nicht."
„Seit wann?"
„Seit dem zwölften Juni um 04:00", sagte sie.
Es blieb einen Moment still im Raum.
„Fräulein Luo, was schlagen Sie vor?"
Und sie schlug etwas vor, und sie hatte es vorbereitet, und sie sagte es in vier Sätzen.
„Herr Gu, eine Anregung."
„Eine gerichtete, kleine, einmalige."
„Ich reize den Anteil und sehe, ob er antwortet."
„Und danach weiß ich in einer Stunde, ob er zum Tor gehört", sagte sie.
Und Gu Tian brauchte etwa vier Sekunden.
„Fräulein Luo, nein."
„Herr Gu."
„Und nicht in dieser Woche und nicht in der nächsten", sagte er.
„Herr Gu, darf ich den Grund haben?"
„Ja."
Und er gab ihn ihr, und er gab ihn ihr vollständig, weil sie danach damit arbeiten musste.
„Fräulein Luo, wenn wir fragen, kann ich die Frage nicht zurücknehmen."
„Wenn es zum Tor gehört?"
„Dann haben wir gefragt, und niemand hat zugehört."
„Wenn nicht?"
Gu Tian sah auf die Karte, die seit dem dreißigsten Mai an der Wand hing.
„Fräulein Luo, und dann weiß etwas, dass hier jemand misst", sagte er.
„Herr Gu, das ist ein guter Grund."
„Und?"
„Und ich habe keinen Widerspruch", sagte sie.
„Fräulein Luo, dann hätten Sie es nicht vorgeschlagen."
„Doch."
„Warum?"
Luo Shuang blieb sachlich, und sie war bei so etwas immer sachlich.
„Herr Gu, weil ich Ihnen die Möglichkeit vorlegen muss, damit Sie sie ablehnen können", sagte sie.
Und danach stellte sie eine Bedingung.
Und es war keine Bedingung im Sinn einer Forderung, und Gu Tian hörte den Unterschied.
„Herr Gu, schreiben Sie mir auf, wann ich es doch darf."
„Fräulein Luo."
„Und schreiben Sie es heute, nicht an dem Tag, an dem es so weit ist", sagte sie.
Er schrieb es um 11:40.
Und er schrieb es selbst, und es war das zweite Mal in diesem Jahr, dass er etwas für das Archiv schrieb, und er schrieb drei Zeilen.
Eine Anregung des fremden Anteils in Fujian ist zulässig, wenn der Wert an zwei aufeinanderfolgenden Messungen über dem Messfehler liegt.
Oder wenn Fräulein Luo einen anderen Grund vorlegt und ich ihn kenne.
Bis dahin wird gemessen und nicht angefasst.
Zixuan nahm die drei Zeilen um 12:10 entgegen.
Und sie las sie zweimal, und beim zweiten Mal las sie sie langsamer, und danach legte sie sie in die Mappe, die seit dem elften Februar offen war.
„Bruder."
„Zixuan?"
„Das ist der einundvierzigste Eintrag", sagte sie.
„Der vierzigste?"
„Der vierzigste war vom zwölften Juni."
„Und?"
Zixuan schloss die Mappe und legte die Hand darauf, und sie ließ die Hand etwas länger liegen als nötig.
„Und du hast ihn seit dem dreizehnten jeden Morgen aufgerufen", sagte sie.
Es blieb einen Moment still im Raum.
„Zixuan, führst du darüber Buch?"
„Das Archiv führt darüber Buch."
„Und du liest es."
„Bruder, ja", sagte sie.
„Was steht drin?"
„Vierzehnter Juni um 06:02. Fünfzehnter Juni um 05:31."
„Und der dreizehnte?"
Zixuan sah auf die Mappe.
„Und der dreizehnte um 04:50", sagte sie.
„Zixuan, es wird später."
„Ja."
„Und?"
Und sie sagte den Rest so, wie sie in diesem Frühjahr immer Dinge sagte, die sie an sich selbst nicht mochte.
„Und ich war erleichtert, als ich das gesehen habe, und das ist bei mir vermutlich ein Messfehler", sagte sie.
Am Nachmittag des fünfzehnten Juni benutzte er die Dao-Sicht.
Und er benutzte sie nicht auf das Tor und nicht auf die Karte, sondern auf sich selbst, und er saß dabei auf demselben Hocker.
Und das Violett am äußeren Rand seiner Iris lief schneller.
Und Zhaoxi sah hin und sah dann wieder weg und sah dann doch noch einmal hin.
„Fräulein Shen."
„Herr Gu?"
„Sie haben dreimal hingesehen."
Zhaoxi legte den Stift quer über ihr Blatt.
„Herr Gu, ich habe es siebzehnmal gesehen und es ist immer noch nicht normal", sagte sie.
„Und was sehen Sie?"
„Herr Gu, dass Schwarz bleibt, was es ist, und der Rand nicht."
„Und?"
„Und dass Sie es selbst nie beschreiben können, weil Sie von innen dagegen sehen", sagte sie.
Er beschrieb ihr, was er sah.
Und er beschrieb es sachlich, und er beschrieb die Meridiane vom Dantian nach außen, und er brauchte dafür sechs Minuten.
„Fräulein Shen, die unteren vier sind weit genug."
„Und die oberen?"
„Und die oberen sind seit dem Mai um eine Spur weiter als im April", sagte er.
„Herr Gu, um wie viel?"
„Das kann ich nicht sagen."
„Und warum nicht?"
Gu Tian ließ die Dao-Sicht ausgehen, und der Ring wurde wieder so hell, wie er immer war.
„Fräulein Shen, weil ich kein Maß habe und nur einen Vergleich", sagte er.
„Und das ist genau mein Problem."
„Ja."
„Und deshalb schreibe ich vier Zahlen auf und Sie einen Vergleich", sagte sie.
Sie standen am Abend an der Westmauer.
Und die Westmauer war der Weg zum Gästehof, und Zhaoxi ging diesen Weg seit dem siebten Juni jeden Abend, und an diesem Abend ging Gu Tian ein Stück mit.
Und sie sprachen dabei über die Protokolle ihrer Familie.
Und sie sprachen über nichts anderes.
„Herr Gu, ich fahre am siebzehnten."
„Fräulein Shen."
„Und ich bin am zwanzigsten zurück."
Zhaoxi blieb an der Mauer stehen, weil dort der Weg abbog.
„Und ich fahre, weil in Fuzhou drei Kisten stehen, die seit 1974 niemand geöffnet hat", sagte sie.
„Und Ihre Familie öffnet sie."
„Nein."
„Und?"
„Und meine Familie hat gesagt, dass ich sie öffnen darf, wenn ich allein hineinsehe", sagte sie.
Es blieb einen Moment still an der Mauer.
„Fräulein Shen, das ist eine Erlaubnis mit Bedingung."
„Herr Gu, das ist bei den Shen die einzige Art von Erlaubnis."
„Und was suchen Sie darin?"
Zhaoxi sah zum Gästehof hinüber.
„Herr Gu, ich suche darin, ob unser Wächter schon einmal nach Osten gesehen hat", sagte sie.
Und Gu Tian sagte nicht, dass sie bleiben solle.
Und Zhaoxi fragte nicht, ob er es sagen wolle.
Und beide wussten seit dem März, was das eine und was das andere bedeutete, und beide hatten im März entschieden, es dabei zu lassen.
Dann gingen sie weiter bis zur Ecke, und dort ging sie nach rechts.
Am Abend des fünfzehnten Juni saßen sie zu sechzehnt am Tisch.
Und Tang Shu saß auf ihrem Platz und aß langsamer als sonst, und sie schrieb wieder keine Liste, und das war der vierte Abend hintereinander.
Und Gu Tian sah es.
Und er fragte nicht.
„Ah Tian."
„Meifeng?"
„Du hast zu Frau Tang hingesehen."
Song sagte es leise und ohne den Kopf zu drehen.
„Und du hast nichts gesagt", sagte sie.
„Nein."
„Und?"
„Und ich habe nichts gesagt, weil sie nichts gesagt hat."
Song aß weiter.
„Ah Tian, das ist richtig", sagte sie.
„Meifeng, und wenn es etwas ist?"
„Dann sagt sie es."
„Und wenn nicht?"
Und Song sah kurz zu Tang Shu hinüber und dann wieder auf ihren Teller.
„Ah Tian, dann sage ich es dir, und zwar nicht heute", sagte sie.
Am sechzehnten Juni war es sechzehn Tage.
Und Gu Zhong meldete es um 07:00, und er meldete es kürzer als am vierzehnten, und er blieb dabei in der Tür stehen.
„Junger Herr, sechzehn."
„Herr Gu Zhong."
„Und ich habe die Spalte verbreitert", sagte er.
Die dritte Messung ergab dasselbe.
Und Zhaoxi sagte die Zahl schon, während sie die Ringe noch einsammelte, und sie sagte sie ohne Betonung.
„Herr Gu, vierundsiebzig."
„Und?"
„Und drei Tage lang derselbe Wert ist die beste Nachricht dieser Woche", sagte sie.
„Fräulein Shen, das klingt nicht so."
„Herr Gu, das liegt an mir und nicht an der Zahl."
„Und?"
Zhaoxi klappte das Etui zu.
„Und ich hätte lieber eine Zahl, die etwas bedeutet, als eine, die stimmt", sagte sie.
Sie sagte Luo Shuang das mit den zwei Sachen um 09:30.
Und sie sagte es über den Messkanal, und sie sagte es in vier Sätzen, und sie hatte die vier Sätze am Abend vorher aufgeschrieben.
„Fräulein Luo, ich messe Menge und Führung."
„Und ich schreibe eine Zahl."
„Und Sie machen am Tor dasselbe, nur mit Rhythmus und Anteil."
„Und deshalb sind unsere beiden Kurven unbrauchbar, sobald sich eines von beidem allein ändert", sagte sie.
Luo Shuang blieb etwa sechs Sekunden still.
„Fräulein Shen."
„Ja?"
„Das ist der erste vernünftige Satz, den mir in diesem Jahr jemand über meine eigenen Zahlen gesagt hat", sagte sie.
„Fräulein Luo, und was machen Sie damit?"
„Ich weiß es noch nicht."
„Und wann wissen Sie es?"
Luo Shuang klang, als schriebe sie bereits.
„Fräulein Shen, ich brauche zwei Wochen und einen Test, bei dem ich beides gleichzeitig sehen kann", sagte sie.
„Und wer stellt sich dafür hin?"
Und es blieb im Raum etwa vier Sekunden still, und dann sagte Gu Tian etwas.
„Fräulein Luo, ich."
„Herr Gu, das war keine Bitte."
„Und ich weiß", sagte er.
Am sechzehnten Juni um 11:00 fragte er nach Fujian.
Und er fragte in derselben Reihenfolge wie an den beiden Tagen davor, und er fragte zuerst nach der Versiegelung.
„Fräulein Luo, keine neue Berührung?"
„Herr Gu, keine neue Berührung."
„Und das Tor?"
„Und das Tor liegt bei vier Teilen von zehntausend", sagte sie.
„Fräulein Luo, den fünften Tag."
„Ja."
„Und nach oben?"
„Nein."
„Und nach unten?"
Luo Shuang antwortete darauf mit einer Genauigkeit, die sie sich sonst sparte.
„Herr Gu, nicht einmal um ein Zehntel", sagte sie.
Er stellte die Frage danach, und er stellte sie zum ersten Mal.
„Fräulein Shen, gehört das zusammen?"
„Herr Gu, was?"
„Das da draußen und das Tor", sagte er.
Und Zhaoxi antwortete darauf nicht schnell.
Und sie antwortete nach etwa zehn Sekunden, und sie antwortete mit einer Liste, und die Liste hatte vier Punkte.
„Herr Gu, dafür bräuchte ich eine gemeinsame Signatur."
„Oder eine gemeinsame Zeitstruktur."
„Oder eine Reaktion des einen auf das andere."
„Und ich habe keinen dieser drei Punkte", sagte sie.
„Fräulein Shen, das waren drei."
„Ja."
„Und der vierte?"
Zhaoxi sah ihn an.
„Und der vierte ist, dass mich seit dem elften Februar alle fragen, ob es zusammengehört, weil zwei Sachen gleichzeitig passieren", sagte sie.
„Fräulein Shen, und das reicht nicht."
„Nein."
„Und?"
Und sie legte die Hand flach auf ihre eigenen Blätter.
„Und wenn ich es einmal sage, sagt es in vier Wochen jemand ohne mich weiter", sagte sie.
Es blieb einen Moment still im Raum.
„Fräulein Shen, dann sagen wir es nicht."
„Herr Gu."
„Und wir messen beides getrennt, so lange es dauert", sagte er.
Um 15:00 sagte sie ihm, was sie in drei Tagen aufgeschrieben hatte.
Und sie hatte am fünfzehnten gesagt, dass sie in zwei Tagen fragen würde, und der sechzehnte war einen Tag zu früh, und sie fragte trotzdem.
„Herr Gu, ich habe sechs Sachen."
„Fräulein Shen."
„Und ich lese sie vor, weil ich sie sonst schöner mache", sagte sie.
„Am vierzehnten um 09:26 haben Sie nach dem Messfehler gefragt, bevor Sie nach dem Wert gefragt haben."
„Am fünfzehnten um 05:40 waren Sie ohne Anlass im Trainingshof."
„Am fünfzehnten um 11:24 haben Sie vier Sekunden gebraucht, um Fräulein Luo Nein zu sagen."
„Am fünfzehnten um 11:40 haben Sie aufgeschrieben, wann Sie Ja sagen würden."
„Am sechzehnten haben Sie zum ersten Mal gefragt, ob es zusammengehört."
„Und an keinem der drei Tage haben Sie gesagt: Zeigen Sie es mir sofort."
Zhaoxi legte das Blatt hin.
„Herr Gu, das ist meine Liste", sagte sie.
Es blieb einen Moment still im Raum.
„Fräulein Shen, und was folgern Sie daraus?"
„Herr Gu, dass Ihre Geduld echt ist."
„Und?"
„Und dass sie Sie etwas kostet", sagte sie.
„Fräulein Shen, woran sehen Sie das Zweite?"
„An den vier Sekunden."
„Und?"
Und Zhaoxi sagte es ohne Umweg, weil sie nie Umwege nahm, wenn sie eine Beobachtung fertig hatte.
„Und daran, dass Sie um 05:40 im Hof standen und die Formen gelaufen sind, die Sie nicht brauchen", sagte sie.
Gu Tian widersprach nicht.
„Fräulein Shen, es ist echt."
„Ja."
„Und es ist nicht umsonst", sagte er.
„Herr Gu, darf ich fragen, was es kostet?"
„Ja."
Und er sagte es, und er sagte es ohne Bild und ohne Beispiel, und das war bei ihm selten.
„Fräulein Shen, es kostet mich jeden Morgen die ersten vierzig Minuten", sagte er.
„Und danach?"
„Und danach ist es kein Kampf mehr."
Zhaoxi schrieb das nicht auf.
„Herr Gu, und im Februar?"
„Und im Februar war es der ganze Tag", sagte er.
Es blieb einen Moment still im Raum.
„Fräulein Shen."
„Herr Gu?"
„Sie haben es nicht aufgeschrieben."
Zhaoxi drehte den Stift einmal zwischen den Fingern und legte ihn dann hin.
„Herr Gu, das war die sechste Beobachtung, und ich schreibe nur fünf auf", sagte sie.
Am Abend des sechzehnten Juni war der Ostflügel leer.
Und die vier Messringe lagen im Etui, und das Etui lag auf dem dritten Tisch, und die Kanne war leer und stand daneben.
Und auf dem Blatt darunter standen vier Zahlen und ein Datum.
Und auf dem Blatt daneben stand eine einzige Zeile: sechzehn Tage, keine neue Berührung.
Weit außerhalb von allem, was auf dieser Welt gemessen werden konnte, tastete etwas weiter.
Es hatte seit dem dreißigsten Mai um 02:14 nichts mehr berührt, und es hatte auch nicht aufgehört, und beides war wahr.
Es prüfte an diesem Abend eine Stelle, die es schon einmal geprüft hatte.
Es fand sie wieder so, wie sie beim ersten Mal gewesen war.
In Fujian, an einem Tor der vierten Stufe, lag ein fremder Anteil bei vier Teilen von zehntausend.
Er lag dort seit dem zwölften Juni um 04:00, und er stieg nicht und fiel nicht, und an einem Tor tat das sonst nichts.
Es waren zwei verschiedene Dinge.
Niemand auf dieser Welt konnte das am sechzehnten Juni 2136 beweisen.
In einem Hof in Songjiang stellte eine Frau aus Fujian ein Etui in eine Reisetasche.
In einem anderen Hof lief ein Kind, das fünfzehn Monate alt war, zum zweiten Mal an diesem Abend um einen Tisch.
Ein Mann, der als SS-9 registriert war und seit drei Tagen dieselbe Zahl bekam, ging um 21:00 schlafen.
Er stand am siebzehnten Juni erst um 06:20 auf.