18. Februar 2134
Der Name auf dem dritten Tor war Tang Shu.
Und er stand dort seit dem vierzehnten Februar um 15:07, und die Angriffe kamen vier Tage später.
Und Chen Ruolan hatte in diesen vier Tagen dreimal gesagt, dass sie kommen.
Und beim dritten Mal hatte sie gesagt, wann.
„Junger Herr, am achtzehnten.“
„Frau Chen, warum?“
„Weil sie am vierundzwanzigsten Dezember einen Tag nach der Ankündigung kamen.“
„Und es gab keine Ankündigung.“
„Junger Herr, doch“, sagte Chen Ruolan.
„Frau Chen, welche?“
Sie sah auf ihr Gerät.
„Junger Herr, drei Siegel am selben Nachmittag.“
„Und?“
„Und ich habe seit dem achten Juli 2133 gelernt, dass diese Leute nichts umsonst hinschreiben“, sagte Chen Ruolan.
Sie kamen am achtzehnten Februar um 04:00.
Und sie kamen an drei Orten gleichzeitig, und das war neu, und das war das eigentliche Problem.
Der Außenposten Nordwest.
Die Klinik in Xinzhuang.
Und der Transportweg zwischen Songjiang und Yangpu.
„Junger Herr, drei.“
„Frau Chen, Stärken?“
„Junger Herr, Außenposten: mindestens zwei S-Ränge.“
„Und die Klinik?“
„Junger Herr, keine S-Ränge und vierzehn A-Ränge“, sagte Chen Ruolan.
„Und der Transportweg?“
Sie sah auf ihr Gerät.
„Junger Herr, das ist die Sache.“
„Frau Chen.“
„Dort ist einer und er ist stärker als alles am vierundzwanzigsten Dezember“, sagte Chen Ruolan.
Gu Tian entschied es in vier Sekunden.
„Frau Chen, ich nehme den Transportweg.“
„Junger Herr.“
„Sie nehmen den Außenposten.“
Chen Ruolan sah auf.
„Junger Herr, ich habe zwei S-Ränge dort“, sagte sie.
„Frau Chen, ich weiß.“
„Und ich bin A-9.“
„Frau Chen, Sie haben vierzig Leute und Herrn Lu Chen und Sie kennen das Gelände“, sagte Gu Tian.
Es blieb einen Moment still im Raum.
„Junger Herr, und die Klinik?“
Er sah auf.
„Frau Chen, das ist die Frage.“
„Junger Herr, ich habe niemanden mehr.“
„Frau Chen, ich weiß“, sagte Gu Tian.
Song entschied es selbst.
Und sie kam um 04:14 herein, und sie hatte den Funk mitgehört, und sie sagte es ohne Frage.
„Ah Tian, wir nehmen die Klinik.“
Gu Tian sah auf.
„Song, wer ist wir?“
„Frau Tang und ich“, sagte Song.
„Song, dort sind vierzehn A-Ränge.“
„Ja.“
„Und du bist bei einem Viertel.“
„Ah Tian, und in dieser Klinik liegen einundvierzig Leute, die nicht laufen können“, sagte Song.
Es blieb einen Moment still im Raum.
„Song, ich sage nicht nein.“
„Ah Tian.“
„Und ich sage dir, was mir daran nicht gefällt“, sagte Gu Tian.
„Sag es.“
„Song, ihr geht beide hin.“
„Ja.“
„Und am achten Februar habt ihr vereinbart, dass ihr nie beide gleichzeitig zu demselben Patienten geht“, sagte Gu Tian.
Song sah ihn an.
„Ah Tian, das ist eine gute Beobachtung.“
„Song.“
„Und sie gilt für Patienten und nicht für Klinken“, sagte Song.
Xingchen nahm die Barriere.
Und das war ihre eigene Idee, und sie brachte sie um 04:20 vor, und sie brachte sie vor, weil Luo Shuang etwas gemessen hatte.
„Herr Gu, alle drei Angriffe haben eine Barriere.“
„Frau Luo, wie groß?“
„Etwa vierhundert Meter Durchmesser.“
„Und?“
„Und alle drei speisen sich aus demselben Kern“, sagte Luo Shuang.
„Frau Luo, wo?“
Sie sah auf ihr Gerät.
„Herr Gu, das kann ich nicht sagen.“
„Frau Luo.“
„Und ich kann sagen, dass er nicht am Boden ist“, sagte Luo Shuang.
»Mensch.«
Gu Tian sah auf.
„Xingchen.“
»Nicht am Boden heißt in der Luft.«
„Xingchen, das ist zu einfach.“
»Mensch, ich fliege seit drei Jahren und ich sage dir, dass ein Kern über vierhundert Meter Barriere in der Luft hängen muss«, sagte Xingchen.
Sie fand ihn um 04:40.
Und sie brauchte dafür zwanzig Minuten, und sie flog dabei achtzig Kilometer, und sie fand ihn über dem Transportweg.
»Mensch, ich habe ihn.«
„Xingchen, wie hoch?“
»Vierhundert Meter über dem Weg.«
„Und wie groß?“
»So groß wie ich«, sagte Xingchen.
Sie machte es in zwei Schritten.
Und der erste war Raumflug, und sie brauchte dafür etwa vier Sekunden, und sie kam über dem Kern heraus statt darunter.
»Mensch, ich bin oben.«
„Xingchen, warum oben?“
»Weil ein Ding, das eine Barriere hält, nach unten sieht«, sagte Xingchen.
Und der zweite war der Atem.
Und sie benutzte ihn zum ersten Mal seit dem dreißigsten Mai 2133, und sie benutzte ihn kurz.
Und danach war der Kern weg.
Und alle drei Barrieren fielen gleichzeitig.
„Frau Luo!“
„Herr Gu, alle drei sind weg!“
„Seit wann?“
„Seit vier Sekunden!“, rief Luo Shuang.
»Mensch.«
„Xingchen.“
»Ich habe seit dem dreißigsten Mai nichts gemacht.«
„Xingchen, du hast am vierundzwanzigsten Dezember —“
»Mensch, ich bin am vierundzwanzigsten Dezember auf einem Dach gesessen und habe zugesehen«, sagte Xingchen.
Es blieb einen Moment still im Funk.
„Xingchen, das war meine Anweisung.“
»Ja.«
„Und?“
»Und ich sage dir jetzt etwas, weil ich gerade vierhundert Meter über einem Weg fliege und weil du mir nicht widersprechen kannst«, sagte Xingchen.
„Xingchen.“
»Mensch, ich bin ein Chaos-Drache.«
„Ich weiß.“
»Und ich habe in acht Monaten zweimal etwas gemacht«, sagte Xingchen.
Es blieb sehr still im Funk.
„Xingchen, das ist mein Fehler.“
»Ja.«
„Und?“
»Und ich sage es dir am achtzehnten Februar um 04:44 und nicht heute Abend, weil du heute Abend zustimmst und es dann vergisst«, sagte Xingchen.
Gu Tian nahm den Transportweg um 04:48.
Und der eine dort war das, was Chen Ruolan gesagt hatte: stärker als alles vom vierundzwanzigsten Dezember.
Und er war ein S-9.
Und er hatte kein Gesetz.
„System.“
[Ich melde es.]
„Was ist er?“
[S-9, obere Grenze.] Eine Pause. [Und ich melde dir, dass er kein Gesetz hat und dass er trotzdem gefährlich ist.]
„Warum?“
[Weil er vierzig Jahre alt ist und seit fünfundzwanzig Jahren kämpft.] Eine Pause. [Und weil er die letzten vier Minuten damit verbracht hat, sich Zivilisten zu suchen.]
Es waren vierzehn.
Und sie standen in einer Reihe, und sie waren Fahrer und Lagerarbeiter, und sie waren alle wach.
Und der S-9 sagte etwas.
„Herr Gu, ich habe vierzehn.“
Gu Tian blieb stehen.
„Und?“
„Herr Gu, das ist der Teil, an dem Sie langsam werden.“
„Ist es das?“
Der Mann sah ihn an.
„Herr Gu, am vierundzwanzigsten Dezember waren es vier und Sie haben vierzig Sekunden gebraucht“, sagte er.
Es blieb einen Moment still auf dem Weg.
„Und heute vierzehn.“
„Herr Gu, ja.“
„Und Sie haben gerechnet.“
„Herr Gu, das ist meine Arbeit“, sagte der Mann.
Gu Tian brauchte vier Sekunden.
Und das war der Unterschied zum vierundzwanzigsten Dezember, und der Grund war der achtzehnte Januar.
Er behauptete vierzehn Nachbarschaften gleichzeitig.
Und dann schnitt er einmal.
„System.“
[Ich melde es.]
„Alle vierzehn?“
[Alle vierzehn.] Eine Pause. [Und ich melde dir, dass das seit dem achtzehnten Januar geht und dass du es zum ersten Mal gemacht hast.]
„Und die Kosten?“
[Etwa ein Drittel.] Eine Pause. [Und am vierundzwanzigsten Dezember hätte dasselbe dich zweimal dein ganzes Dantian gekostet.]
Der S-9 sah es.
Und er sah es in etwa einer halben Sekunde, und dann sagte er etwas, das Gu Tian sich merkte.
„Das war neu.“
„Ja.“
„Herr Gu, seit wann?“
„Seit dem achtzehnten Januar“, sagte Gu Tian.
„Und wer weiß davon?“
Gu Tian sah ihn an.
„Sie.“
Der Mann nickte.
„Herr Gu, dann muss ich hier weg“, sagte er.
Er kam nicht weg.
Und es dauerte sechs Minuten, und es war der längste Zweikampf seit dem einundzwanzigsten August, und der Mann war gut.
Und er war nicht gut genug.
Und er wusste es ab der zweiten Minute und kämpfte trotzdem weiter.
„Warum?“
Er lag auf dem Weg.
„Herr Gu, was?“
„Sie wissen seit vier Minuten, dass Sie verlieren.“
„Ja.“
„Und Sie haben weitergemacht“, sagte Gu Tian.
Der Mann sah nach oben.
„Herr Gu, ich habe seit vier Minuten gemessen.“
„Was?“
„Wie oft Sie es machen können“, sagte er.
Es blieb sehr still auf dem Weg.
„Und wie oft?“
Er sah nach oben.
„Herr Gu, viermal.“
„Und dann?“
„Und dann sind Sie leer und das steht ab heute in einem Bericht“, sagte der Mann.
Song und Tang Shu waren um 04:44 in der Klinik.
Und die Barriere war um 04:44 gefallen, und das war Xingchens Werk, und es kam vier Sekunden bevor Song hineinging.
Und drinnen waren vierzehn A-Ränge.
Und einundvierzig Patienten.
„Frau Tang.“
„Frau Song.“
„Ich zähle vierzehn.“
„Frau Song, ich zähle achtzehn.“
Song sah auf.
„Frau Tang, wo sind die anderen vier?“
„Frau Song, das ist die Sache“, sagte Tang Shu.
Die vier waren Patienten.
Und Tang Shu sah es sofort, und sie sagte es sofort, und das war der Grund, warum in dieser Klinik niemand starb.
„Frau Song, vier von den einundvierzig sind bei sechs.“
„Frau Tang, tot?“
„Frau Song, tot und bewegt sich noch nicht“, sagte Tang Shu.
Es blieb einen Moment still im Flur.
„Frau Tang, wie lange?“
Sie sah hin.
„Frau Song, das kann ich nicht sagen.“
„Frau Tang, schätzen Sie.“
„Frau Song, vier Minuten“, sagte Tang Shu.
Song entschied es in etwa zwei Sekunden.
„Frau Tang, machen Sie die vier.“
„Frau Song, und die vierzehn?“
„Frau Tang, die mache ich.“
Tang Shu sah auf.
„Frau Song, Sie sind bei einem Viertel“, sagte sie.
„Frau Tang, ich weiß.“
„Und?“
Song stand im Flur.
„Frau Tang, und vierzehn A-Ränge in einer Klinik mit einundvierzig Patienten haben ein Problem“, sagte sie.
„Frau Song, welches?“
Sie sah in den Flur.
„Frau Tang, sie können nicht kämpfen, ohne etwas kaputtzumachen“, sagte Song.
Sie machte es um 04:48.
Und sie machte etwas, das sie in acht Jahren viermal gemacht hatte, und sie machte es zum ersten Mal in einem Gebäude.
Sie öffnete die Domäne.
Vierzig Meter, vier Minuten, ein Sechstel von einem Viertel.
Und dann heilte sie nichts.
Und das war der Punkt, und die vierzehn A-Ränge begriffen es nach etwa vier Sekunden.
Sie stabilisierte das Gebäude.
Und in einem stabilisierten Gebäude kann man vierzehn Leute nicht mit Wurzeltechniken kämpfen lassen, ohne dass jeder Schlag sichtbar wird.
„Frau Song!“
„Frau Tang, arbeiten Sie!“
„Frau Song, sie greifen Sie an!“
„Frau Tang, ich stehe in einer Weltenbaumdomäne und sie sind A-Rang“, sagte Song.
Tang Shu machte die vier.
Und sie machte sie nacheinander, und sie brauchte für jeden etwa vierzig Sekunden, und bei allen vieren war es dasselbe.
Eine Marke.
Und die Marke saß bei fünf und nicht bei sechs.
„Frau Song!“
„Frau Tang?“
„Die vier sind nicht tot!“
Song drehte den Kopf.
„Frau Tang, Sie haben vor vier Minuten gesagt —“
„Frau Song, ich habe gesagt, dass sie bei sechs sind“, sagte Tang Shu.
„Und?“
„Und die Marke sitzt bei fünf und schiebt sie auf sechs.“
Es blieb einen Moment still in der Klinik.
„Frau Tang, das heißt —“
„Frau Song, das heißt, dass jemand vier Patienten zu Gewichten macht, während sie schlafen“, sagte Tang Shu.
Sie löste alle vier.
Und sie brauchte dafür sechs Minuten, und bei der letzten war Song schon fertig, und Song sah dabei zu.
„Frau Tang, was machen Sie da?“
„Frau Song, ich schiebe sie zurück.“
„Von sechs auf fünf?“
„Frau Song, ja“, sagte Tang Shu.
„Frau Tang, das ist —“
„Frau Song, das ist keine Wiederbelebung.“
Song sah sie an.
„Frau Tang, ich wollte etwas anderes sagen.“
„Frau Song?“
„Frau Tang, ich wollte sagen, dass es genau das ist, wofür Ihre Halle da ist“, sagte Song.
Die Botschaft war überall dieselbe.
Und Chen Ruolan meldete es um 06:00, und sie meldete es aus drei Quellen.
„Junger Herr, alle drei Orte.“
„Frau Chen.“
„Und alle drei haben dieselbe Forderung hinterlassen“, sagte Chen Ruolan.
„Frau Chen, lesen Sie sie vor.“
Sie las sie vor.
„Der Zeiger der Wiederkehr gehört zur Waage. Liefert ihn aus.“
Es blieb einen Moment still im Raum.
„Frau Chen, wörtlich an allen drei Orten?“
„Junger Herr, wörtlich“, sagte Chen Ruolan.
[Ich melde eine Mission.]
Gu Tian saß um 07:00 im Hof.
„Melde.“
[Hauptmission: Schütze den Clan vor der Halle des Himmelsgleichgewichts.]
„System, das ist eine Clanmission.“
[Ja.] Eine Pause. [Und ich melde dir, dass ich sie seit dem achten Juli 2133 nicht vergeben habe.]
„System, warum nicht?“
[Weil bis heute Morgen um 04:00 kein Krieg war], sagte das System.
„Und heute Morgen?“
[Drei gleichzeitige Angriffe auf drei Einrichtungen mit derselben Forderung.] Eine Pause. [Gu Tian, das ist die Definition.]
„Und die Bedingungen?“
[Zwei.] Eine Pause. [Erstens: Der Clan besteht weiter. Zweitens: Fräulein Tang Shu wird nicht ausgeliefert.]
„System, und wenn sie freiwillig geht?“
Es blieb ungefähr zwei Sekunden still.
[Dann ist die Mission erfüllt], sagte das System.
Es blieb einen Moment still im Hof.
„System, sag das noch einmal.“
[Die Mission verbietet Auslieferung.] Eine Pause. [Und Auslieferung heißt, dass jemand anders über sie verfügt.]
Tang Shu erfuhr es um 08:00.
Und sie erfuhr es von Gu Tian, und er erzählte es vollständig, und er erzählte auch den Teil, den er nicht erzählen musste.
„Frau Tang, drei Angriffe und drei Botschaften.“
„Herr Gu.“
„Und in allen dreien steht Ihr Name“, sagte Gu Tian.
Sie saß etwa vier Minuten still.
„Herr Gu, ich möchte etwas fragen und ich habe es schon einmal gefragt.“
„Frau Tang.“
„Am zwanzigsten Dezember“, sagte Tang Shu.
„Frau Tang, ich weiß.“
„Und?“
„Und die Antwort ist dieselbe.“
Sie sah auf.
„Herr Gu, ich habe die Frage noch nicht gestellt.“
„Frau Tang, Sie fragen, ob sie trotzdem kommen, wenn Sie weggehen“, sagte Gu Tian.
Es blieb sehr still im Zimmer.
„Herr Gu, das wollte ich nicht fragen.“
Er sah auf.
„Frau Tang?“
„Herr Gu, ich wollte fragen, wie viele heute Morgen verletzt worden sind“, sagte Tang Shu.
Gu Tian sagte etwa vier Sekunden lang nichts.
„Frau Tang, vierzehn.“
„Und tot?“
„Frau Tang, niemand.“
Sie sah auf.
„Herr Gu, sicher?“
„Frau Tang, an drei Orten und bei achtzig Gegnern niemand von uns“, sagte Gu Tian.
Es blieb einen Moment still im Zimmer.
„Herr Gu, warum sagen Sie von uns?“
Er sah sie an.
„Frau Tang, weil auf der anderen Seite sechsundzwanzig tot sind“, sagte er.
Die Übertragung kam am zwanzigsten Februar.
Und sie kam nicht an den Gu-Clan, und das war das Verstörende daran, und Chen Ruolan meldete es um 19:00.
„Junger Herr, es gibt eine Ankündigung.“
„Frau Chen, wo?“
„Auf vier staatlichen Kanälen“, sagte Chen Ruolan.
„Frau Chen, und was steht drin?“
Sie sah auf ihr Gerät.
„Junger Herr, ein Termin.“
„Welcher?“
„Junger Herr, der dreiundzwanzigste Februar um 20:00“, sagte Chen Ruolan.
Es blieb einen Moment still im Raum.
„Frau Chen, und wer sendet?“
Sie hielt inne.
„Junger Herr, das ist die Sache.“
„Frau Chen.“
„Es steht ein Name da und ich habe ihn in dreieinhalb Jahren nicht ein einziges Mal gehört“, sagte Chen Ruolan.