11. Juli 2133
Die Kammer ließ sich mitnehmen, aber nicht so, wie er gehofft hatte.
Das erfuhr er am elften Juli um 05:00, und er erfuhr es, weil er es zum ersten Mal versuchte.
„System, ich möchte die Kammer benutzen.“
[Sie steht im Untergeschoss der Werkstatt in Songjiang.]
„Ich weiß.“
[Und du bist neunhundert Kilometer entfernt.]
„System, du hast am vierten Juli gesagt, dass es eine mobile Projektion gibt.“
[Ja.] Eine Pause. [Und ich habe dir am vierten Juli nicht gesagt, was sie kostet, weil du nicht gefragt hast.]
„Was kostet sie?“
[Zeit.]
„Erklär es.“
[Die Kammer in Songjiang wirkt, weil sie steht.] Eine Pause. [Eine Projektion muss sich bei jedem Aufbau neu einrichten, und das dauert etwa vierzig Minuten, in denen sie nichts tut.]
„Und danach?“
[Danach hast du ungefähr zwei Stunden mit etwa der halben Wirkung.]
Gu Tian rechnete es aus.
„Also vierzig Minuten Aufbau für zwei Stunden mit halber Wirkung.“
[Ja.]
„Und die volle Kammer in Songjiang macht aus einer Stunde vier Stunden Nachdenken.“
[Bei voller Wirkung. Sie ist seit acht Tagen aufgebaut und braucht acht Monate.] Eine Pause. [Gu Tian, ihre Wirkung liegt heute bei etwa einem Fünftel.]
„Und die Projektion?“
[Etwa ein Zehntel.]
Er saß eine Weile still.
„System, das ist fast nichts.“
[Ja.] Eine Pause. [Und ich melde dir dazu, dass fast nichts nicht dasselbe ist wie nichts, und dass du seit elf Monaten keine ungestörte Stunde hattest.]
Er baute sie um 05:40 auf.
Es dauerte vierzig Minuten, es sah aus wie nichts — er saß auf einer Decke und tat vierzig Minuten lang gar nichts —, und Lu Chen, der um 06:10 an ihm vorbeikam, fragte Song, ob es dem jungen Herrn gut gehe.
„Herr Lu, er arbeitet.“
„Frau Song, er sitzt da.“
„Ja“, sagte Song.
Um 06:20 fing es an.
Und was in den folgenden zwei Stunden passierte, war das Nützlichste, was Gu Tian seit dem August 2132 getan hatte, und es sah bis zum Schluss aus wie ein Mann, der auf einer Decke sitzt.
Er nahm einen Talisman.
Es war ein einfacher, aus Luo Shuangs Vorrat, ein Feuertalisman der zweiten Stufe, wie ihn jeder Jäger in diesem Land in der Tasche hat.
Und er sah ihn zwei Stunden lang an.
Ein Talisman hat drei Teile.
Das weiß jeder, der eine Grundausbildung hat: Es gibt das Papier, es gibt die Zeichen, und es gibt die Energie, die zwischen beiden gebunden ist.
Und es gibt drei Verbindungen.
Papier zu Zeichen. Zeichen zu Energie. Und Energie zu Papier.
Gu Tian hatte das seit drei Jahren gewusst.
Und in diesen zwei Stunden fragte er zum ersten Mal, warum es drei sind.
„System.“
[Ich höre zu.]
„Warum bindet die Energie an das Papier und nicht nur an die Zeichen?“
[Das ist eine Grundlagenfrage aus der Talismanherstellung.]
„Ich weiß.“
[Und du hast sie in drei Jahren nicht gestellt], sagte das System.
Die Antwort war banal.
Sie stand in jedem Lehrbuch: Zeichen ohne Träger halten keine Energie, weil Zeichen keine Fläche haben.
Das interessierte ihn nicht.
Was ihn interessierte, war die zweite Frage, und die stellte er um 07:00.
„System, welche der drei Verbindungen hält den Talisman zusammen?“
[Alle drei.]
„Nein.“
Es blieb ungefähr zwei Sekunden still.
[Erklär, warum nein.]
„Weil ich am fünfundzwanzigsten Juni in Pudong vier Leitungen hatte, von denen eine keine Last getragen hat“, sagte Gu Tian. „Und weil bei einer Formation mit neun Pflöcken einer der Knoten ist.“
[Und du vermutest, dass es bei einem Talisman genauso ist.]
„Ja.“
[Dann prüf es.]
Er prüfte es.
Er trennte um 07:20 die Verbindung zwischen Papier und Zeichen, und das war die naheliegendste, und der Talisman löste sich auf.
Er nahm einen zweiten.
Um 07:40 trennte er die Verbindung zwischen Zeichen und Energie, und der Talisman löste sich auf.
Er nahm einen dritten.
Um 08:00 trennte er die Verbindung zwischen Energie und Papier.
Und der Talisman löste sich nicht auf.
Er lag da.
Und er war noch ein Talisman, und er hatte immer noch Energie, und Gu Tian sah ihn vier Minuten lang an und begriff es nicht.
„System.“
[Ich sehe es.]
„Warum funktioniert er noch?“
[Weil du die dritte Verbindung nicht getrennt hast.]
Gu Tian sah auf den Talisman.
„Doch.“
[Nein.] Eine Pause. [Gu Tian, du hast etwas getrennt und die dritte Verbindung besteht weiter, und das ist der Grund, warum du seit vier Minuten dasitzt.]
Er brauchte zwanzig Minuten.
Und was er in diesen zwanzig Minuten herausfand, war das, wovon er hinterher sagte, dass es das Wichtigste im ganzen Juli gewesen sei.
Die dritte Verbindung war nicht zwischen Energie und Papier.
Sie war zwischen Energie und Zeichen und Papier gleichzeitig.
Sie war keine Linie.
„System, es sind nicht drei Verbindungen.“
[Nein.]
„Es sind zwei Verbindungen und ein Zustand.“
Es blieb ungefähr vier Sekunden still.
[Sag das noch einmal.]
„Papier zu Zeichen ist eine Verbindung. Zeichen zu Energie ist eine Verbindung.“ Er hielt den Talisman hoch. „Und das Dritte ist keine Verbindung. Es ist der Umstand, dass alle drei gleichzeitig da sind.“
[Und was folgt daraus?]
„Dass ich es nicht schneiden kann.“
[Warum nicht?]
„Weil ein Umstand keine Stelle hat“, sagte Gu Tian.
[Gu Tian.]
„Ja?“
[Ich melde dir jetzt etwas und ich melde es als Feststellung.] Eine Pause. [Das, was du gerade gesagt hast, steht in keinem Lehrbuch der Talismanherstellung.]
„System, das ist Grundlagenwissen.“
[Der erste Teil ist Grundlagenwissen.] Eine Pause. [Der zweite Teil ist der Grund, warum in achthundert Jahren mehrere Cultivatoren an der Trennung gescheitert sind, ohne zu verstehen, woran.]
Er machte um 08:20 eine Pause.
Und in dieser Pause passierte etwas, das er nicht geplant hatte: Tang Shu setzte sich vier Meter entfernt hin, ohne etwas zu sagen, und sah ihm zu.
Nach zehn Minuten sagte er: „Frau Tang.“
„Herr Gu, ich störe.“
„Nein.“
„Doch“, sagte Tang Shu. „Herr Gu, ich sitze seit zehn Minuten hier und Sie haben in diesen zehn Minuten nichts gemacht, und vorher haben Sie zwei Stunden lang etwas gemacht.“
Er lachte.
„Frau Tang, das ist eine sehr genaue Beobachtung.“
„Herr Gu, was machen Sie da?“
„Ich sehe mir Talismane an.“
„Und?“
„Und ich habe heute Morgen herausgefunden, dass ein Talisman drei Verbindungen hat und dass eine davon keine ist“, sagte Gu Tian.
Tang Shu sah auf den Talisman.
„Herr Gu, ich verstehe das nicht.“
„Frau Tang, ich seit ungefähr zwanzig Minuten auch erst.“
„Und was ist die Dritte?“
„Dass alle drei gleichzeitig da sind.“
Tang Shu dachte darüber nach.
Und dann sagte sie: „Das ist wie bei mir.“
Gu Tian drehte den Kopf.
„Erklären Sie es.“
„Herr Gu, Sie haben mich gestern Abend gefragt, warum das Weiße stehenbleibt, wenn das Schwarze steht.“
„Ja.“
„Und ich habe gesagt, weil sie zusammengehören.“
„Ja.“
„Und dann habe ich gestern Nacht darüber nachgedacht, weil ich nicht schlafen konnte“, sagte Tang Shu.
„Und?“
„Und ich habe gedacht, dass das eine schlechte Antwort war.“
„Frau Tang, es war eine sehr gute Antwort.“
„Nein.“ Sie zog die Knie an. „Herr Gu, zusammengehören ist kein Grund. Das ist eine Beschreibung.“
Gu Tian saß auf einer Decke in einem Tal in Henan.
„Frau Tang, und was ist der Grund?“
„Ich habe einen gefunden und ich weiß nicht, ob er stimmt.“
„Sagen Sie ihn falsch.“
Tang Shu sah auf den Bach.
„Herr Gu, wenn das Weiße höher gehen könnte, ohne dass das Schwarze tiefer geht, dann wären es zwei Sachen“, sagte sie. „Und dann hätte ich zwei Wurzeln.“
Es blieb einen Moment still.
„Sagen Sie das noch einmal.“
„Ich habe eine Wurzel“, sagte Tang Shu. „Und sie hat zwei Hälften. Und wenn die beiden unabhängig wären, dann wären es zwei Wurzeln und keine mit zwei Hälften.“
Gu Tian sah sie an.
„Frau Tang, das ist es.“
„Herr Gu?“
„Das ist der dritte Teil.“
„Bei Ihrem Talisman?“
„Bei allem“, sagte Gu Tian.
Er erklärte es Song am Nachmittag und brauchte dafür vier Anläufe.
Der vierte funktionierte.
„Song, ich habe seit elf Monaten nach dem Falschen gesucht.“
„Erklär es.“
„Ich habe nach Verbindungen gesucht.“ Er saß auf einem Stein am Bach. „Und ich habe sie gefunden und ich habe sie geschnitten, und das funktioniert, und deswegen habe ich elf Monate lang nicht gemerkt, dass es das Falsche ist.“
„Und was ist das Richtige?“
„Song, es gibt zwei Arten, wie Dinge zusammenhängen.“
„Nenn sie.“
„Bei der ersten geht etwas von A nach B.“ Er zeichnete es mit dem Finger in den Sand. „Energie, Qi, Blut, eine Kette, ein Vertrag. Das ist eine Verbindung und die kann man schneiden.“
„Und die Zweite?“
„Bei der zweiten geht nichts.“
Song sah ihn an.
„Ah Tian, und was ist es dann?“
„Song, es ist der Umstand, dass beide gleichzeitig da sind“, sagte Gu Tian. „Und wenn ich einen wegnehme, dann hört das Zusammenhängen auf, ohne dass ich es angefasst habe.“
Song saß eine Weile still.
„Ah Tian, gib mir ein Beispiel, das nichts mit Cultivation zu tun hat.“
„Eine Wand und ein Schatten.“
Sie sah auf.
„Erklär das.“
„Song, eine Wand wirft einen Schatten.“ Er zeigte auf den Hang. „Und es geht nichts von der Wand zum Schatten. Es gibt keine Verbindung. Und wenn ich die Wand wegnehme, ist der Schatten weg.“
„Und wenn du den Schatten wegnimmst?“
Gu Tian hielt inne.
„Song, das geht nicht.“
„Genau“, sagte Song.
Er saß vier Minuten still.
„Song, sag das noch einmal.“
„Ah Tian, ich habe genau gesagt.“
„Nein, du hast gefragt, was passiert, wenn ich den Schatten wegnehme.“
„Ja.“
„Und die Antwort ist, dass es nicht geht“, sagte Gu Tian. „Und das ist der Unterschied. Eine Verbindung kann man von beiden Seiten schneiden. Ein Umstand nur von einer.“
[Ich melde etwas.]
„Melde.“
[Du hast in den letzten sechs Stunden dreimal etwas gesagt, das nicht in meinen Aufzeichnungen steht.] Eine Pause. [Und ich melde es dir, weil du sonst weiterdenkst und es nicht bemerkst.]
„System, ist das ein Gesetz?“
[Nein.]
„Warum nicht?“
[Weil du es beschreiben kannst und nicht anwenden.] Eine Pause. [Gu Tian, du hast heute Morgen einen Talisman genommen, dessen dritten Teil du verstanden hast, und du hast ihn nicht aufgelöst.]
„Er liegt immer noch da.“
[Er liegt immer noch da.]
„Und was fehlt mir?“
[Das kann ich dir nicht sagen.] Eine Pause. [Gu Tian, ich habe in achthundert Jahren vier Beschreibungen des Trennungsgesetzes und alle vier stammen von Leuten, die es bereits hatten. Keine davon erklärt, wie man dorthin kommt.]
„Und was sagen die vier?“
[Dass es drei Voraussetzungen gibt und dass keiner der vier sie gleich formuliert], sagte das System.
Er versuchte es um 16:00 noch einmal.
Diesmal an etwas Größerem.
Luo Shuang hatte ihm einen Bindungstalisman gegeben, einen von der Sorte, die man an Käfige hängt, und der hatte nicht drei Teile, sondern sieben.
„Herr Gu, der ist unangenehm.“
„Warum?“
„Weil er sich wehrt“, sagte Luo Shuang. „Herr Gu, ein Bindungstalisman ist so gebaut, dass er es merkt, wenn jemand daran arbeitet.“
Er merkte es.
Gu Tian trennte um 16:20 die erste Verbindung, und die zweite verstärkte sich, und die dritte verlagerte sich, und nach vier Minuten hatte er einen Talisman vor sich, der schwerer zu lösen war als vorher.
Er hörte auf.
Und dann sah er ihn vierzig Minuten lang an, ohne ihn anzufassen.
„System, ich sehe alle sieben.“
[Ja.]
„Und ich verstehe drei.“
[Ja.]
„Und deswegen kann ich ihn nicht lösen.“
[Das ist die Frage, auf die du seit vierzig Minuten zugehst, und ich beantworte sie nicht, weil du sie gleich selbst beantwortest], sagte das System.
Er beantwortete sie um 17:10.
Und er beantwortete sie, indem er drei Sätze aufschrieb, die Luo Shuang danach in ihr Heft übernahm und die Gu Zhong am achtzehnten Juli in die Kontinuitätsdatenbank eintrug.
Erstens: Ich muss sehen, was verbunden ist.
Zweitens: Ich muss wissen, warum es verbunden ist.
Drittens: Ich muss wissen, was passiert, wenn es nicht mehr verbunden ist.
„System.“
[Ich lese sie.]
„Sind das die drei?“
[Das kann ich nicht bestätigen.] Eine Pause. [Gu Tian, ich habe vier Beschreibungen und keine davon lautet so, und drei davon lassen sich auf deine drei abbilden, wenn man großzügig ist.]
„Und die Vierte?“
[Die vierte hat zwei Sätze und der zweite lautet: Und dann darfst du es trotzdem meistens nicht.]
Gu Tian sah auf seine drei Sätze.
„System, das ist die vierte Voraussetzung.“
[Nein.] Es kam sofort. [Gu Tian, das ist keine Voraussetzung. Das ist ein Urteil.]
„Erklär den Unterschied.“
[Eine Voraussetzung sagt dir, ob du kannst.] Eine Pause. [Ein Urteil sagt dir, ob du sollst. Und das Gesetz der Trennung fragt nur nach der ersten Sorte, und das ist der Grund, warum du bei diesem Gesetz besonders vorsichtig sein musst.]
Er baute die Projektion um 18:40 ab.
Es dauerte vier Minuten, es war weniger Arbeit als der Aufbau, und danach lag auf einer Decke in einem Tal in Henan ein Bindungstalisman mit sieben Teilen, von dem drei getrennt und vier fester waren als am Morgen.
„Frau Luo, den behalte ich.“
„Herr Gu, der ist kaputt.“
„Frau Luo, er ist schwerer geworden.“
„Das ist dasselbe.“
„Nein“, sagte Gu Tian. „Frau Luo, ein Talisman, an dem jemand gearbeitet hat und der sich gewehrt hat, ist die einzige Sorte, an der ich sehe, was ich falsch gemacht habe.“
Song sah sich die drei Sätze am Abend an.
Sie las sie zweimal, und dann sagte sie einen Satz, den Gu Tian sich aufschrieb.
„Ah Tian, der dritte.“
„Was ist damit?“
„Ich muss wissen, was passiert, wenn es nicht mehr verbunden ist.“ Sie gab ihm das Blatt zurück. „Ah Tian, das ist keine Voraussetzung für eine Technik. Das ist eine Voraussetzung für eine Entscheidung.“
Er sah es sich an.
„Song, ich weiß.“
„Und du lässt es stehen.“
„Ja.“
„Warum?“
Gu Tian saß auf einer Decke neben einem Talisman, der schwerer war als am Morgen.
„Weil ich in wenigen Tagen vor einer Formation stehen werde, in der meine Mutter seit ungefähr fünfzehn Jahren gebunden ist“, sagte er. „Und weil ich dort beides brauche.“