3. September 2133
Der zweite September war der Tag, an dem er es viermal falsch machte.
Und er machte es falsch, weil er es sich in der Nacht auf den zweiten September zurechtgelegt hatte und weil sein Satz nicht stimmte.
„System, ich sage es und du sagst mir, ob es passt.“
[Sag es.]
„Zwischen zwei Punkten ist kein Raum.“
[Nein], sagte das System.
Er probierte es trotzdem.
Und er probierte es viermal, und viermal passierte gar nichts, und beim vierten Mal setzte er sich hin.
„System, warum nicht?“
[Weil zwischen diesen beiden Punkten Raum ist.] Eine Pause. [Gu Tian, du stehst im Nordhof und vier Meter weiter ist ein Riss und dazwischen ist Boden.]
„Und wenn ich sage, dass es keinen gibt?“
[Dann sagst du etwas, das nicht stimmt.] Eine Pause. [Und ein Gesetz, das auf einer falschen Behauptung steht, ist kein Gesetz.]
Er versuchte es um 11:00 anders.
„System, der Raum zwischen zwei Punkten ist unwichtig.“
[Nein.]
„System —“
[Gu Tian, das ist eine Meinung und kein Gesetz], sagte das System.
Um 14:00 versuchte er es zum dritten Mal.
„System, ich kann den Raum zwischen zwei Punkten überspringen.“
[Das ist eine Beschreibung dessen, was du willst.] Eine Pause. [Und ich melde dir dazu, dass Herr Xuan Zhaoying am ersten August gesagt hat, dass ein Gesetz einen Satz hat.]
„Und was ist der Unterschied zwischen einem Satz und einer Beschreibung?“
[Ein Satz gilt.] Eine Pause. [Gu Tian, hier bin ich ist wahr, solange er ihn sagt. Ich kann Raum überspringen ist wahr, wenn du es kannst, und du kannst es nicht.]
Der vierte Versuch war um 17:00 und er war der interessante.
„System, zwei Punkte können benachbart sein, auch wenn sie es nicht sind.“
Es blieb ungefähr vier Sekunden still.
[Das ist näher.]
Gu Tian sah auf.
„System, wie nah?“
[Sehr nah.] Eine Pause. [Und ich melde dir sofort, was daran falsch ist: Dein Satz enthält auch wenn.]
„Und?“
[Und auch wenn heißt, dass du etwas gegen die Wahrheit behauptest], sagte das System.
Er saß den ganzen zweiten September damit.
Und um 23:00 sagte er zu Song: „Song, ich habe vier Sätze und alle vier sind Ausreden.“
„Ah Tian, erklär das.“
„Alle vier sagen, dass die Entfernung da ist und dass ich sie umgehe“, sagte Gu Tian.
Song saß im Nordhof.
„Ah Tian, und was wäre der Fünfte?“
„Song, das ist die Frage.“
„Und?“
„Und ich weiß seit heute Nachmittag um 17:00, dass er nicht auch wenn enthalten darf“, sagte Gu Tian.
Song sagte etwas dazu.
Und sie sagte es beiläufig, weil sie müde war, und sie sagte es nicht als Beitrag.
„Ah Tian, deine Mutter ist an zwei Orten.“
„Song.“
„Und sie sagt nicht auch wenn“, sagte Song.
Gu Tian sah auf.
„Song, sag das noch einmal.“
„Ah Tian, ich habe nur —“
„Song, sag es noch einmal.“
Song sah ihn an.
„Deine Mutter ist an zwei Orten und sie behauptet nicht, dass es einer ist“, sagte sie.
Er saß bis 03:00.
Und um 02:40 hatte er es, und er hatte es nicht als Erkenntnis, sondern als Umformulierung, und die Umformulierung war das Ganze.
Nicht: Diese beiden Punkte sind einer.
Sondern: Diese beiden Punkte gelten für einen Moment als benachbart.
„System.“
[Ich höre.]
„Gelten als.“
Es blieb ungefähr zwei Sekunden still.
[Sag den ganzen Satz.]
Er sagte ihn.
„Diese beiden Punkte gelten für einen Moment als benachbart.“
[Und was ist mit der Entfernung dazwischen?]
„System, die ist da“, sagte Gu Tian. „Und sie gilt in diesem Moment nicht.“
Es blieb sehr lange still im Nordhof.
[Gu Tian.]
„Ja?“
[Ich melde dir zwei Sachen und die zweite ist wichtiger.]
„Melde.“
[Erstens: Das ist kein Trick und keine Ausrede.]
„Und zweitens?“
[Zweitens: Das ist derselbe Bau wie das Gesetz der Trennung.]
Gu Tian saß auf dem Boden.
„System, erklär das.“
[Bei der Trennung hast du gelernt, dass eine Zugehörigkeit etwas ist, das jemand aufrechterhält.] Eine Pause. [Und dass sie aufhört, wenn niemand sie mehr aufrechterhält.]
„Ja.“
[Und beim Raum ist es umgekehrt.] Eine Pause. [Eine Nachbarschaft ist etwas, das niemand aufrechterhält. Und sie fängt an, wenn jemand sie behauptet.]
Er machte den ersten Schritt am dritten September um 07:00.
Und er machte ihn im Nordhof und nicht im Ursprungsraum, und das war Absicht, weil er es an einer Stelle machen wollte, an der Entfernungen existieren.
Er suchte sich einen Punkt.
Es war ein Stein am Rand des Hofs, er war vierzig Meter entfernt, und er hatte ihn seit dem fünfzehnten August viermal am Tag gesehen.
„System, ich mache es.“
[Melde vorher, was du machst.]
„Ich behaupte, dass dieser Stein und ich für einen Moment benachbart sind.“
[Und dann?]
„Und dann gehe ich einen Schritt“, sagte Gu Tian.
Er machte einen Schritt.
Und er stand am Stein.
Und es blieb etwa vier Sekunden still im Nordhof, und Song stand auf, und Luo Shuang ließ ihr Gerät fallen, und Tang Shu sagte nichts.
„System.“
[Ich melde es und ich melde es genau.]
„Melde.“
[Du warst um 07:04 und vier Sekunden an Punkt A und um 07:04 und fünf Sekunden an Punkt B.] Eine Pause. [Und dazwischen warst du an keinem Punkt.]
„Und wie viel hat es gekostet?“
[Etwa so viel wie vierzig Schritte.]
Gu Tian sah auf seine Hand.
„System, das ist wenig.“
[Für vierzig Meter ist es zehnmal zu viel], sagte das System.
Der Rückschlag kam um 09:00.
Und er kam, weil er es zu weit versuchte, und er gab das hinterher zu.
Er nahm die Halle der Gäste.
Sie lag auf der fünften Insel, sie war etwa vier Kilometer entfernt, und er hatte sie in vierzehn Tagen etwa vierzigmal gesehen.
„System, ich versuche vier Kilometer.“
[Ich melde eine Warnung.]
„Melde sie.“
[Du hast heute Morgen vierzig Meter gemacht und es hat dich vierzig Schritte gekostet.] Eine Pause. [Vier Kilometer sind das Hundertfache.]
„Und?“
[Und ich weiß nicht, ob es linear ist], sagte das System.
Es war nicht linear.
Er kam an, und das war das Erste: Er stand um 09:04 im Hof der Halle der Gäste, vier Kilometer vom Nordhof entfernt, und er hatte einen Schritt gemacht.
Und dann ging er auf beide Knie.
„System!“
[Ich melde es.]
„Was?“
[Deine Meridiane sind an vierzehn Stellen überlastet.] Eine Pause. [Und ich melde dir sofort, dass keine davon gerissen ist.]
„Und?“
[Und du kannst vier Stunden lang nichts machen], sagte das System.
Song fand ihn um 09:20.
Und sie fand ihn, weil Xuan Ling es gemerkt und Tang Shu es weitergerufen hatte, und sie brauchte vierzig Minuten für die vier Kilometer.
„Ah Tian.“
„Song, ich bin in Ordnung.“
„Du kniest im Hof der Halle der Gäste und du warst vor zwanzig Minuten im Nordhof“, sagte Song.
Sie untersuchte ihn vierzig Minuten.
„Ah Tian, vierzehn Stellen.“
„Song, ich weiß.“
„Und keine gerissen.“
„Song, das hat das System auch gesagt.“
„Ja“, sagte Song. „Und ich sage dir jetzt, was das System nicht gesagt hat.“
„Sag es.“
„Ah Tian, es ist zweimal dieselbe Stelle wie am dreißigsten August.“
Er sah auf.
„Song, welche?“
„Der linke Arm und die rechte Schulter“, sagte Song.
Es blieb einen Moment still.
„Song, und was heißt das?“
„Ah Tian, das heißt, dass du zweimal an derselben Stelle etwas kaputtmachst und dass es beim dritten Mal länger dauert“, sagte Song.
Er hielt sich daran.
Und das war die Sache, die Song hinterher als das Beste an diesem Tag bezeichnete: Er machte an diesem Tag nichts mehr über vierzig Meter.
„Ah Tian, wie viele heute?“
„Vierzehn.“
„Und wie weit?“
„Song, zwischen vier und vierzig Metern“, sagte Gu Tian.
Die Benennung kam um 16:00.
Und sie kam nicht vom System, und Gu Tian ließ sich Zeit damit, weil er es seit dem fünften August so machte.
„Frau Luo, ich brauche einen Namen.“
„Herr Gu, und wieder drei?“
„Diesmal zwei“, sagte Gu Tian.
„Nennen Sie sie.“
„Chaos-Schritt: Benachbart.“
Luo Shuang schrieb es auf.
„Und der Zweite?“
Gu Tian sah auf den Stein, der vierzig Meter entfernt war.
„Chaos-Schritt: Eine Entfernung existiert nicht“, sagte er.
Luo Shuang sah auf.
„Herr Gu, der zweite ist falsch.“
Es blieb einen Moment still.
„Frau Luo?“
„Herr Gu, Sie haben heute Morgen zwei Stunden lang erklärt, dass die Entfernung da ist und dass sie nur nicht gilt“, sagte Luo Shuang.
„Ja.“
„Und jetzt nennen Sie es Eine Entfernung existiert nicht.“
„Frau Luo, das ist richtig.“
„Herr Gu, das ist ein Widerspruch“, sagte Luo Shuang.
Er dachte darüber nach.
„Frau Luo, es ist keiner.“
„Herr Gu.“
„Eine Entfernung“, sagte Gu Tian. „Nicht die.“
Luo Shuang hielt inne.
„Herr Gu, sagen Sie das noch einmal.“
„Frau Luo, es gibt Entfernungen und sie sind da.“ Er sah auf den Stein. „Und für einen Moment existiert eine davon nicht.“
Sie schrieb es auf.
„Herr Gu, das ist ein sehr guter Name.“
„Frau Luo, es ist ein Wortspiel.“
„Ja“, sagte Luo Shuang. „Und es ist das erste Mal seit zwölf Monaten, dass ein Techniknname genauer ist als seine Beschreibung.“
[Ich registriere.]
[Chaos-Schritt: Eine Entfernung existiert nicht.]
[Gesetz des Raumes: gemeistert auf aktuellem Reichsniveau.]
Gu Tian saß im Nordhof.
„System, auf aktuellem Reichsniveau.“
[Ja.] Eine Pause. [Und ich melde dir sofort, was das heißt, weil du es sonst für eine Einschränkung hältst.]
„Melde.“
[Es ist eine Einschränkung.]
„System.“
[Gu Tian, du hast das Gesetz des Raumes und du bist im Dao-Stamm-Reich, zweiter Himmel], sagte das System.
„Und was heißt das für die Reichweite?“
[Etwa vierzig Meter ohne Schaden.] Eine Pause. [Bis etwa vierhundert mit Schaden. Und alles darüber weiß ich nicht.]
„Und im dritten Himmel?“
[Das kann ich nicht sagen], sagte das System.
Er nannte die drei Grenzen selbst.
Und er nannte sie am Abend vor sechs Leuten, weil er es seit dem fünften August so machte.
„Erstens: Reichweite. Vierzig Meter sind billig, vierhundert sind teuer, vier Kilometer sind vier Stunden auf einem Knie.“
„Zweitens: Meridiane. Es trifft die Stelle, die ich vorne habe.“
„Und drittens?“
„Drittens ist die, die mich am meisten beschäftigt.“
„Neffe.“
„Herr Xuan, ich kann es nur zu Punkten, zu denen ich eine Beziehung habe“, sagte Gu Tian.
Es blieb einen Moment still.
„Neffe, und was heißt das?“
„Herr Xuan, ich kann nicht zu einem Ort gehen, den ich nicht kenne.“
„Und wenn Sie ihn sehen?“
„Herr Xuan, dann habe ich eine Beziehung dazu und dann geht es“, sagte Gu Tian.
„Und wenn Sie ihn nicht sehen?“
„Dann muss ich dort gewesen sein.“
„Und wenn beides nicht?“
Gu Tian sah ihn an.
„Herr Xuan, dann geht es nicht“, sagte er.
Er zeigte es einmal.
Und er zeigte es um 19:00 vor sechs Leuten, und er zeigte es genau einmal, weil Song das zur Bedingung gemacht hatte.
„Ah Tian, einmal.“
„Song.“
„Und du machst vierzig Meter und keine vierhundert“, sagte Song.
Er machte vierzig Meter.
Und es sah aus wie nichts: Ein Mann stand an einer Stelle und einen Wimpernschlag später an einer anderen, und dazwischen war er nirgends.
Xuan Zhaoying sagte etwa vierzig Sekunden lang nichts.
Dann sagte er: „Neffe.“
„Herr Xuan.“
„Machen Sie es noch einmal.“
Song sagte: „Nein.“
Xuan Zhaoying drehte den Kopf.
„Frau Song.“
„Herr Xuan, er hat heute Morgen vier Kilometer gemacht und danach zwanzig Minuten auf den Knien gesessen“, sagte Song.
„Frau Song, ich habe nach vierzig Metern gefragt.“
„Ja“, sagte Song. „Und ich sage nein, weil Sie es nicht sehen wollen, sondern verstehen, und dafür braucht er es viermal.“
Xuan Zhaoying sah sie an.
„Frau Song, das ist richtig.“
„Herr Xuan.“
„Und ich hätte es viermal gefragt“, sagte Xuan Zhaoying.
Song reagierte danach.
Und sie reagierte so, wie Gu Tian es erwartet hatte und wie es ihn trotzdem traf.
„Ah Tian, komm her.“
Er kam.
„Setz dich.“
Er setzte sich.
„Und jetzt sieh dich an“, sagte Song.
„Song.“
„Ah Tian, du hast seit dem achtundzwanzigsten August acht Kilo verloren.“
„Song, sechs.“
„Sechs bis zum ersten September und heute noch zwei“, sagte Song.
Es blieb einen Moment still.
„Song, ich habe das Gesetz.“
„Ja.“
„Und?“
„Und ich freue mich seit vierzig Minuten und ich bin seit vierzig Minuten wütend, und beides gleichzeitig“, sagte Song.
„Song, worüber?“
„Ah Tian, du siehst aus wie jemand, der sechs Tage nicht geschlafen hat.“
„Song, ich habe —“
„Und du hast heute Morgen vier Kilometer gemacht, obwohl das System dich gewarnt hat“, sagte Song.
Er widersprach nicht.
„Song, das war dumm.“
Sie sah auf.
„Ah Tian, sag das noch einmal.“
„Song, ich habe heute Morgen um 09:00 etwas gemacht, von dem ich wusste, dass es zu weit ist“, sagte Gu Tian.
„Und warum?“
Er dachte darüber nach.
„Song, weil ich es um 07:04 zum ersten Mal geschafft habe.“
„Und?“
„Und ich wollte wissen, wie weit es geht“, sagte Gu Tian.
Song saß eine Weile still.
„Ah Tian, das verstehe ich.“
„Song.“
„Und es ist trotzdem dumm, und ich sage es dir, damit du es beim nächsten Mal wenigstens vorher sagst“, sagte Song.
Tang Shu sagte es um 21:00.
Und sie sagte es, nachdem sie den ganzen Tag beobachtet hatte, und sie sagte es zu Gu Tian und zu niemandem sonst.
„Herr Gu.“
„Frau Tang.“
„Ich habe Sie heute die ganze Zeit gesehen.“
Gu Tian sah auf.
„Frau Tang, auch bei den vier Kilometern?“
„Ja.“
„Und beim Schritt dazwischen?“
Tang Shu dachte darüber nach.
„Herr Gu, es gab keinen dazwischen“, sagte sie.
Es blieb einen Moment still im Nordhof.
„Frau Tang, erklären Sie es.“
„Herr Gu, ich habe alle zwanzig Minuten hingesehen und ich habe Sie jedes Mal gesehen.“
„Und bei den Schritten selbst?“
„Herr Gu, ich habe viermal genau hingesehen“, sagte Tang Shu.
„Und?“
„Und Sie waren vorher bei drei und nachher bei drei.“
„Und dazwischen?“
Tang Shu sah ihn an.
„Herr Gu, es gab kein Dazwischen“, sagte sie.
„Frau Tang, das ist die beste Nachricht heute.“
„Herr Gu?“
„Frau Tang, am neunundzwanzigsten August war ich vier Stunden lang bei nichts“, sagte Gu Tian.
„Ja.“
„Und heute nicht.“
„Herr Gu, heute waren Sie durchgehend da“, sagte Tang Shu.
Es blieb einen Moment still.
„Frau Tang, und was heißt das?“
Sie sah auf ihre eigenen Hände.
„Herr Gu, ich glaube, es heißt, dass Sie sich nicht bewegen“, sagte sie.
„Frau Tang.“
„Und dass Sie stattdessen zweimal da sind und einmal davon aufhören“, sagte Tang Shu.
Es blieb sehr lange still im Nordhof.
„System.“
[Ich melde es.]
„Hat sie recht?“
[Ich weiß es nicht.] Eine Pause. [Und ich melde dir, dass ich am ersten September um 16:00 für zwei Sekunden zwei Positionen von dir gemessen habe und dass Frau Xuan Ling es auch gesehen hat.]
Er sah den Weg um 23:00.
Und er sah ihn nicht im Ursprungsraum, sondern vom Nordhof aus, durch einen Riss von einem Meter zwölf, mit einer Dao-Sicht, die seit neunzehn Tagen offen war.
Und diesmal war es kein Blick und keine Sekunde.
Er sah einen Weg.
„System.“
[Ich sehe es auch.]
„Wohin geht er?“
[Zu einer Stelle, an der etwas sehr Großes liegt.] Eine Pause. [Gu Tian, ich melde dir dazu, dass ich diesen Weg seit dem achtundzwanzigsten August viermal gesucht und viermal nicht gefunden habe.]
„Und heute?“
[Und heute ist er da, seit du das Gesetz hast], sagte das System.
Gu Tian stand am Riss.
„System, kann ich ihn gehen?“
[Ja.]
„Und die Gruppe?“
Es blieb ungefähr vier Sekunden still.
[Das ist die Frage, wegen der ich seit vier Minuten warte, dass du sie stellst], sagte das System.