5. September 2133
Der vierte September ging für den Pfad drauf.
Und Gu Tian machte in diesem Tag keinen einzigen Schritt über vierzig Meter, und er machte stattdessen vierzehn Stunden lang etwas, das aussah wie Nichtstun.
Er machte einen Weg.
„Frau Luo, ich kann fünf Leute mitnehmen.“
„Herr Gu, wie?“
„Frau Luo, das ist die Sache, an der ich seit heute Morgen um 06:00 sitze“, sagte Gu Tian.
Er löste es am Abend.
Und er löste es, indem er aufhörte, an Transport zu denken.
„Frau Luo, ich nehme niemanden mit.“
„Herr Gu?“
„Ich mache einen Punkt und ich lasse ihn stehen“, sagte Gu Tian.
„Und?“
„Und wer zu diesem Punkt eine Beziehung hat, kann ihn benutzen.“
Luo Shuang sah auf.
„Herr Gu, ich habe zu Ihrem Punkt keine Beziehung.“
„Frau Luo, das ist richtig“, sagte Gu Tian. „Und deswegen habe ich seit heute Morgen darüber nachgedacht, wie Sie eine bekommen.“
Die Lösung war albern und funktionierte.
„Frau Luo, fassen Sie ihn an.“
„Herr Gu, es ist ein Punkt im Raum.“
„Frau Luo, ich weiß.“
„Und ich soll ihn anfassen.“
„Frau Luo, ich habe seit heute Morgen vier Sachen probiert und das ist die einzige, die funktioniert hat“, sagte Gu Tian.
Sie fasste ihn an.
Und es fühlte sich nach nichts an, und sie sagte es sofort, und dann ging sie vier Schritte weg und probierte es.
Und sie war am Punkt.
„Herr Gu!“
„Frau Luo, wie war es?“
„Herr Gu, ich bin einen Schritt gegangen und ich stehe woanders!“, sagte Luo Shuang.
„Und wie weit war es?“
„Vier Meter.“
„Frau Luo, und wie viel hat es gekostet?“
Sie sah auf ihre eigenen Hände.
„Herr Gu, ich bin F-Rang in Bewegungstechniken und ich habe gerade nichts gemerkt“, sagte Luo Shuang.
[Ich melde es.]
„Melde.“
[Sie hat nichts bezahlt, weil du bezahlt hast.] Eine Pause. [Gu Tian, der Punkt gehört dir, und wer ihn benutzt, benutzt deine Behauptung.]
„Und wie viel kostet es mich?“
[Pro Person etwa so viel wie der Weg für dich allein.]
Gu Tian rechnete es.
„System, bei fünf Leuten das Fünffache.“
[Ja], sagte das System.
Sie gingen am fünften September um 07:00.
Und sie gingen zu fünft: Gu Tian, Song, Tang Shu, Luo Shuang und Xuan Zhaoying.
Und Xuan Ling blieb.
Das war ihre Entscheidung, und sie sagte sie um 06:20, und sie sagte sie ohne Diskussion.
„Tian'er, ich bleibe.“
„Mutter, du bist die Einzige, die den Raum kennt.“
„Ja.“
„Und?“
„Und ich bin die Einzige, deren Anker den Weg offenhält“, sagte Xuan Ling.
„Mutter, das wissen wir nicht.“
„Tian'er, nein.“
„Und du bleibst trotzdem.“
Xuan Ling saß auf ihrem Stuhl.
„Tian'er, ich bleibe, weil ich seit fünfzehn Jahren hier bin und weil ich nicht weiß, was passiert, wenn ich vierzig Meter weit weggehe“, sagte sie.
Der Weg dauerte vier Minuten.
Und vier Minuten war das, was Luo Shuang maß, und Gu Tian sagte hinterher, dass es sich wie ein Schritt angefühlt habe.
Sie gingen durch drei Punkte.
Und beim dritten waren sie im Kernraum.
Xuan Zhaoying blieb nach dem ersten Schritt stehen.
Und er blieb etwa vierzig Sekunden stehen, und niemand drängte ihn.
„Neffe.“
„Herr Xuan.“
„Ich bin seit vierzehn Jahren das Oberhaupt dieses Hauses.“
„Ja.“
„Und ich habe gerade zum ersten Mal etwas gesehen, das unter meinem Haus liegt“, sagte Xuan Zhaoying.
Der Kernraum war Wasser.
Und diesmal war es Wasser, und das war der Unterschied zum Ursprungsraum: Sie standen darin, es ging bis zu den Knien, und es war neun Grad kalt.
„Frau Luo.“
„Ich messe.“
„Und?“
„Herr Gu, das ist dasselbe Wasser wie im See am vierzehnten Juli“, sagte Luo Shuang.
Über ihnen war Sternennacht.
Und darunter auch, und dazwischen war eine Wasserfläche von etwa vierzig Kilometern, in der fünf Leute bis zu den Knien standen.
„Herr Xuan Zhaoying.“
„Neffe.“
„Wo sind wir?“
Xuan Zhaoying sah sich um.
„Neffe, das weiß ich nicht“, sagte er.
Der Check-in kam um 07:20.
[Check-in registriert.]
[Ort: Kernraum. Ursprungsraum der Schwarzen Schildkröte.]
[Bedeutender Ort. Historische Einstufung: außerordentlich.]
Gu Tian blieb stehen.
„System, wieder außerordentlich.“
[Der fünfte in achthundert Jahren], sagte das System.
[▸ Splitter des Stabilitätsverständnisses]
[▸ Raumfixierung, einmalig]
[▸ 80.000 Systempunkte]
„System, der erste Posten.“
[Er ist kein Gesetz.] Eine Pause. [Und ich melde dir das mit Nachdruck, weil er so heißt, als wäre er eines.]
„Was ist er?“
[Verständnis.] Eine Pause. [Gu Tian, du bekommst damit die Fähigkeit zu erkennen, warum etwas hält. Nicht die Fähigkeit, etwas halten zu lassen.]
„Und wie lange dauert der Unterschied?“
[Bei dir: Jahre], sagte das System.
„Und die Raumfixierung?“
[Sie hält eine räumliche Beziehung für etwa vier Minuten fest, unabhängig davon, was mit den beiden Punkten passiert.] Eine Pause. [Einmal.]
„Und was heißt unabhängig?“
[Wenn ein Punkt in diesen vier Minuten verschwindet, dann bleibt die Beziehung trotzdem], sagte das System.
Es blieb einen Moment still im Kernraum.
„System, sag das noch einmal.“
[Gu Tian, das ist der Posten, wegen dem ich außerordentlich gesagt habe.]
„Und ich kann ihn einmal benutzen.“
[Einmal], sagte das System.
Sie fanden Xuan Canghai um 09:00.
Und sie fanden ihn nicht, indem sie ihn suchten.
Sie fanden ihn, weil Luo Shuang nach zwei Stunden Messen aufhörte und sagte: „Herr Gu, wir stehen darauf.“
„Frau Luo.“
„Herr Gu, ich messe seit zwei Stunden den Boden unter diesem Wasser.“
„Und?“
„Und es ist kein Boden“, sagte Luo Shuang.
Es blieb einen Moment still.
„Frau Luo, was ist es?“
Sie sah nach unten.
„Herr Gu, es hat eine Struktur und die Struktur wiederholt sich alle vier Meter“, sagte sie.
„Und?“
„Und ich habe zwei Stunden gebraucht, um zu merken, dass ich Schuppen messe“, sagte Luo Shuang.
Es blieb sehr still im Kernraum.
Fünf Leute standen bis zu den Knien in Wasser.
„Frau Luo, sicher?“
„Herr Gu, ich habe seit dem vierundzwanzigsten Juli eine Rolle mit vierzigtausend Linien und ich habe sie auswendig“, sagte Luo Shuang.
Song sagte: „Ah Tian, geh vier Schritte.“
Er ging vier Schritte.
„Und?“
„Song, es ist dasselbe.“
„Ah Tian, geh vierzig“, sagte Song.
Er ging vierzig.
Und es war dasselbe.
„System.“
[Ich melde es und ich melde es sofort.]
„Melde.“
[Der Kernraum ist nicht ein Raum, in dem Xuan Canghai liegt], sagte das System.
„Sondern?“
[Der Kernraum ist Xuan Canghai.]
Es blieb sehr lange still.
„System, und das Wasser?“
[Das weiß ich nicht.] Eine Pause. [Und ich melde dir eine Beobachtung: Es ist neun Grad kalt, so wie der See am vierzehnten Juli, und der See lag vierhundert Meter über ihm.]
Xuan Zhaoying setzte sich hin.
Er tat es mitten im Wasser, es ging ihm bis zur Brust, und er tat es ohne Kommentar.
„Herr Xuan.“
„Neffe, ich brauche vier Minuten.“
„Herr Xuan —“
„Neffe, ich stehe seit vierzehn Jahren auf einem Gelände, das auf ihm gebaut ist“, sagte Xuan Zhaoying.
Sie fanden die Verletzung um 11:20.
Und sie fanden sie, weil Gu Tian mit dem Gesetz des Raumes etwas machen konnte, was er am neunundzwanzigsten August nicht gekonnt hatte.
Er ging dorthin.
Ein Schritt, vier Kilometer, und diesmal wusste er vorher, was es kostet.
„Song, ich bin gleich zurück.“
„Ah Tian, vier Kilometer.“
„Ja.“
„Und du hast am dritten September danach zwanzig Minuten auf den Knien gesessen.“
„Song, das war ohne Punkt“, sagte Gu Tian.
„Erklär das.“
„Song, am dritten September habe ich vier Kilometer gemacht, ohne vorher einen Punkt zu setzen.“
„Und?“
„Und ich setze jetzt einen und gehe hin und komme zurück, und der Rückweg kostet nichts“, sagte Gu Tian.
Es kostete etwa vierzig Schritte.
Und das war ein Hundertstel dessen, was es am dritten September gekostet hatte, und Luo Shuang schrieb es auf und unterstrich es zweimal.
Und dann stand er vor der Verletzung.
Und es war kein Loch.
Das war das Erste und es war die Sache, die er am fünften September nicht in Worte bekam: Es sah nicht aus wie etwas, das fehlt.
Es sah aus wie ein Rand.
Als hätte jemand ein Blatt zerrissen, und was blieb, war nicht das Loch, sondern die Bruchkante.
„System.“
[Ich sehe es.]
„Beschreib es.“
[Vier Kilometer.] Eine Pause. [Und ich melde dir sofort, was ich nicht sehe: Ich sehe kein Loch und keine Öffnung und nichts, was dahinter liegt.]
„Und was siehst du?“
[Eine Kante, an der der Ursprungsraum aufhört, dieser Ursprungsraum zu sein.] Eine Pause. [Und ich melde dir dazu, dass die andere Seite nicht leer ist.]
„Was ist auf der anderen Seite?“
[Derselbe Raum.]
Gu Tian stand still.
„System, sag das noch einmal.“
[Auf beiden Seiten der Kante ist derselbe Raum und er heißt auf beiden Seiten anders], sagte das System.
Es blieb sehr lange still.
„System, das ist der Satz vom neunundzwanzigsten August.“
[Ja.] Eine Pause. [Zwei Definitionen desselben Ortes. Und ich habe dir damals gesagt, dass ich nicht weiß, ob er stimmt.]
„Und heute?“
[Und heute stehe ich vor der Stelle, an der es passiert], sagte das System.
Luo Shuang bestätigte es um 14:00.
Und sie brauchte dafür zwei Stunden und drei Anläufe, und sie machte den dritten Anlauf gemeinsam mit Xuan Zhaoying, weil sie ihre eigene Rechnung nicht glaubte.
„Herr Gu, die Reparatur ist möglich.“
„Frau Luo.“
„Und sie hat eine Bedingung, und ich sage sie zuerst“, sagte Luo Shuang.
„Sagen Sie sie.“
„Frau Xuan Lings Verbindung muss im selben Moment getrennt werden.“
Gu Tian sah auf.
„Frau Luo, im selben Moment.“
„Herr Gu, ja“, sagte Luo Shuang.
„Und warum?“
Sie legte vier Blätter hin.
„Herr Gu, Frau Xuan Ling ist die Stelle, an der sich die beiden Seiten berühren.“
„Ja.“
„Und wenn Sie die Kante reparieren, dann berühren sie sich selbst“, sagte Luo Shuang.
„Und?“
„Und dann gibt es zwei Stellen, an denen sie sich berühren.“
Es blieb einen Moment still.
„Frau Luo, und was passiert dann?“
„Das weiß ich nicht“, sagte Luo Shuang.
Xuan Zhaoying sagte: „Fräulein Luo, sagen Sie Ihre Vermutung.“
„Herr Xuan, ich vermute nicht.“
„Fräulein Luo.“
Sie sah auf ihre Blätter.
„Herr Xuan, wenn ein Raum zwei Definitionen hat und beide gleichzeitig gelten, dann weiß ich aus zwölf Monaten Formationsarbeit, dass etwas zerreißt“, sagte Luo Shuang.
„Und was zerreißt?“
„Die schwächere von beiden.“
„Und welche ist das?“
Luo Shuang sah nicht auf.
„Herr Xuan, das ist eine Frau von fünfundsechzig“, sagte sie.
Es blieb sehr still im Kernraum.
„Frau Luo, deswegen im selben Moment.“
„Herr Gu, ja.“
„Wie genau?“
Sie rechnete es.
„Herr Gu, ich weiß es nicht auf die Sekunde“, sagte Luo Shuang. „Und ich weiß, dass es kein Nacheinander sein darf.“
Tang Shu sagte um 15:40 etwas.
Und sie sagte es, nachdem sie seit 07:20 in neun Grad kaltem Wasser gestanden und nichts gesagt hatte.
„Herr Gu.“
„Frau Tang.“
„Er ist bei fünf.“
Gu Tian drehte sich um.
„Frau Tang, das haben Sie am vierundzwanzigsten Juli gesagt.“
„Ja.“
„Und heute?“
„Herr Gu, heute stehe ich auf ihm“, sagte Tang Shu.
Es blieb einen Moment still.
„Frau Tang, und was ist anders?“
„Am vierundzwanzigsten Juli habe ich ein Bild gesehen.“
„Ja.“
„Und heute sehe ich ihn, und er ist bei fünf, und er steht nicht still“, sagte Tang Shu.
Gu Tian sah sie an.
„Frau Tang, sagen Sie das noch einmal.“
„Herr Gu, am vierundzwanzigsten Juli habe ich gesagt, dass es bei fünf steht und dass es nicht wie Stillstand aussieht.“
„Ja.“
„Und heute sehe ich, dass es sich bewegt“, sagte Tang Shu.
„In welche Richtung?“
Sie sah auf das Wasser.
„Herr Gu, vorwärts.“
„Frau Tang, das heißt —“
„Herr Gu, das heißt, dass er nicht seit achttausend Jahren steht“, sagte Tang Shu. „Er geht seit achttausend Jahren sehr langsam.“
Es blieb sehr lange still im Kernraum.
„Frau Tang, wie langsam?“
„Das kann ich nicht sagen.“
„Und was können Sie sagen?“
Tang Shu stand bis zu den Knien im Wasser.
„Herr Gu, ich sehe seit heute Morgen um 07:20 hin und in acht Stunden hat er sich nicht messbar bewegt“, sagte sie.
„Und woher wissen Sie dann, dass er sich bewegt?“
Sie dachte darüber nach.
„Herr Gu, weil ich am vierundzwanzigsten Juli einen Baum gesehen habe, der bei fünf stand“, sagte Tang Shu. „Und er sah anders aus.“
Xuan Zhaoying sagte um 16:20 etwas.
Und er sagte es, während er immer noch im Wasser saß, und er sagte es zu niemandem im Besonderen.
„Fräulein Luo.“
„Herr Xuan.“
„Sie sagen, die Reparatur ist möglich.“
„Ja.“
„Und meine Schwester muss im selben Moment getrennt werden“, sagte Xuan Zhaoying.
„Ja.“
Er sah auf das Wasser.
„Fräulein Luo, ich habe fünfzehn Jahre lang geglaubt, dass es zwei Möglichkeiten gibt.“
„Herr Xuan?“
„Sie bleibt, oder sie geht und etwas stirbt“, sagte Xuan Zhaoying.
Es blieb einen Moment still.
„Und heute?“
„Und heute sitze ich in Wasser, das neun Grad kalt ist, und höre einer Vierundzwanzigjährigen zu, die eine dritte hat“, sagte Xuan Zhaoying.
Er stand auf.
Und er brauchte dafür länger als sonst, weil er seit vier Stunden in kaltem Wasser saß.
„Neffe.“
„Herr Xuan.“
„Ich habe Ihnen am neunundzwanzigsten Juli gesagt, dass ich keinen Ersatzanker will.“
„Ja.“
„Und ich habe es damals gesagt und nicht geglaubt“, sagte Xuan Zhaoying.
„Herr Xuan.“
„Neffe, ich habe es gesagt, weil es richtig war, und ich habe die ganze Zeit angenommen, dass wir am Ende doch einen brauchen“, sagte Xuan Zhaoying.
Es blieb sehr still im Kernraum.
„Und heute?“
Xuan Zhaoying sah auf vierzig Kilometer Wasser.
„Neffe, heute glaube ich es zum ersten Mal“, sagte er.
Es passierte um 18:00.
Und es passierte, während fünf Leute im Wasser standen und während Luo Shuang zum vierten Mal ihre Bedingung erklärte.
Das Wasser bewegte sich.
Nicht viel — etwa vier Zentimeter, in einer Welle, die von irgendwo kam und in eine Richtung ging, die niemand bestimmen konnte.
„Frau Luo!“
„Ich messe!“
„Was ist das?“
Luo Shuang stand still.
„Herr Gu, das ist eine Bewegung von unten“, sagte sie.
Und dann machte es das Auge auf.
Und es war nicht das, was sie am achtundzwanzigsten August durch einen Riss von einem Meter zwölf gesehen hatten.
Damals war es weit weg gewesen.
Jetzt standen sie darauf.
Es dauerte etwa vierzig Sekunden.
Und in diesen vierzig Sekunden bewegte sich niemand, und Song sagte hinterher, dass sie in acht Jahren nie so still gestanden habe.
Und dann war das Auge offen.
Es war etwa vierhundert Meter entfernt, es war etwa so groß wie ein Haus, und es sah nicht auf das Wasser.
Es sah auf Gu Tian.
„System.“
[Ich melde nichts.]
„System.“
[Gu Tian, ich habe in achthundert Jahren viermal etwas gemessen, das ich nicht einordnen kann], sagte das System.
„Und?“
[Und dies ist das fünfte Mal.]
Gu Tian stand bis zu den Knien in neun Grad kaltem Wasser und sah in ein Auge, das so groß war wie ein Haus.
„System, ist er wach?“
Es blieb ungefähr vier Sekunden still.
[Er sieht dich an], sagte das System.