8. Februar 2134
Sie legte am achten Februar um 09:00 vier Blätter vor.
Und sie legte sie nicht Gu Tian vor, und das war ihre erste Entscheidung, und Gu Zhong bemerkte sie sofort.
„Fräulein Tang, Sie geben es mir.“
„Herr Gu Zhong.“
„Und Ihr Mann sitzt vier Meter entfernt“, sagte Gu Zhong.
„Herr Gu Zhong, ja.“
„Und?“
Tang Shu sah auf ihre Blätter.
„Herr Gu Zhong, und Sie sind der Verwalter dieses Clans und ich habe seit dem sechsten Februar dreimal überlegt, wer so etwas bekommt“, sagte sie.
Gu Zhong war einundsiebzig.
Und er nahm die vier Blätter und las sie, und er brauchte dafür vierzig Minuten, und danach sagte er etwas, das er in dreieinhalb Jahren viermal gesagt hatte.
„Fräulein Tang, das ist gut gemacht.“
„Herr Gu Zhong.“
„Und ich sage Ihnen jetzt, was daran nicht geht“, sagte Gu Zhong.
Sie fing mit dem Bedarf an.
Und das war Blatt eins, und Gu Zhong sagte, dass es das Beste sei.
„Herr Gu Zhong, ich habe vierzehn Fälle aufgeschrieben.“
„Fräulein Tang, aus welchem Zeitraum?“
„Herr Gu Zhong, aus den letzten drei Jahren“, sagte Tang Shu.
„Und woher haben Sie sie?“
Sie sah auf ihr Blatt.
„Herr Gu Zhong, sechs aus der Heilhalle.“
„Und die anderen acht?“
„Herr Gu Zhong, vier aus Frau Chen Ruolans Berichten und vier aus Fräulein Gu Lians Nachtschichtbuch“, sagte Tang Shu.
Gu Zhong sah auf.
„Fräulein Tang, aus dem Nachtschichtbuch?“
„Ja.“
„Und hat sie es Ihnen gegeben?“
Tang Shu sah auf ihre Blätter.
„Herr Gu Zhong, ich habe gefragt und sie hat vier Tage gebraucht“, sagte sie.
Es blieb einen Moment still.
„Fräulein Tang, und dann hat sie es gegeben?“
„Nein.“
Gu Zhong sah auf.
„Fräulein Tang?“
„Herr Gu Zhong, sie hat mir die vier Fälle vorgelesen und mich mitschreiben lassen“, sagte Tang Shu.
Die vierzehn Fälle waren das Argument.
Und sie waren gut, und Gu Zhong sagte das, und er sagte auch, warum.
„Fräulein Tang, bei elf von vierzehn steht dasselbe.“
„Herr Gu Zhong, was?“
„Kein Befund“, sagte er.
„Ja.“
„Und was heißt das?“
Tang Shu sah auf ihre Blätter.
„Herr Gu Zhong, das heißt, dass jemand vier Stunden gesucht und nichts gefunden hat“, sagte sie.
„Und war nichts da?“
„Herr Gu Zhong, bei elf von elf war etwas da.“
Er sah auf.
„Fräulein Tang, woher wissen Sie das?“
„Herr Gu Zhong, bei sechs war ich dabei“, sagte Tang Shu.
„Und bei den anderen fünf?“
Sie sah auf ihr Blatt.
„Herr Gu Zhong, bei fünf ist der Patient hinterher gestorben und niemand wusste, warum.“
Es blieb einen Moment still.
„Fräulein Tang, und Sie glauben —“
„Herr Gu Zhong, ich glaube nichts“, sagte Tang Shu. „Und ich schreibe auf, dass fünfmal in drei Jahren jemand gestorben ist und dass niemand einen Grund hatte.“
Blatt zwei waren die Aufgaben.
Und das war das, an dem Gu Zhong am längsten arbeitete, und er strich vier Sachen weg und schrieb zwei hin.
„Fräulein Tang, Sie haben acht Aufgaben.“
„Herr Gu Zhong.“
„Und vier davon macht Frau Song Meifeng bereits“, sagte Gu Zhong.
„Herr Gu Zhong, welche?“
Er zeigte darauf.
„Fräulein Tang, Diagnose bei Bewusstlosen. Betreuung Sterbender. Beratung von Angehörigen. Und Nachsorge.“
Tang Shu sah auf ihr Blatt.
„Herr Gu Zhong, das stimmt“, sagte sie.
„Und was bleibt?“
Er las es vor.
„Seelenschäden. Todes-Qi. Künstliche Bindungen. Übergangsbegleitung.“
„Herr Gu Zhong, das sind vier.“
„Fräulein Tang, das sind vier und das ist eine Halle“, sagte Gu Zhong.
Song kam um 11:00 dazu.
Und sie kam nicht, weil jemand sie geholt hatte, und sie kam, weil Gu Zhong ihr am sechsten Februar gesagt hatte, dass es das geben wird.
„Frau Song.“
„Frau Tang.“
„Ich habe vier Aufgaben von Ihnen weggenommen bekommen“, sagte Tang Shu.
Song sah auf.
„Frau Tang, von Herrn Gu Zhong?“
„Ja.“
„Und welche?“
Tang Shu las sie vor.
Und Song hörte zu und nickte bei allen vieren.
„Frau Tang, das ist richtig.“
„Frau Song.“
„Und ich hätte dasselbe gestrichen“, sagte Song.
Es blieb einen Moment still im Zimmer.
„Frau Song, und die vier, die bleiben?“
Song sah auf das Blatt.
„Frau Tang, bei denen habe ich seit acht Jahren nichts.“
„Frau Song.“
„Und ich habe in acht Jahren viermal jemanden verloren, weil ich nicht wusste, was ich mache“, sagte Song.
Sie setzten die Übergabepunkte fest.
Und das dauerte drei Stunden, und es war der Teil, den beide hinterher als den wichtigsten bezeichneten.
„Frau Tang, ich sage Ihnen, wie ich es haben will.“
„Frau Song.“
„Und Sie widersprechen, wenn es nicht geht“, sagte Song.
„Erstens: Ein Patient kommt zuerst zu mir.“
Tang Shu sah auf.
„Frau Song, immer?“
„Frau Tang, immer.“
„Und warum?“
Song sah sie an.
„Frau Tang, weil vier von fünf Fällen körperlich sind und weil man einen Menschen nicht zuerst nach seiner Seele fragt“, sagte sie.
„Und zweitens?“
„Zweitens: Wenn ich nach vier Stunden nichts finde, dann hole ich Sie.“
Tang Shu sah auf ihr Blatt.
„Frau Song, vier Stunden sind lang.“
„Ja“, sagte Song. „Und ich habe in acht Jahren viermal nach vierzig Minuten aufgegeben und dreimal war es zu früh.“
„Und drittens?“
Song sah sie an.
„Drittens ist der, den Sie nicht mögen werden.“
„Frau Song.“
„Wenn ich sage, dass ein Körper nicht mehr geht, dann geht er nicht mehr“, sagte Song.
Es blieb einen Moment still im Zimmer.
„Frau Song, und ich?“
„Frau Tang, Sie sagen mir, ob die Seele noch da ist.“
„Und wenn sie da ist?“
Song sah auf ihre eigenen Hände.
„Frau Tang, dann sind wir bei Herrn Zhao Fenglin und dann fragen wir den Patienten“, sagte sie.
„Und viertens?“
Song dachte etwa vier Sekunden nach.
„Frau Tang, viertens ist von mir und ich habe ihn seit gestern.“
„Frau Song.“
„Wir gehen nie beide gleichzeitig zu demselben Patienten“, sagte Song.
Es blieb einen Moment still.
„Frau Song, warum nicht?“
„Frau Tang, weil dann einer von uns beiden zusieht.“
„Ja.“
„Und weil ein Patient dann merkt, dass zwei Leute nicht wissen, was los ist“, sagte Song.
Tang Shu widersprach einmal.
Und das war beim dritten Punkt, und sie tat es nach etwa vier Minuten Überlegen.
„Frau Song, bei drei möchte ich etwas ändern.“
Song sah auf.
„Frau Tang.“
„Und ich sage vorher, dass Sie recht haben und dass es trotzdem nicht geht“, sagte Tang Shu.
„Frau Tang, sagen Sie es.“
„Frau Song, Sie sagen: Wenn der Körper nicht mehr geht, dann fragen wir den Patienten.“
„Ja.“
„Und bei Herrn Zhao Fenglin ging das, weil er wach war“, sagte Tang Shu.
Es blieb einen Moment still im Zimmer.
„Frau Tang, und wenn er nicht wach ist?“
„Frau Song, das ist die Frage.“
„Und?“
Tang Shu sah auf ihre Blätter.
„Frau Song, und bei elf von vierzehn Fällen war niemand wach“, sagte sie.
Song legte den Stift hin.
„Frau Tang, und was schlagen Sie vor?“
„Frau Song, ich habe seit gestern drei Möglichkeiten und alle drei sind schlecht.“
„Nennen Sie sie.“
„Erstens: Ich entscheide“, sagte Tang Shu.
„Und warum ist die schlecht?“
Sie sah auf.
„Frau Song, weil ich dann besitze, was ich am zweiten Januar aufgeschrieben habe, dass ich nur bewache.“
Song sah sie an.
„Frau Tang, und zweitens?“
„Frau Song, die Angehörigen entscheiden“, sagte Tang Shu.
„Und?“
„Und ich habe am fünften Oktober gehört, was passiert, wenn jemand mit zwei Stunden Zeit unterschreibt.“
Es blieb sehr still im Zimmer.
„Frau Tang, von wem?“
„Frau Song, von Fräulein Gu Lian“, sagte Tang Shu.
Es blieb einen Moment still.
„Frau Tang, sie hat es Ihnen erzählt?“
„Frau Song, sie hat es Frau Xuan Ling erzählt.“
„Und Sie?“
Tang Shu sah auf ihre Blätter.
„Frau Song, ich habe im Nachtschichtbuch nachgesehen, warum sie in der Nacht vom fünften auf den sechsten Oktober dreimal denselben Satz falsch geschrieben hat“, sagte sie.
„Und die dritte Möglichkeit?“
Tang Shu sah auf.
„Frau Song, wir warten.“
„Frau Tang, worauf?“
„Frau Song, darauf, dass der Patient wach wird“, sagte sie.
„Und wenn er es nicht wird?“
„Frau Song, dann warten wir weiter.“
„Frau Tang, das kann Wochen dauern.“
„Ja“, sagte Tang Shu. „Und deswegen ist auch die dritte schlecht.“
Song sah sie etwa vier Minuten an.
„Frau Tang, ich nehme die Dritte.“
Tang Shu sah auf.
„Frau Song?“
„Und ich sage Ihnen, warum: weil die ersten beiden Fehler sind, die jemand macht, und die dritte ist Arbeit“, sagte Song.
Sie stellte das Personal ein.
Und das war Blatt drei, und Tang Shu hatte darauf sechs Namen, und Gu Zhong hatte am achten Februar gesagt, dass sechs zu wenig sind.
„Fräulein Tang, sechs Leute?“
„Herr Gu Zhong.“
„Und Ihre Halle hat vier Aufgaben und einen Zuständigkeitsbereich von zwei Sitzen“, sagte er.
„Herr Gu Zhong, ich weiß.“
„Und?“
Tang Shu sah auf ihre Liste.
„Herr Gu Zhong, ich kann sechs Leuten beibringen, was ich mache“, sagte sie.
„Und vierzig?“
„Herr Gu Zhong, nein.“
„Fräulein Tang, warum nicht?“
Sie sah auf.
„Herr Gu Zhong, weil ich es selbst seit sieben Monaten lerne“, sagte Tang Shu.
Die sechs waren gemischt.
Und das war der Teil, den Luo Shuang gut fand, und sie sagte es am neunten Februar.
„Fräulein Tang, zwei Heiler, zwei Formationskundige und zwei Archivare.“
„Frau Luo.“
„Und die Archivare sind das Interessante“, sagte Luo Shuang.
„Frau Luo, warum?“
Sie sah auf die Liste.
„Fräulein Tang, weil niemand in diesem Land eine Halle mit Archivaren anfängt.“
„Und?“
„Und weil Sie seit dem ersten Dezember dreimal etwas gefunden haben, weil jemand alte Papiere gelesen hat“, sagte Luo Shuang.
Einer der Archivare war Wei Guolin.
Und er hatte sich nicht beworben, und Tang Shu hatte ihn gefragt, und er hatte vier Tage gebraucht.
„Fräulein Tang, ich bin Buchhalter.“
„Herr Wei.“
„Und ich weiß nichts über Seelen“, sagte Wei Guolin.
„Herr Wei, ich brauche niemanden, der etwas über Seelen weiß.“
Er sah auf.
„Fräulein Tang, was brauchen Sie?“
„Herr Wei, jemanden, der weiß, dass Kliniken Papier im Keller haben“, sagte Tang Shu.
Es blieb einen Moment still im Zimmer.
„Fräulein Tang, das ist keine besondere Fähigkeit.“
„Herr Wei, am fünften Dezember hat es zwei Namen gefunden.“
„Ja.“
„Und vier Leute haben vier Tage lang etwas anderes versucht“, sagte Tang Shu.
Gu Tian gab die Ressourcen am neunten Februar.
Und er gab sie, ohne die Blätter gelesen zu haben, und das war Absicht.
„Frau Tang, ich habe Ihre vier Blätter nicht gelesen.“
Tang Shu sah auf.
„Herr Gu.“
„Und ich sage es, damit Sie es nicht in vier Wochen merken“, sagte Gu Tian.
„Herr Gu, warum nicht?“
Er sah sie an.
„Frau Tang, weil ich sonst etwas dazu sage.“
„Und?“
„Und weil dann in vier Monaten in Ihrer Halle etwas steht, das ich vorgeschlagen habe“, sagte Gu Tian.
Es blieb einen Moment still im Zimmer.
„Herr Gu, und wenn ich etwas falsch mache?“
„Frau Tang, dann machen Sie es falsch.“
„Herr Gu.“
„Und Herr Gu Zhong liest es und Frau Song liest es und beide sagen es Ihnen“, sagte Gu Tian.
„Und Sie?“
Gu Tian sah sie an.
„Frau Tang, ich gebe Ihnen ein Gebäude und vierzigtausend Systempunkte im Jahr.“
„Herr Gu, das ist viel.“
„Frau Tang, das ist ein Zehntel von dem, was Frau Songs Halle bekommt“, sagte Gu Tian.
Es blieb einen Moment still.
„Herr Gu, warum ein Zehntel?“
„Frau Tang, weil Sie sechs Leute haben und sie einhundertvierzig.“
„Und?“
„Und weil Sie in vier Jahren mehr bekommen, wenn Sie mehr brauchen, und weil Sie das dann selbst beantragen“, sagte Gu Tian.
Das Gebäude war das alte Nordlager.
Und Gu Zhong schlug es vor, und er schlug es am neunten Februar vor, und Tang Shu sah es sich am selben Tag an.
„Herr Gu Zhong, das ist ein Lager.“
„Fräulein Tang, ja.“
„Und?“
„Und es hat vierzehn Räume und keinen davon braucht jemand“, sagte Gu Zhong.
Sie nahm es.
Und sie nahm es aus einem Grund, den Gu Zhong aufschrieb.
„Herr Gu Zhong, es liegt zweihundert Meter von der Heilhalle entfernt.“
„Fräulein Tang, ist das gut?“
„Herr Gu Zhong, das ist weit genug, dass es eine eigene Halle ist“, sagte Tang Shu.
„Und nah genug?“
Sie sah auf das Gebäude.
„Herr Gu Zhong, ich brauche vier Minuten von hier zu Frau Song“, sagte sie.
Sie nannte es am zehnten Februar.
Und sie brauchte dafür zwei Tage, und sie hatte vier Namen, und sie verwarf drei.
„Herr Gu Zhong, Halle der Übergänge.“
„Fräulein Tang, das klingt wie ein Bestattungshaus.“
„Ja“, sagte Tang Shu. „Und Halle der Stillen Stunde klingt wie eine Bibliothek.“
„Und der Dritte?“
„Herr Gu Zhong, Halle des Kreislaufs.“
„Und?“
„Und die klingt nach einer Sekte“, sagte Tang Shu.
„Und der Vierte?“
Sie sah auf ihr Blatt.
„Herr Gu Zhong, Yin-Yang-Halle.“
Gu Zhong sah auf.
„Fräulein Tang, das ist der langweiligste.“
„Herr Gu Zhong, ja“, sagte Tang Shu.
„Und deswegen nehmen Sie ihn.“
„Herr Gu Zhong, ich nehme ihn, weil er sagt, was drin ist.“
Er schrieb es auf.
„Fräulein Tang, das ist die beste Begründung, die ich in dreieinhalb Jahren für einen Hallennamen gehört habe“, sagte Gu Zhong.
Sie machten am elften Februar um 08:00 auf.
Und es kam niemand.
Und das war eine Sache, mit der Tang Shu gerechnet hatte, und Wei Guolin nicht.
„Fräulein Tang, es ist 11:00.“
„Herr Wei.“
„Und es war niemand da“, sagte er.
„Herr Wei, das ist normal.“
„Fräulein Tang, wie lange?“
Sie sah auf ihre Liste.
„Herr Wei, ich schätze vier Wochen“, sagte Tang Shu.
Es waren vier Stunden.
Und der erste Patient kam am elften Februar um 12:20, und er kam nicht von selbst, und Song brachte ihn.
Und sie brachte ihn nach vier Stunden, so wie vereinbart.
Und sie hielt sich exakt daran, und das bemerkte Tang Shu.
„Frau Song.“
„Frau Tang.“
„Sie haben vier Stunden gewartet.“
Song sah auf.
„Frau Tang, das haben wir am achten Februar vereinbart.“
„Frau Song, ich weiß“, sagte Tang Shu.
„Und?“
Tang Shu sah auf den Patienten.
„Frau Song, und Sie hätten ihn nach vierzig Minuten bringen können“, sagte sie.
Es blieb einen Moment still im Zimmer.
„Frau Tang, das stimmt.“
„Frau Song.“
„Und ich habe seit 08:40 gewusst, dass ich nichts finde“, sagte Song.
„Und warum haben Sie gewartet?“
Song sah sie an.
„Frau Tang, weil wir vier Stunden vereinbart haben.“
„Frau Song.“
„Und weil ich sonst in vier Wochen nach zwanzig Minuten komme und Sie dann meine Diagnose machen“, sagte Song.
Der Patient hieß Lin Zhaocheng.
Und er war neunundvierzig, und er war seit dem neunten Februar bewusstlos, und die Behörde hatte ihn am zehnten Februar gebracht.
Und alle Geräte sagten, dass er tot war.
Und Song sagte, dass er atmet.
„Frau Tang, ich sage Ihnen meinen Befund.“
„Frau Song.“
„Sein Körper funktioniert.“
Tang Shu sah auf.
„Frau Song, alles?“
„Frau Tang, Herz, Lunge, Meridiane, Dantian“, sagte Song.
„Und?“
„Und die Geräte der Behörde sagen seit dem zehnten Februar, dass keine Seele da ist.“
Es blieb einen Moment still im Zimmer.
„Frau Song, welche Geräte?“
„Frau Tang, vier verschiedene und alle vier sagen dasselbe“, sagte Song.
Tang Shu sah ihn sich an.
Und sie brauchte dafür etwa vier Minuten, und danach setzte sie sich hin.
„Frau Song.“
„Frau Tang?“
„Er ist bei fünf.“
Song sah auf.
„Frau Tang, und was heißt das?“
„Frau Song, dass er stirbt und noch nicht durch ist“, sagte Tang Shu.
Es blieb sehr still im Zimmer.
„Frau Tang, und die Geräte?“
„Frau Song, die messen etwas anderes.“
„Was?“
Tang Shu sah auf ihre eigenen Hände.
„Frau Song, das weiß ich nicht“, sagte sie.
„Frau Tang, und was hören Sie?“
Sie sah auf.
„Frau Song, hören ist das falsche Wort.“
„Frau Tang.“
„Und ich habe kein besseres, und ich höre ihn“, sagte Tang Shu.
Es blieb einen Moment still im Zimmer.
„Frau Tang, wie laut?“
Sie dachte darüber nach.
„Frau Song, sehr leise.“
„Und?“
„Und ich habe seit dem sechzehnten Juni 2133 zweiundfünfzig Leute gehalten und ich habe noch nie jemanden so leise gehört“, sagte Tang Shu.
Sie schrieb es auf.
Und das war das Erste, was sie in ihrer eigenen Halle tat, und Wei Guolin schrieb es mit.
„Herr Wei, Fall eins.“
„Fräulein Tang.“
„Lin Zhaocheng, neunundvierzig, seit dem neunten Februar bewusstlos“, sagte Tang Shu.
„Und der Befund?“
Sie diktierte ihn.
„Vier Behördengeräte melden keine Seele. Frau Song Meifeng meldet einen funktionierenden Körper. Ich höre ihn bei fünf und sehr leise.“
Wei Guolin schrieb es.
„Fräulein Tang, und was machen wir?“
Es blieb einen Moment still im Zimmer.
„Herr Wei, das ist die Frage.“
„Fräulein Tang.“
„Und ich weiß seit vier Minuten nicht, ob ich ihn halten soll“, sagte Tang Shu.
„Fräulein Tang, warum nicht?“
Sie sah auf den Patienten.
„Herr Wei, weil ich am zweiten Januar eine Regel aufgeschrieben habe.“
„Ja.“
„Und weil ich sie zum ersten Mal in meiner eigenen Halle anwenden muss und weil niemand da ist, den ich fragen kann“, sagte Tang Shu.