4. Juli 2133
Er machte den Shop um 08:00 auf und sah zwölf Sekunden lang eine Liste an, die er nicht bestellt hatte.
Dann machte er ihn wieder zu.
„System.“
[Ja.]
„Ich fange anders an.“
[Ich habe damit gerechnet.]
Er holte Gu Zhong.
Das hatte er in drei Jahren bei einem Shopkauf nie getan, und Gu Zhong bemerkte es und fragte nicht, sondern brachte seine Kladde mit.
„Junger Herr.“
„Herr Gu Zhong, ich brauche eine Buchhaltung.“
„Für was?“
„Für etwas, das Sie nicht sehen können und dessen Währung Sie nicht kennen“, sagte Gu Tian.
Der alte Verwalter setzte sich.
„Junger Herr, das ist kein Hindernis.“
„Herr Gu Zhong —“
„Ich habe von 2109 bis 2130 die Bücher eines Hauses geführt, in dem vier Posten in Spirit-Steinen, zwei in Yuan, einer in Beastknochen und einer in Gefälligkeiten geführt wurden“, sagte Gu Zhong. „Nennen Sie mir die Einheit, den Bestand und den Zweck, und ich führe es.“
„Die Einheit heißt Systempunkt.“
„Gut.“
„Und der Bestand ist das Problem.“
Gu Zhong sah auf.
„Junger Herr, warum?“
„Weil ich seit drei Jahren welche bekomme und welche ausgebe und weil ich nie eine Liste geführt habe“, sagte Gu Tian.
Es blieb einen Moment still in der Verwaltung.
„Junger Herr.“
„Ich weiß, wie das klingt.“
„Wie viel?“
„Herr Gu Zhong, ich weiß es nicht.“
Der alte Verwalter legte den Stift hin, was er selten tat.
„Junger Herr, ich sage Ihnen jetzt etwas, das unhöflich ist.“
„Sagen Sie es.“
„Das ist der schlechteste Zustand, in dem ich in vierzig Dienstjahren ein Vermögen gesehen habe“, sagte Gu Zhong.
„Herr Gu Zhong, es ist kein Vermögen.“
„Junger Herr, es ist eine Währung, mit der man Gebäude kauft“, sagte Gu Zhong. „Es ist ein Vermögen.“
Sie lösten es in einer Stunde und sie lösten es nicht ganz.
[Ich kann dir den Kontostand nennen.]
„Nein.“
[Gu Tian —]
„System, ich weiß, dass du ihn nennen kannst.“ Er lehnte sich zurück. „Und ich weiß seit drei Jahren, dass ich dann eine Zahl im Kopf habe und dass ich dann bei jedem Kauf rechne, ob sie kleiner wird.“
„Und was stattdessen?“
„Herr Gu Zhong führt ab heute ein Buch“, sagte Gu Tian. „Und in diesem Buch steht nicht, was ich habe. Es steht, was ich bekomme und was ich ausgebe.“
Gu Zhong schrieb die erste Zeile.
Ledger Systempunkte, begonnen 04.07.2133.
Eröffnungsbestand: nicht bilanziert. Frühere Einnahmen und Ausgaben sind nicht dokumentiert und werden nicht rekonstruiert.
Erste geführte Einnahme: 09.06.2133, Weltmissionsbelohnung Shanghai, 2.400.000 Punkte.
„Junger Herr, ist das korrekt?“
„Es ist unvollständig.“
„Ja.“
„Und es ist die einzige Zahl, bei der ich sicher bin“, sagte Gu Tian.
„Dann ist es korrekt“, sagte Gu Zhong. „Junger Herr, ein Buch, das sagt, was es nicht weiß, ist besser als eines, das rät.“
Sie machten die Liste um 09:20 und sie fing nicht mit Waren an.
„Herr Gu Zhong, ich nenne Ihnen sieben Probleme.“
„Ich schreibe.“
„Erstens: Frau Tang hat eine Rang-zwei-Wurzel und kein Wissen darüber.“
„Zweitens: Wir fahren am sechsten Juli dreitausendzweihundert Kilometer und wissen nicht, was uns dort erwartet.“
„Drittens?“
„Drittens: Frau Song ist bei einem Sechstel und fährt mit.“
„Viertens: Wenn in Yinchuan jemand schwer verletzt wird, sind wir dreitausendzweihundert Kilometer von der nächsten guten Heilhalle entfernt.“
„Fünftens: Wenn es schiefgeht, brauchen wir einen Weg zurück, der nicht drei Tage dauert.“
„Sechstens?“
„Xingchen.“ Gu Tian sah aus dem Fenster. „Herr Gu Zhong, sie fliegt seit dem dreißigsten Mai bei zwei Dritteln und sie sagt seit einer Woche, dass sie bei vier Fünfteln ist, und ich glaube ihr nicht.“
„Und siebtens?“
„Siebtens bin ich“, sagte Gu Tian.
Gu Zhong sah auf.
„Junger Herr, das ist der erste Punkt heute, bei dem Sie sich selbst nennen.“
„Ja.“
„Und was ist das Problem?“
„Ich bin seit dem dreißigsten Juni S-Rang und ich habe seit dem August 2132 kein einziges Gesetz“, sagte Gu Tian. „Ich habe vierzig Ansätze und keinen Ansatz, wie man daraus eines macht.“
Er machte den Shop um 09:40 wieder auf.
Und diesmal las er die sieben Positionen, die das System vorbereitet hatte, und sie standen in derselben Reihenfolge wie seine sieben Probleme.
„System.“
[Ja.]
„Du hast die Reihenfolge geraten.“
[Nein.] Eine Pause. [Ich höre seit dem dreißigsten Juni mit.]
[▸ Ursprungsschrift der Yin-Yang-Uhr — 360.000]
[▸ Mobile interweltliche Clanformation — 150.000]
[▸ Weltenbaum-Schutzkern — 80.000]
[▸ Hochrangige Heil- und Regenerationsressourcen — 160.000]
[▸ Notfall-Raumanker — 110.000]
[▸ Chaos-Drachenressourcen — 90.000]
[▸ Upgrade Gesetzesverständnis-Kammer — 250.000]
Gu Zhong schrieb sie ab, während Gu Tian sie vorlas.
Dann rechnete er.
„Junger Herr, eine Million zweihunderttausend.“
„Genau?“
„Auf den Punkt“, sagte Gu Zhong und drehte die Kladde herum. „Und das ist exakt die Hälfte der Weltmissionsbelohnung, und ich frage Sie jetzt, ob das Zufall ist.“
„System?“
[Nein.]
„Erklär es.“
[Ich habe zu jedem deiner sieben Probleme die günstigste Position gesucht, die es vollständig löst.] Eine Pause. [Und danach habe ich die Summe gesehen und sie nicht verändert.]
„System, das ist immer noch kein Zufall.“
[Nein. Das ist die Summe von sieben Preisen, und dass sie glatt ist, liegt daran, dass ich Preise in Zehntausendern führe], sagte das System.
Sie gingen die sieben einzeln durch, und Gu Zhong verlangte bei jedem drei Angaben: Zweck, Einschränkung, Empfänger.
Das dauerte zwei Stunden.
„Erstens: die Schrift.“
„Zweck?“
„Frau Tang lernt, was ihre Wurzel ist und wie man mit ihr umgeht.“
„Einschränkung?“
[Sag ihm, dass eine Ursprungsschrift kein Training ersetzt.]
„Herr Gu Zhong, das System sagt: Sie ersetzt kein Training.“
„Was heißt das praktisch?“
[Es heißt, dass Frau Tang danach weiß, was sie tut, und dass sie es deswegen nicht kann.] Eine Pause. [Der Unterschied zu einer Dao-Übertragung ist vollständig. Bei einer Übertragung bekommt man Muskelgedächtnis. Bei einer Schrift bekommt man ein Buch, das sich an den Leser anpasst.]
„Und warum keine Übertragung?“
[Weil eine Übertragung nur funktioniert, wenn ich das Gesetz kenne, und ich kenne die Yin-Yang-Ursprungsuhr nur aus vier Einträgen.]
„Empfänger?“
„Frau Tang Shu.“
Gu Zhong schrieb es.
„Junger Herr, sie ist Gast.“
„Ich weiß.“
„Und ein Gast bekommt normalerweise keine Ausrüstung im Wert von —“ Er hielt inne. „Junger Herr, ich weiß nicht, wie viel dreihundertsechzigtausend Punkte in Yuan sind.“
„Herr Gu Zhong, das weiß niemand“, sagte Gu Tian. „Schreiben Sie: fünfzehn Prozent der Weltmissionsbelohnung.“
„Zweitens: die mobile Formation.“
„Zweck?“
„Wir sind vierzehn Tage in Ningxia und schlafen an Orten, die wir nicht kennen.“
[Einschränkung: Sie deckt vierhundert Quadratmeter und braucht vierzig Minuten Aufbau. Sie hält keinen S-Rang auf. Sie hält aus, was ein oberer B-Rang in vier Minuten schafft, und sie meldet alles, was sie nicht aushält.]
„Empfänger?“
„Fräulein Luo Shuang“, sagte Gu Tian.
Gu Zhong sah auf.
„Nicht Frau Chen Ruolan?“
„Frau Chen bleibt in Shanghai.“
„Junger Herr, das habe ich vergessen“, sagte Gu Zhong und schrieb es.
„Drittens: der Schutzkern.“
„Zweck?“
Gu Tian sagte eine Weile nichts.
„Herr Gu Zhong, schreiben Sie: Frau Song fährt mit einem Sechstel Reserve dreitausendzweihundert Kilometer.“
„Und die Einschränkung?“
[Er heilt nicht. Er beschleunigt keine Erholung. Er tut genau eine Sache: Wenn Frau Song ihre Wurzel über eine Grenze hinaus belastet, greift er, und danach kann sie zwölf Stunden lang gar nichts.]
„System, das ist eine Notbremse.“
[Das ist eine Notbremse.]
„Und kann sie ihn abstellen?“
[Nein.] Eine Pause. [Und das ist der Grund, warum ich dir vorher sage, dass sie widersprechen wird.]
Sie widersprach.
Song kam um 12:00 in die Verwaltung, weil Gu Tian sie hatte holen lassen, und sie hörte sich zwei Minuten an, was der Schutzkern tut, und dann sagte sie: „Nein.“
„Song.“
„Ah Tian, das ist ein Gerät, das mir meine eigene Wurzel abstellt.“
„Ja.“
„Und ich kann es nicht ausschalten.“
„Nein“, sagte Gu Tian.
Song setzte sich.
„Ah Tian, weißt du, was das im Mai bedeutet hätte?“
„Song.“
„Am sechsundzwanzigsten Mai um 04:00 habe ich drei Bezirke aufgemacht“, sagte Song. „Und ungefähr um Stunde zweiundsiebzig wäre dieses Ding gegriffen.“
„Ich weiß.“
„Und dann hätten neunzigtausend Leute keine Domäne mehr gehabt“, sagte Song.
Es blieb einen Moment still in der Verwaltung.
„Song, du hast recht.“
„Danke.“
„Und ich kaufe es trotzdem.“
Song sah auf.
„Ah Tian.“
„Und ich gebe es dir nicht“, sagte Gu Tian.
Sie sah ihn eine Weile an.
„Erklär das.“
„Song, ich kaufe ihn und lege ihn in eine Schublade in Songjiang.“
„Wozu?“
„Damit er da ist“, sagte Gu Tian. „Und wenn du in zwei Jahren an einem Punkt bist, an dem du selbst sagst, dass du ihn haben willst, dann liegt er in einer Schublade und nicht in einem Katalog.“
Song saß eine Weile still.
„Ah Tian, das ist eine sehr merkwürdige Lösung.“
„Ja.“
„Und sie kostet achtzigtausend Punkte für etwas, das in einer Schublade liegt.“
„Song, ich habe im Mai vierundzwanzig Leute verloren“, sagte Gu Tian. „Achtzigtausend Punkte für eine Schublade sind das Billigste, was ich heute kaufe.“
Sie nahm ihn nicht.
Und sie sagte am Abend zu Gu Lian, dass es die erste Sache seit einem Monat gewesen sei, bei der sie nicht das Gefühl gehabt habe, verwaltet zu werden.
„Fräulein Gu Lian, er hat es gekauft und nicht hergegeben.“
„Frau Song, ist das gut?“
„Es ist besser, als wenn er es mir umgehängt hätte“, sagte Song. „Und es ist besser, als wenn er es nicht gekauft hätte, weil ich nein gesagt habe.“
„Viertens: die Heilressourcen.“
„Zweck?“
„Herr Gu Zhong, wenn in Yinchuan jemand schwer verletzt wird, dann sind wir dreitausendzweihundert Kilometer von Frau Han Meiyu entfernt.“
[Einschränkung: Es sind Ressourcen, keine Heiler. Sie funktionieren in den Händen von jemandem, der weiß, was er tut, und in anderen Händen sind sie teure Steine.]
„Empfänger?“
„Frau Song“, sagte Gu Tian. „Und Fräulein Gu Lian bekommt einen Teil davon hier.“
Gu Lian erfuhr es um 15:00 und brauchte vier Sekunden.
„Herr Gu, warum ich?“
„Weil in Songjiang zweihundertsechsundzwanzig Mitglieder bleiben und weil Frau Han Meiyu achtundzwanzig Dienstjahre hat und Sie zwei.“
„Und?“
„Und Frau Han Meiyu hat mir gestern gesagt, dass sie in zwei Jahren in Rente geht“, sagte Gu Tian.
Gu Lian stand in der Verwaltung.
„Das hat sie mir nicht gesagt.“
„Nein.“
„Herr Gu, warum sagen Sie es mir?“
„Weil Sie sonst in zwei Jahren überrascht sind“, sagte Gu Tian.
„Fünftens: der Raumanker.“
„Zweck?“
„Ein Weg zurück, der nicht drei Tage dauert.“
[Einschränkung: einmalig. Vierhundert Kilogramm. Und er braucht auf beiden Seiten einen gesetzten Punkt, und der Zielpunkt muss vorher stehen.]
„Also müssen wir ihn hier setzen.“
[Ihr müsst ihn hier setzen, bevor ihr fahrt.]
„System, vierhundert Kilogramm.“
[Ja.]
„Wir sind sechs Menschen, Xingchen und Yueying.“
[Xingchen fliegt selbst.] Eine Pause. [Und vierhundert Kilogramm reichen ungefähr für fünf Erwachsene ohne Ausrüstung.]
„Also nicht für alle gleichzeitig.“
[Nicht für alle gleichzeitig.]
Es blieb einen Moment still in der Verwaltung.
„Herr Gu Zhong, schreiben Sie das mit.“
„Junger Herr, das habe ich.“
„Und schreiben Sie darunter, dass ich am sechsten Juli allen sage, dass der Raumanker nicht die gesamte Reisegruppe gleichzeitig zurückbringen kann.“
Gu Zhong sah auf.
„Junger Herr, warum?“
„Weil ich es in Yinchuan nicht zum ersten Mal erklären will“, sagte Gu Tian.
„Sechstens: Xingchen.“
Das war der einzige Punkt, bei dem Gu Tian nicht selbst entschied.
Er ging um 16:00 in den Nordhof, wo sie seit dem dreißigsten Mai jeden Nachmittag lag, und er fragte sie.
»Mensch.«
„Xingchen, ich habe etwas gefunden, das dir hilft.“
»Was?«
„Das System nennt es Chaos-Drachenressourcen und sagt, dass es deine Blutlinie stabilisiert und deine Raumflugreichweite verbessert.“
»Und was kostet es?«
„Xingchen.“
»Mensch, ich bin sechshundertsechzehn Jahre alt und ich habe in sechshundertsechzehn Jahren gelernt, dass man zuerst nach dem Preis fragt.«
„Neunzigtausend Punkte.“
»Und wie viel ist das?«
„Ungefähr ein Fünfundzwanzigstel dessen, was ich für Shanghai bekommen habe“, sagte Gu Tian.
Sie hob den Kopf.
»Für die Stadt?«
„Für die Stadt.“
»Und was hast du sonst davon gekauft?«
„Eine Schrift für Frau Tang, eine Formation für Frau Luo, Heilmittel, einen Notfallanker und eine Kammer.“
»Und für dich?«
„Die Kammer“, sagte Gu Tian.
Xingchen legte den Kopf wieder hin.
»Mensch, dann nehme ich es.«
„Xingchen, das ging schnell.“
»Ja.« Sie sah ihn an. »Weil du zuerst gefragt hast und weil du sechs andere Sachen vor mir gekauft hast.«
„Ist das ein Kompliment?“
»Nein«, sagte Xingchen. »Das ist die Reihenfolge, in der ein Clanoberhaupt einkauft, und ich habe in sechshundertsechzehn Jahren vier gesehen, die es anders gemacht haben.«
[Einschränkung, und sie ist wichtig.]
„Melde.“
[Die Ressourcen stabilisieren ihre Blutlinie und erhöhen die Raumflugreichweite um etwa ein Drittel.] Eine Pause. [Sie machen sie nicht stärker. Sie machen sie nicht schneller im Kampf. Und sie ersetzen nicht die vierzehn Atemzüge, die sie im Mai gemacht hat.]
Gu Tian gab es weiter.
Xingchen schnaubte.
»Mensch, sag ihm, dass ich das weiß.«
„Siebtens: die Kammer.“
Es war der teuerste Posten nach der Schrift, und es war der, bei dem Gu Zhong nachfragte.
„Junger Herr, zweihundertfünfzigtausend für eine Kammer, die Sie nicht mitnehmen können.“
„Ja.“
„Und Sie fahren übermorgen.“
„Ja.“
„Junger Herr, warum jetzt?“
„Weil sie ein Jahr braucht, bis sie eingelaufen ist.“
Gu Zhong sah auf.
„Eingelaufen?“
[Sag ihm die Zahl.]
„Herr Gu Zhong, das System sagt, dass eine Gesetzesverständnis-Kammer nach dem Aufbau etwa acht Monate braucht, bis sie voll wirkt.“
„Und wenn Sie sie im August kaufen?“
„Dann wirkt sie im April 2134“, sagte Gu Tian.
[Und ich melde die Einschränkung, weil sie die wichtigste des ganzen Tages ist.]
„Melde sie.“
[Die Kammer schenkt kein Gesetz.]
„Das habe ich angenommen.“
[Gu Tian, ich melde es trotzdem ausdrücklich, weil du zweihundertfünfzigtausend Punkte dafür ausgibst und weil in den Fällen, die ich in achthundert Jahren dokumentiert habe, mehrere hochrangige Gesetzescultivatoren an genau dieser Verwechslung gescheitert sind.]
„Erklär es.“
[Die Kammer beschleunigt Einsicht. Sie zeigt dir Verbindungen, die du selbst siehst, langsamer und deutlicher.] Eine Pause. [Sie sagt dir nicht, was ein Gesetz ist. Sie gibt dir Zeit, es selbst zu merken.]
„Und wie viel Zeit?“
[Bei voller Wirkung: eine Stunde darin entspricht etwa vier Stunden Nachdenken draußen.]
„System, das ist kein besonders gutes Verhältnis.“
[Nein.]
„Und warum kaufe ich sie dann?“
[Weil du seit dem August 2132 vierzig Gesetzesansätze hast und in elf Monaten keinen davon zu Ende gedacht.] Eine Pause. [Gu Tian, dein Problem ist nicht Talent. Dein Problem ist, dass du seit elf Monaten keine ungestörte Stunde hattest.]
Er kaufte um 17:00.
Es dauerte etwa vier Sekunden, und danach schrieb Gu Zhong die Zeilen, die er seit 09:20 vorbereitet hatte.
04.07.2133. Ausgaben:
Ursprungsschrift Yin-Yang-Uhr — 360.000 — Empfängerin: Tang Shu
Upgrade Gesetzesverständnis-Kammer — 250.000 — Standort: Songjiang
Heil- und Regenerationsressourcen — 160.000 — Song Meifeng / Gu Lian
Mobile interweltliche Clanformation — 150.000 — Luo Shuang
Notfall-Raumanker — 110.000 — Reisegruppe
Chaos-Drachenressourcen — 90.000 — Xingchen
Weltenbaum-Schutzkern — 80.000 — Verwahrung Songjiang
Summe: 1.200.000
Und darunter schrieb er die Zeile, über die sie zwanzig Minuten geredet hatten.
Verbleibender Rest aus der Weltmissionsbelohnung: 1.200.000.
Dies ist kein Gesamtkontostand. Ältere Bestände sind nicht bilanziert.
„Junger Herr, unterschreiben Sie.“
„Herr Gu Zhong, es ist ein internes Buch.“
„Junger Herr, unterschreiben Sie trotzdem“, sagte Gu Zhong.
Er fragte um 17:40 die Frage, die er seit dem neunten Juni nicht gestellt hatte.
„System.“
[Ich weiß, was jetzt kommt.]
„Gibt es im Shop etwas für meine Mutter?“
Es blieb ungefähr zwei Sekunden still.
[Nein.]
„Ich habe eine Million zweihunderttausend Punkte übrig.“
[Ich weiß.]
„Und du sagst nein.“
[Ich sage nein, und ich sage dir die Begründung, weil du sie brauchst.] Eine Pause. [Gu Tian, im Shop stehen Werkzeuge und Ressourcen. Es gibt Formationsbrecher. Es gibt Siegelbrecher. Es gibt vier Positionen, die Bindungslösung im Namen tragen.]
„Und?“
[Und keine davon löst das, was deine Mutter trägt, weil keine davon weiß, was sie trägt.]
Gu Tian saß in der Verwaltung.
„System, ich könnte sie trotzdem kaufen.“
[Ja.]
„Und?“
[Und dann fährst du am sechsten Juli mit vier Werkzeugen nach Ningxia, von denen du nicht weißt, ob sie passen, und du wirst sie ausprobieren.] Eine Pause. [Und Frau Mu Qingzhao hat dir am dreizehnten Juni gesagt, dass deine Mutter etwas trägt und dass sie stirbt, wenn man sie herausreißt.]
Es blieb lange still in der Verwaltung.
„System, sag es ganz.“
[Es gibt keine kaufbare Lösung für Xuan Ling.] Eine Pause. [Ihre Bindung muss verstanden und gelöst werden, und ein Werkzeug, das man kauft, ohne das Problem zu verstehen, ist bei einer Trägerformation kein Werkzeug. Es ist ein Risiko, das du dir für Punkte gekauft hast.]
Gu Zhong, der zugehört hatte, weil Gu Tian es weitergab, legte den Stift hin.
„Junger Herr.“
„Herr Gu Zhong.“
„Ich möchte, dass das im Buch steht.“
„Warum?“
„Weil Sie am zwölften Juli vor einer Formation stehen werden und dann in vier Sekunden entscheiden“, sagte Gu Zhong. „Und dann ist es besser, wenn Sie es am vierten Juli aufgeschrieben haben.“
Er schrieb es.
Hinweis des Systems, 04.07.2133: Es existiert keine kaufbare Lösung für die Trägerformation Xuan Ling. Der Clanführer hat bestätigt, dass er dies zur Kenntnis nimmt.
„Unterschreiben Sie das auch, junger Herr.“
Gu Tian unterschrieb.
Die Verteilung war um 19:00 und sie dauerte vierzig Minuten.
Sie fand nicht in der Verwaltung statt, sondern im Zentralhof, und das war Songs Vorschlag gewesen.
„Ah Tian, wenn du es in der Verwaltung verteilst, dann ist es eine Zuteilung.“
„Und im Hof?“
„Dann sehen es dreißig Leute und keiner von denen, die etwas bekommen, muss danach erklären, warum er es hat“, sagte Song.
Luo Shuang bekam die Formation und öffnete sie sofort.
Es war eine Kiste von etwa vierzig mal vierzig Zentimetern mit sechsundfünfzig Pflöcken, und sie zählte sie im Hof durch, während vier Leute zusahen.
„Herr Gu, sechsundfünfzig.“
„Ist das viel?“
„Meine mobilen haben achtundzwanzig.“ Sie hob einen hoch. „Und diese hier sind nicht aus Holz.“
„Woraus?“
„Herr Gu, das weiß ich nicht, und ich werde es heute Nacht herausfinden“, sagte Luo Shuang.
Xingchen bekam ihre Ressourcen im Nordhof, weil sie nicht in den Zentralhof passte.
Es waren vier Behälter, und Gu Tian trug sie selbst hinüber.
»Mensch.«
„Xingchen.“
»Das riecht nach Norden.«
„Erklär das.“
»Ich weiß es nicht«, sagte Xingchen. »Ich bin auf dieser Welt geboren und ich war nie im Norden, und trotzdem riecht das so.«
Gu Lian bekam ihren Teil der Heilressourcen und sagte zweimal, dass es zu viel sei.
Beim dritten Mal sagte Han Meiyu: „Fräulein Gu Lian, nehmen Sie es.“
„Frau Han, das ist Ihre Halle.“
„Ja“, sagte Han Meiyu. „Und in zwei Jahren ist es Ihre, und dann möchte ich nicht, dass Sie zum ersten Mal etwas in der Hand halten, das teuer ist.“
Tang Shu bekam die Schrift zuletzt.
Gu Tian hatte es so geplant, und er hatte es Song am Nachmittag erklärt: Wenn sie zuerst kommt, sehen alle hin; wenn sie zuletzt kommt, sind vier Leute schon dabei, ihre eigenen Sachen anzusehen.
Es funktionierte.
Als Tang Shu das Buch in die Hand bekam, sahen zwei Leute hin, und einer davon war Song.
Es war kein Buch.
Das war das Erste, was auffiel: Es war eine Rolle, etwa vierzig Zentimeter lang, in einem Tuch, und sie war schwerer, als sie aussah.
„Herr Gu.“
„Frau Tang.“
„Das ist keine Schrift.“
„Machen Sie es auf“, sagte Gu Tian.
Sie machte es auf.
Und die erste Seite war leer.
Tang Shu sah sie etwa vier Sekunden lang an, und dann drehte sie die Rolle um, weil sie annahm, sie halte sie falsch herum.
Sie hielt sie nicht falsch herum.
„Herr Gu, da steht nichts.“
[Sag ihr, sie soll atmen.]
„System.“
[Gu Tian, sag es ihr genau so.]
„Frau Tang, das System sagt, Sie sollen atmen.“
Tang Shu sah hoch.
„Herr Gu, ich atme.“
„Frau Tang, ich gebe nur weiter“, sagte Gu Tian.
Sie atmete aus.
Und auf der ersten Seite passierte etwas, das vier Leute im Zentralhof sahen und über das im Speisesaal an diesem Abend geredet wurde.
Es erschien kein Text.
Es erschienen zwei Linien.
Eine weiße und eine schwarze.
Sie liefen vom oberen Rand der Seite nach unten, nebeneinander, und sie bewegten sich — nicht schnell, etwa so, wie sich ein Zeiger bewegt, wenn man lange genug hinsieht.
Und als Tang Shu einatmete, wanderte die weiße nach oben.
Und als sie ausatmete, die schwarze.
Tang Shu stand im Zentralhof und hielt eine offene Rolle in beiden Händen.
Sie atmete viermal, und viermal bewegten sich die Linien.
Beim fünften Mal hielt sie die Luft an.
Und die Linien standen.
„Herr Gu.“
„Frau Tang.“
„Sie hört mir zu“, sagte Tang Shu.
[Das ist korrekt und ich erkläre es.]
„Erklär es.“
[Eine Ursprungsschrift passt sich an den Träger an. Sie fängt dort an, wo er steht.] Eine Pause. [Frau Tang hat keine Cultivation, kein Fundament und keinen Qi-Kreislauf. Also fängt die Schrift beim Atem an.]
„Und die zweite Seite?“
[Wird sie in etwa vier Wochen sehen], sagte das System.
Gu Tian gab es weiter.
Und Tang Shu sagte: „Vier Wochen für eine Seite?“
„Frau Tang, das System sagt: für die erste.“
„Und wie viele hat sie?“
[Zwölf.]
„Zwölf Seiten.“
[Zwölf Stunden.] Eine Pause. [Gu Tian, die Schrift heißt Die Schrift der zwölf Stunden, und ich melde dir, dass ich das für einen schlechten Namen halte, weil er wieder nach Zeit klingt.]
„Und was sind die zwölf?“
[Die sechs Abschnitte des Kreises, jeweils von der Lebensseite und von der Todesseite], sagte das System.
Tang Shu rollte sie zusammen.
„Herr Gu, ich habe eine Frage und sie ist unhöflich.“
„Fragen Sie.“
„Was passiert, wenn ich sie nicht schaffe?“
Gu Tian sah sie an.
„Frau Tang, dann liegt in Songjiang eine Rolle, die niemand lesen kann.“
„Und die dreihundertsechzigtausend?“
„Sind ausgegeben.“
„Herr Gu, das ist keine Antwort.“
„Doch“, sagte Gu Tian. „Frau Tang, ich habe heute eine Million zweihunderttausend Punkte ausgegeben, und ich habe für achtzigtausend davon etwas gekauft, das in einer Schublade liegt, weil meine Frau es nicht wollte.“
Tang Shu sah auf.
„Und Sie haben es trotzdem gekauft.“
„Ja.“
„Warum?“
„Damit es da ist“, sagte Gu Tian.
Sie stand eine Weile im Zentralhof.
„Herr Gu, dann nehme ich sie.“
„Das haben Sie heute Morgen schon gesagt.“
„Ja“, sagte Tang Shu. „Und heute Morgen habe ich sie angenommen, weil Frau Fang mir eine Geschichte über eine Miete erzählt hat.“
„Und jetzt?“
„Und jetzt nehme ich sie, weil sie mir zugehört hat“, sagte Tang Shu.