Sie erzählte es am Morgen des fünfundzwanzigsten Mai, in einer Kantine, in der außer ihnen niemand saß.
Es waren drei: Gu Tian, Song und Mu Qingzhao. Chen Ruolan hatte angeboten, dabei zu sein, und Gu Tian hatte abgelehnt, und Chen Ruolan hatte das ohne ein Wort akzeptiert und stattdessen dafür gesorgt, dass zwei Stunden lang niemand die Kantine betrat.
Mu Qingzhao saß sehr gerade, die Hände auf dem Tisch, und fing an, ohne dass jemand sie darum bat.
„Ich fange 2107 an“, sagte sie. „Weil vorher nichts passiert ist, was Sie brauchen.“
„Ich bin 2104 zum Haus Xuan gekommen“, sagte sie. „Ich war dreißig, ich war B-Rang, und ich war die viertbeste Bewerberin von vierzig. Man hat mich der zweiten Tochter zugeteilt.“
„Xuan Ling“, sagte Gu Tian.
„Ja.“ Mu Qingzhao sah auf ihre Hände. „Sie war damals sechsunddreißig. Sie war die zweite Tochter des Hauptzweigs, sie war Ärztin — richtige Ärztin, mit einer Zulassung, nicht Heilerin —, und sie hatte innerhalb der Familie einen Ruf, den ich in den ersten vier Wochen nicht verstanden habe.“
„Welchen?“
„Man hielt sie für schwierig.“ Mu Qingzhao hob den Kopf. „Ich habe vier Wochen gebraucht, um zu begreifen, dass schwierig im Haus Xuan bedeutet: Sie stellt Fragen, die man nicht stellt.“
„2107 kam eine Delegation nach Qingpu.“
Gu Tian merkte, wie Song neben ihm still wurde.
„Es war eine reguläre Sache. Das Haus Gu Qingpu war damals ein mittleres Haus mit etwa vierhundert Leuten, und die Xuan sind ein Großhaus des Nordwestens.“ Mu Qingzhao sprach gleichmäßig, wie jemand, der einen Bericht abliest, den er auswendig kann. „Es ging um eine Handelsvereinbarung über Alchemiematerial. Ich war als Leibwächterin dabei, zusammen mit drei anderen.“
„Und dann?“
„Und dann hat die zweite Tochter des Hauses Xuan den ältesten Sohn des Hauses Gu kennengelernt.“
Mu Qingzhao machte eine Pause.
„Ich habe es in der ersten Woche nicht bemerkt“, sagte sie. „In der zweiten schon.“
„Wie war er?“, fragte Gu Tian.
Es war die erste Frage, die er stellte, und sie kam schneller, als er beabsichtigt hatte.
Mu Qingzhao sah ihn an.
„Junger Herr, ich habe Gu Jianfeng in acht Jahren vielleicht dreihundert Stunden gesehen, und in zweihundertneunzig davon habe ich an einer Wand gestanden.“
„Ich weiß.“
„Dann sage ich Ihnen, was ich von einer Wand aus gesehen habe.“ Sie legte die Hände flach. „Er war höflich zu Leuten, die ihm nichts nützten. Das ist selten. Er hat einmal, ich glaube 2109, mit einem Diener über den Zustand eines Pferdes gestritten, und er hatte Unrecht, und er hat es zugegeben. Das ist noch seltener.“
Sie hielt inne.
„Und er hat Ihre Mutter zweimal in meiner Gegenwart unterbrochen und beide Male sofort gemerkt, dass er es getan hat.“
„Sie haben 2108 geheiratet“, sagte Mu Qingzhao. „Gegen den Willen beider Häuser, was ich Ihnen im April schon gesagt habe.“
„Ja.“
„Was ich Ihnen im April nicht gesagt habe, ist der Grund.“ Sie sah auf. „Nicht, weil ich es verschwiegen habe. Weil ich es nicht gewusst habe.“
„Und heute?“
„Und heute weiß ich es zur Hälfte.“ Mu Qingzhao holte Luft. „Junger Herr, das Haus Xuan war nicht gegen die Heirat, weil das Haus Gu zu klein war. Es war gegen die Heirat, weil Ihre Mutter eine Aufgabe hatte.“
„Welche?“
„Das hat mir niemand gesagt.“ Sie sagte es hart. „Ich war Leibwächterin, Junger Herr, nicht Vertraute. Ich weiß, dass die zweite Tochter des Hauptzweigs ab dem Alter von etwa zwanzig Jahren zweimal im Jahr für zwei Wochen verschwand. Ich weiß, dass sie in diesen zwei Wochen nicht bewacht wurde, weil dorthin niemand mitdurfte. Und ich weiß, dass sie danach jedes Mal drei Tage lang schlecht geschlafen hat.“
Song hob den Kopf.
„Sie haben es gewusst, weil Sie vor ihrer Tür standen.“
„Ja, Frau Song.“
„Und Sie haben nie gefragt.“
„Doch.“ Mu Qingzhao sah sie an. „Einmal. 2110. Sie hat gesagt: Frau Mu, wenn ich es Ihnen erzähle, stehen Sie in vier Jahren an derselben Stelle wie ich. Und dann hat sie gesagt: Fragen Sie mich nicht noch einmal, und ich habe sie nicht noch einmal gefragt.“
„Und die Rückkehr?“, sagte Gu Tian.
Es war die Frage, auf die alles zulief, und Mu Qingzhao wusste es.
„2119“, sagte sie. „Im April ist Ihr Vater gestorben.“
„In Anhui.“
„In Anhui, ja.“ Sie nickte. „Und danach hat sich innerhalb von sechs Wochen alles verändert, und ich möchte Ihnen die sechs Wochen genau erzählen, weil ich sie zweiundvierzigmal durchgegangen bin.“
„Erzählen Sie.“
„Am elften April kam die Nachricht. Ihre Mutter hat vier Tage lang nicht geweint und am fünften Tag zwölf Stunden.“
Mu Qingzhao sprach jetzt langsamer.
„Am zwanzigsten April kam ein Mann ins Haus. Ich habe ihn nicht hereingelassen, weil ich es nicht durfte — er kam über den Nordeingang und wurde von der Verwaltung angemeldet, was bedeutet, dass er ein Recht hatte, da zu sein. Er blieb vierzig Minuten. Ich stand in dieser Zeit im Gang.“
„Wer war er?“
„Ich weiß es nicht.“ Sie hielt Gu Tians Blick. „Und das ist der Satz, den ich Ihnen elf Jahre lang nicht sagen konnte, weil er mich verrückt macht. Junger Herr, ich habe vierzig Minuten vier Meter von einem Mann entfernt gestanden und ich kann Ihnen nicht sagen, wie er aussah.“
Song legte den Stift hin, mit dem sie mitgeschrieben hatte.
„Frau Mu, das ist eine Seelentechnik.“
„Ich weiß, was das ist, Frau Song.“ Mu Qingzhao klang zum ersten Mal an diesem Morgen scharf. „Ich habe es im Mai 2119 gemeldet. Es wurde geprüft. Man hat keine Rückstände gefunden.“
„Und danach?“, sagte Gu Tian.
„Danach hat Ihre Mutter zwei Tage lang mit niemandem geredet. Am zweiundzwanzigsten April hat sie mich rufen lassen und gesagt, dass wir nach Ejin fahren.“
„Ejin.“
„Ihr Ankerpunkt.“ Mu Qingzhao sagte es, als sei es ein bekanntes Wort. „Das ist das Wort, das sie benutzt hat. Ich habe es damals für einen Ort gehalten. Es ist ein Ort — westliche Innere Mongolei, an der Grenze zu Gansu — und ich habe elf Jahre gebraucht, um zu begreifen, dass Ankerpunkt keine Ortsangabe war.“
„Sind Sie hingefahren?“
„Nein.“ Mu Qingzhao legte die Hände flach auf den Tisch, und ihre Stimme wurde vollkommen gleichmäßig, was bei ihr das Gegenteil von ruhig bedeutete. „Sie ist am zweiten Mai mit Ihnen und Ihrer Schwester losgefahren, und ich bin nicht mitgekommen.“
„Warum nicht?“
„Weil sie es mir verboten hat.“
„Frau Mu, Sie waren ihre Leibwächterin.“
„Ja.“ Ein Muskel in ihrer Wange bewegte sich. „Ich war ihre Leibwächterin und sie hat mir befohlen, in Qingpu zu bleiben, und ich habe gehorcht.“
„Warum?“
„Weil sie es als Xuan angeordnet hat und nicht als Ling.“ Mu Qingzhao hob den Kopf. „Junger Herr, das ist ein Unterschied, den es in meinem Beruf gibt und den ich Ihnen nicht gut erklären kann. Es gibt Anweisungen, bei denen man widerspricht. Und es gibt eine Formel, die eine Angehörige des Hauptzweigs benutzen kann, und danach widerspricht man nicht mehr.“
„Und sie hat die Formel benutzt.“
„Zum ersten und einzigen Mal in fünfzehn Jahren“, sagte Mu Qingzhao.
Es blieb einen Moment still in der Kantine.
„Und dann?“, sagte Song leise.
„Und dann kam am siebten Juni ein Fahrzeug zurück nach Qingpu, und darin saßen zwei Kinder von neun Jahren und ein Fahrer, den ich nicht kannte.“
Gu Tian saß vollkommen still.
„Ich war unten, als es ankam“, sagte Mu Qingzhao. „Der Junge ist ausgestiegen und hat nach seiner Mutter gefragt. Ich habe gesagt, dass ich es nicht weiß. Das war die Wahrheit und es war das Schlechteste, was ich in meinem Leben gesagt habe.“
„Was war mit dem Fahrer?“
„Er hat mir ein Päckchen gegeben und ist gefahren.“ Sie sah auf. „In dem Päckchen waren ein schwarzer Anhänger und ein Buch in schwarzem Leinen und ein Zettel mit vier Zeilen.“
„Was stand darauf?“
Mu Qingzhao antwortete, ohne nachzudenken, weil sie es seit elf Jahren konnte.
„Frau Mu. Den Anhänger meinem Sohn, wenn er alt genug ist. Das Buch, wenn er es braucht. Bleiben Sie bei ihm. Xuan Ling.“
Song sagte: „Bleiben Sie bei ihm.“
„Ja.“
„Und Sie sind geblieben.“
„Elf Jahre“, sagte Mu Qingzhao. „Und ich sage Ihnen jetzt, was ich in diesen elf Jahren gemacht habe, und Sie werden es nicht gut finden.“
„Sagen Sie es.“
„Ich habe zugesehen.“
Sie sagte es ohne Beschönigung und ohne den Versuch, es zu erklären.
„2119 bis 2123 war es einfach. Der Junge war ein Kind im Haupthaus, er hatte einen Namen und eine Zuteilung, und ich stand vier Meter neben ihm, wenn er im Hof war.“
„Und ab 2124?“
„Ab 2124 hat das Haus angefangen, ihn anders zu behandeln.“ Mu Qingzhaos Stimme wurde flacher. „Es fing damit an, dass man ihn aus dem Trainingsplan des Hauptzweigs nahm. Dann hat man ihm den Alchemieunterricht gestrichen. 2126 hat man ihn in den Westflügel verlegt, und 2127 hat man ihm die Zuteilung gekürzt.“
„Und Sie?“
„Ich habe viermal Beschwerde eingereicht.“ Sie sagte es, als sei es das Peinlichste des ganzen Morgens. „Schriftlich. Über den Dienstweg. Bei einem Haus, in dem der Dienstweg beim Oberhaupt endet.“
„Weiter.“
„Und beim vierten Mal hat man mir mitgeteilt, dass eine Leibwächterin ohne Schutzbefohlene kein Beschwerderecht hat.“
„Sie hatten eine Schutzbefohlene“, sagte Gu Tian.
„Nein.“ Mu Qingzhao sah ihn an. „Junger Herr, das ist der Punkt. Ich war die Leibwächterin von Xuan Ling. Xuan Ling war seit 2119 tot — offiziell, mit Urkunde. Damit war mein Auftrag beendet, und ich war ab 2120 eine Angestellte des Hauses Gu Qingpu ohne Funktion.“
„Und Sie sind trotzdem geblieben.“
„Ja.“
„Elf Jahre lang, ohne Funktion, in einem Haus, das Sie nicht wollte.“
„Ja.“
Song sagte: „Frau Mu, das ist keine Schuld. Das ist das Gegenteil.“
„Frau Song, ich bin geblieben und habe zugesehen, wie man einem Kind Stück für Stück alles wegnimmt.“ Mu Qingzhao sagte es sehr deutlich. „Elf Jahre. Und am neunten März 2130 haben sechs Leute in einem Raum gestanden und ihm einen Knochen herausgeschnitten, und ich war zweihundert Meter entfernt im Ostflügel und habe es nicht gewusst.“
Gu Tian ließ eine Pause entstehen, bevor er antwortete.
„Frau Mu, ich stelle Ihnen jetzt drei Fragen und danach sage ich etwas.“
„Ja.“
„Erste Frage. Hätten Sie es verhindern können, wenn Sie es gewusst hätten?“
Mu Qingzhao dachte nach. Sie überlegte tatsächlich, und das war ihm lieber als eine schnelle Antwort.
„Nein“, sagte sie schließlich. „In dem Raum stand ein Fleischformer und ein Mann mit einer Rang-3-Wurzel und vier weitere. Ich war B-9. Ich hätte zwei davon getötet und wäre gestorben.“
„Zweite Frage. Wären Sie trotzdem hineingegangen?“
Diesmal kam es sofort.
„Ja.“
„Dritte Frage.“ Gu Tian sah sie an. „Warum haben Sie mir den Anhänger im April gegeben und nicht 2124, als ich alt genug war?“
Mu Qingzhao antwortete lange nicht.
„Weil ich Angst hatte“, sagte sie schließlich.
„Wovor?“
„Dass er ihn benutzt.“ Ihre Hände lagen sehr still auf dem Tisch. „Junger Herr, der Junge war 2124 achtzehn und er war verzweifelt, und wenn ich ihm einen Anhänger gegeben hätte, an dem seine tote Mutter hängt, dann wäre er losgefahren.“
„Nach Ejin.“
„Nach irgendwohin.“ Sie hob den Kopf. „Und er hätte es nicht überlebt, und ich hätte den einzigen Auftrag verletzt, den ich noch hatte: Bleiben Sie bei ihm.“
Sie sah auf ihre Hände.
„Also habe ich elf Jahre lang entschieden, dass er noch nicht alt genug ist. Jedes Jahr neu. Und im April habe ich ihn Ihnen gegeben, weil Sie am zwölften März in einer Zelle aufgewacht sind und seitdem ein anderer Mensch sind.“
„Und wenn ich derselbe geblieben wäre?“, fragte Gu Tian.
„Dann hätte ich ihn Ihnen 2135 gegeben.“ Mu Qingzhao sagte es ohne Zögern. „Oder 2140. Oder nie.“
„Und das wäre falsch gewesen.“
„Ja“, sagte Mu Qingzhao. „Und ich hätte es trotzdem gemacht, und ich möchte, dass Sie das wissen, bevor Sie entscheiden, ob ich weiter in Ihrem Haus arbeite.“
Es blieb eine Weile still.
Dann sagte Gu Tian: „Frau Mu, ich habe drei Dinge zu sagen.“
„Ja.“
„Erstens: Sie haben elf Jahre lang eine Anweisung befolgt, die eine Frau Ihnen gegeben hat, von der Sie glaubten, dass sie tot ist. Das ist keine Schuld, das ist Treue, und in diesem Haus wird sie nicht gegen Sie verwendet.“
Mu Qingzhao sagte nichts.
„Zweitens: Sie haben mir den Anhänger sechs Jahre zu spät gegeben, und das war ein Fehler, und Sie haben ihn aus dem richtigen Grund gemacht.“ Gu Tian lehnte sich zurück. „Ich nehme Ihnen das nicht übel. Ich merke es mir, weil ich glaube, dass Sie es wieder machen würden, und ich möchte, dass Sie beim nächsten Mal mich fragen, ob ich alt genug bin.“
„Und drittens?“, sagte Mu Qingzhao.
Gu Tian sah auf den Tisch, auf dem zwischen ihnen ein kleines Buch in schwarzem Leinen lag.
„Drittens: Sie haben eine Schutzbefohlene.“
Mu Qingzhao brauchte einen Moment.
„Junger Herr —“
„Xuan Ling lebt.“ Er sagte es ruhig. „Seit gestern um 14:26 wissen wir das. Damit ist Ihr Auftrag von 2104 nicht beendet, sondern unterbrochen, und ich nehme an, dass es dafür in Ihrem Beruf auch eine Formel gibt.“
Mu Qingzhao saß sehr gerade.
Und dann tat sie etwas, das Song später als das Erschütterndste des ganzen Morgens beschrieb: Sie legte die rechte Hand flach auf den Tisch und ließ den Kopf sinken, und ihre Schultern bewegten sich zweimal.
Es dauerte ungefähr zehn Sekunden.
Dann hob sie den Kopf, und ihr Gesicht war trocken, weil sie eine Frau war, die seit sechsundzwanzig Jahren nicht vor Vorgesetzten weinte.
„Es gibt eine Formel“, sagte sie.
Sie redeten danach noch zwei Stunden, und in diesen zwei Stunden kam heraus, was Mu Qingzhao über die Xuan wusste.
Es war weniger, als Gu Tian gehofft hatte, und mehr, als er befürchtet hatte.
„Das Haus Xuan hat vier Zweige“, sagte sie. „Hauptzweig, Nordzweig, Ostzweig, und einen vierten, der keinen Namen hat und über den nicht gesprochen wird. Der Hauptzweig sitzt in Yinchuan. Das Oberhaupt hieß 2119 Xuan Chonglin, und ob er noch lebt, weiß ich nicht.“
„Und Xuan Lings Schwester?“
„Xuan Zhaoying.“ Mu Qingzhao nickte. „Erste Tochter. Vier Jahre älter. Sie war 2119 dreiundvierzig und A-Rang, und sie und Ihre Mutter haben sich zwischen 2108 und 2119 nicht ein einziges Mal gesehen.“
„Warum nicht?“
„Weil Xuan Zhaoying gegen die Heirat gestimmt hat.“ Mu Qingzhao hob die Hand. „Und bevor Sie fragen: Ich weiß nicht, ob aus Überzeugung oder weil man es von ihr verlangt hat. Ich habe sie viermal gesehen und alle vier Male hat sie mit mir gesprochen, was in diesem Haus niemand tat.“
„Wie stark ist das Haus heute?“
„Das kann ich nicht sagen.“ Sie sah auf. „Junger Herr, ich bin seit elf Jahren weg. 2119 hatte der Hauptzweig zwei S-Ränge und etwa vierzehn A-Ränge, und das war damals mehr, als die meisten Provinzbehörden hatten.“
„Und die Wächterformation?“, fragte Song.
„Davon weiß ich vier Dinge.“ Mu Qingzhao zählte sie an den Fingern ab. „Erstens: Das Wort Ankerpunkt wurde im Haus Xuan benutzt und niemals erklärt. Zweitens: Es gab zweimal im Jahr Reisen, die zwei Wochen dauerten. Drittens: Alle Frauen des Hauptzweigs mit einer Schwarze-Schildkröten-Wurzel machten diese Reisen. Viertens —“
Sie hielt inne.
„Viertens?“
„Viertens: 2117 ist eine von ihnen nicht zurückgekommen.“ Mu Qingzhao sah auf. „Eine Cousine Ihrer Mutter. Xuan Peiyu, achtunddreißig. Es hieß, sie sei bei einem Unfall gestorben. Es gab keine Beerdigung.“
Gu Tian saß still.
„Und Ihre Mutter hat danach zwei Wochen lang nicht geschlafen“, sagte Mu Qingzhao, „und ich habe sie nicht gefragt, warum.“
Um 11:40 waren sie fertig.
Gu Tian stand auf und ging ans Fenster, und draußen lag ein Betonhof mit vier Fahrzeugen, und dahinter das Sperrgebiet und dahinter ein Knochenfeld.
„Frau Mu, ich sage Ihnen jetzt, was ich mache.“
„Ja.“
„Ich fahre nicht nach Yinchuan.“
Mu Qingzhao richtete sich auf. „Junger Herr —“
„Und ich fahre auch nicht nach Ejin.“ Er drehte sich um. „Nicht dieses Jahr und wahrscheinlich nicht nächstes.“
„Darf ich fragen, warum?“
„Sie dürfen es nicht nur, Sie sollen.“ Gu Tian kam zurück an den Tisch. „Frau Mu, ich könnte heute nach Yinchuan fahren. Ich bin im oberen A-Bereich, ich habe einen Chaos-Drachen, und wenn ich meine Verschleierung fallen lasse, gehen die meisten A-Ränge dieses Landes in die Knie.“
„Zwei S-Ränge“, sagte Mu Qingzhao.
„Ja. Und mit denen wäre es unangenehm und ich würde es vermutlich trotzdem überleben.“ Er setzte sich. „Das ist nicht der Grund.“
„Was ist der Grund?“
„Meine Mutter ist Teil einer Formation.“ Gu Tian sagte es sehr deutlich. „Nicht darin gefangen — Teil davon. Wenn ich in Yinchuan Leute töte, bis mir jemand sagt, wo sie ist, und dann nach Ejin fahre und die Formation aufbreche, dann stirbt sie.“
„Sagt Ihr System.“
„Sagt mein System, und es hat mir zweimal Dinge gesagt, die ich nicht hören wollte.“ Er sah sie an. „Frau Mu, ich habe gestern zwei Stunden lang überlegt, ob ich das glaube oder ob ich es glauben will, weil ich Angst habe. Und die Antwort ist: Ich glaube es.“
Song legte ihm die Hand auf den Unterarm, und er ließ sie liegen.
„Also mache ich es anders“, sagte Gu Tian.
„Es gibt ein Wächternetz“, sagte er. „Die Platte in Jiangning ist ein Knoten davon, und sie zeigt zum nächsten. Ich weiß nicht, wie viele es gibt und wo sie liegen, aber ich weiß jetzt, wie sie aussehen und wie man sie liest.“
„Sie wollen sie suchen.“
„Ich will sie lernen.“ Er legte die Hand auf das kleine schwarze Buch. „Frau Mu, das hier hat mir eine Frau hinterlassen mit dem Satz: wenn er es braucht. Ich habe es heute Nacht drei Stunden lang angesehen und ich verstehe die erste Seite nicht.“
„Was steht darauf?“
„Eine Schildkröte und vierzehn Zeichen, von denen mein System neun kennt.“ Gu Tian klappte es zu. „Und das ist der zweite Grund, warum ich nicht losfahre. Ich habe von meiner Mutter ein Buch bekommen, das ich nicht lesen kann, und ich werde nicht an einer Formation stehen, an der sie hängt, und dabei ihre eigene Anleitung in der Tasche haben und sie nicht verstehen.“
Mu Qingzhao stand auf.
Sie stand auf und trat vom Tisch zurück, und dann ging sie in die Knie — nicht schnell, sondern langsam und formell, mit der rechten Faust auf dem Boden, in einer Haltung, die man in diesem Land seit vierzig Jahren nicht mehr sah.
„Frau Mu —“
„Junger Herr, unterbrechen Sie mich nicht.“ Sie sah nach unten. „Das dauert vier Sätze und ich habe elf Jahre darauf gewartet.“
Gu Tian schwieg.
„Ich, Mu Qingzhao, war Leibwächterin der zweiten Tochter des Hauptzweigs Xuan“, sagte sie. „Mein Auftrag lautete: Bleiben Sie bei ihm. Ich habe ihn elf Jahre lang befolgt, so gut ich konnte, und schlechter, als er es verdient hätte.“
Sie hob den Kopf.
„Ich nehme ihn weiter an. Bis Xuan Ling wieder in einem Raum steht, in dem ich auch stehe, und mir persönlich sagt, dass er beendet ist.“
Gu Tian stand auf und ging um den Tisch herum.
„Frau Mu, stehen Sie auf.“
„Junger Herr —“
„Stehen Sie auf, weil ich Ihnen etwas sagen will und ich es nicht auf jemanden herabsagen möchte, der auf dem Boden kniet.“
Sie stand auf.
Gu Tian sah sie an — sechsundfünfzig Jahre alt, B-9, ein wiederhergestellter rechter Arm, ein Gesicht, das seit elf Jahren nichts zugab.
„Ich hole sie“, sagte er.
„Ja.“
„Nicht dieses Jahr. Wahrscheinlich nicht in fünf.“ Er sagte es ruhig und ohne Feierlichkeit. „Ich brauche das Netz, ich brauche das Buch, und ich brauche ein Realm, bei dem eine dreitausend Jahre alte Wächterformation nicht die stärkere Ordnung ist. Das dauert.“
„Ich weiß.“
„Und wenn es zehn Jahre dauert, dann dauert es zehn Jahre.“ Er hielt ihrem Blick stand. „Frau Mu, ich fahre nicht los, um mich besser zu fühlen. Ich fahre los, wenn ich sie herausholen kann.“
Song stand ebenfalls auf.
„Ah Tian.“
„Ja?“
„Sag es einmal richtig.“ Sie sagte es leise, nur für ihn. „Nicht als Plan. Du hast seit gestern Nachmittag nur Pläne gesagt.“
Gu Tian sah sie an.
Dann ging er zum Fenster und sah nach Nordwesten, über einen Betonhof und ein Sperrgebiet und dreitausendzweihundert Kilometer.
„Dann werde ich stark genug, die Formation zu öffnen, ohne sie zu zerbrechen“, sagte er.