3. Februar 2135
Er konnte es, und das war der ganze Tag.
Und er wusste es seit dem zweiten Februar um 05:40, und er wusste es genauer als alle anderen auf diesem Feld, weil er als Einziger den Rand sah und nicht maß.
Und am dritten Februar um 06:00 wusste er noch etwas.
Er hätte den dünnen Rand in etwa vier Sekunden dicker machen können.
„System.“
[Ich höre.]
„Ich könnte den Rand halten.“
[Ja.]
„Und wie lange?“
Es blieb etwa vier Sekunden still.
[Bei deiner Reserve etwa vierzig Minuten], sagte das System.
„Und was würde es kosten?“
[Deine gesamte verfügbare Reserve.]
„Und danach?“
[Und danach wärst du vier Tage lang nichts], sagte es.
Es blieb einen Moment still auf dem Feld.
„System, und die Stelle?“
[Das ist die andere Frage.]
„Melde sie.“
[Am zweiten Januar hast du sehr wenig Urchaos hineingegeben und sie war vier Stunden weg], sagte das System.
„Ja.“
[Und jetzt sprichst du von vierzig Minuten Rand.]
„System, das ist etwas anderes.“
[Ist es das?]
Gu Tian sah auf die Stelle.
„Nein“, sagte er.
Er erklärte es Meifeng um 08:00.
Und er erklärte es, weil sie ihn danach fragte, und sie fragte es nicht vorwurfsvoll, und das machte es schwerer.
„Ah Tian, du könntest es.“
„Ja.“
„Und du machst es nicht.“
„Meifeng, ja“, sagte er.
„Und ist das schwer?“
Und er antwortete darauf länger, als sie erwartet hatte.
„Meifeng, ich habe vier Jahre lang gelernt, dass Nichtstun Feigheit ist.“
„Ja.“
„Und ich habe seit dem zweiten August gelernt, dass das nicht stimmt“, sagte er.
Es blieb einen Moment still auf dem Feld.
„Ah Tian, erklär das.“
„Meifeng, damals wäre Nichtstun Feigheit gewesen.“
„Ja.“
„Und heute ist es eine Entscheidung“, sagte er.
„Und was ist der Unterschied?“
Er sah auf die Stelle.
„Meifeng, damals hätte mein Eingreifen geholfen.“
„Und heute?“
„Und heute weiß ich nicht, ob es hilft oder ob es alles kaputtmacht“, sagte er.
Es blieb einen Moment still auf dem Feld.
„Ah Tian, und wenn Fräulein Luo es nicht schafft?“
„Meifeng, dann mache ich es.“
Sie sah auf.
„Und wann?“
„Wenn sie es sagt“, sagte er.
„Und wenn sie es nicht sagt?“
Und er hatte darauf eine Antwort, und er hatte sie sich seit dem zweiten Februar um 05:40 zurechtgelegt.
„Meifeng, dann sagt sie es nicht.“
„Ah Tian —“
„Und dann hat sie einen Grund, den ich nicht kenne“, sagte er.
Drinnen wurde es unruhig.
Und das meldete Lu Chen um 09:00, und er meldete es früh, weil er es früh gemerkt hatte.
„Frau Chen, seit gestern ist keine Öffnung gekommen.“
„Herr Lu.“
„Und die Leute rechnen“, sagte er.
„Herr Lu, was rechnen sie?“
„Frau Chen, wie viele gestern durchgekommen sind.“
„Hundertvier.“
„Und wie viele noch hier sind“, sagte er.
Es blieb einen Moment still auf der Leitung.
„Zweihundertdreiundzwanzig.“
„Frau Chen, ja.“
„Und?“
Lu Chen sah in die Siedlung.
„Und heute Morgen standen um 05:00 vierzig Leute an der Stelle, ohne dass jemand sie gerufen hatte“, sagte er.
„Herr Lu, was haben Sie gemacht?“
„Frau Chen, nichts.“
„Und?“
„Und Frau Sheilan hat etwas gemacht“, sagte er.
Sie ging um 05:20 hin.
Und sie sagte nichts über das Portal, und sie schickte niemanden weg, und Lu Chen beschrieb es hinterher als das Beste, was er in vier Jahren Nightfall gesehen hatte.
Sie fing an zu zählen.
Und zwar laut.
„Frau Chen, sie hat die Liste noch einmal vorgelesen.“
„Die Reihenfolge?“
„Ja.“
„Und?“
Lu Chen sah in die Siedlung.
„Und sie hat bei jedem Namen gesagt, in welcher Welle er ist“, sagte er.
„Herr Lu, das haben Sie am ersten Februar auch gemeldet.“
„Frau Chen, das war die ganze Liste.“
„Und heute?“
„Und heute waren es nur die zweihundertdreiundzwanzig, die noch hier sind“, sagte er.
Es blieb einen Moment still auf der Leitung.
„Herr Lu, und hat es geholfen?“
„Frau Chen, um 06:00 standen noch vier Leute an der Stelle.“
„Und um 07:00?“
„Frau Chen, um 07:00 keiner“, sagte er.
Er fragte sie danach.
Und er fragte es um 11:00, und er fragte es, weil er es verstehen wollte und nicht, weil er es loben wollte.
„Frau Sheilan, warum hat das funktioniert?“
„Herr, weil sie ihren Namen gehört haben.“
„Und?“
„Und wer seinen Namen gehört hat, weiß, dass er nicht vergessen wird“, sagte sie.
„Frau Sheilan, das ist alles?“
„Nein.“
Lu Chen sah auf.
„Frau Sheilan?“
„Und weil sie meinen am Ende gehört haben“, sagte sie.
Es blieb einen Moment still.
„Frau Sheilan, Sie sind Nummer dreihundertsiebenundzwanzig.“
„Ja.“
„Und das haben Sie laut gesagt.“
„Herr, das habe ich am neunundzwanzigsten Januar auch schon laut gesagt“, sagte sie.
„Und heute noch einmal.“
„Ja.“
„Warum?“
Sheilan sah auf ihre Siedlung.
„Herr, weil zweihundertdreiundzwanzig Leute heute Morgen wissen wollten, ob ich noch hier bin“, sagte sie.
Luo Shuang meldete es um 16:40.
Und sie hatte seit 09:00 geschlafen, und Chen Ruolan hatte sie um 09:00 dazu gezwungen, und sie hatte danach vier Stunden gebraucht.
„Herr Gu, ich habe einen zweiten Zyklus.“
„Fräulein Luo.“
„Und er ist nicht so gut wie der erste“, sagte sie.
„Wie viel schlechter?“
„Herr Gu, kürzere Öffnungen und längere Pausen.“
„Und pro Tag?“
Sie sah auf ihre Rechnung.
„Herr Gu, ungefähr sechzig“, sagte sie.
„Und wie lange hält er?“
Und sie sagte etwas, das sie am zweiten Februar nicht hätte sagen können.
„Herr Gu, das kann ich zum ersten Mal beantworten.“
„Fräulein Luo?“
„Und die Antwort ist: solange ich das Verhältnis einhalte“, sagte sie.
Es blieb einen Moment still im Zelt.
„Fräulein Luo, vier zu einundzwanzig.“
„Ja.“
„Und wenn Sie es nicht einhalten?“
Sie sah auf ihr Gerät.
„Herr Gu, dann bekomme ich den zweiten Februar noch einmal“, sagte sie.
Sie sagte Gu Tian etwas dazu.
Und sie sagte es unter vier Augen, und sie sagte es, nachdem sie es Chen Ruolan gemeldet hatte.
„Herr Gu, ich habe eine Bitte.“
„Fräulein Luo.“
„Und sie ist unhöflich“, sagte sie.
„Sagen Sie sie.“
„Herr Gu, halten Sie den Rand ab morgen genauso wie heute.“
„Fräulein Luo, das ist keine Bitte.“
„Doch“, sagte sie.
„Warum?“
Und sie sah ihn an.
„Herr Gu, weil Ihr Rand seit dem zweiten Februar um 05:14 konstant ist.“
„Ja.“
„Und weil ich seitdem gerechnet habe, als wäre er eine Konstante“, sagte sie.
Es blieb einen Moment still im Zelt.
„Fräulein Luo, und wenn ich ihn ändere?“
„Herr Gu, dann ist meine gesamte Rechnung falsch.“
„Auch wenn ich ihn besser mache?“
Luo Shuang sah auf ihre vier Tage Messungen.
„Herr Gu, vor allem dann“, sagte sie.