28. Januar 2135
Sie kamen am achtundzwanzigsten Januar um 06:00 zu vierzehn, und sie kamen nicht bewaffnet.
Und das war die erste gute Nachricht.
Und die zweite war, dass eine Frau vorneweg ging, die ungefähr sechzig aussah und die keinen Speer trug.
Und sie blieb in vierzig Metern Entfernung stehen.
„Herr Lu.“
„Fräulein Deng?“
„Sie warten darauf, dass wir anfangen.“
Lu Chen sah hin.
„Fräulein Deng, seit wann?“
„Herr Lu, seit vier Minuten“, sagte sie.
Er ging vier Schritte vor.
Und dann sagte er den Satz, den er seit dem achtzehnten Januar viermal geändert hatte, und er sagte ihn langsam.
„Wir kommen von der Erde. Wir sind hier, um Leute zurückzubringen.“
Und danach sagte er nichts mehr.
Und die Frau sagte etwa vierzig Sekunden lang auch nichts.
Und dann sagte sie etwas, das Lu Chen nicht erwartet hatte.
„Welches Jahr?“
Und er antwortete sofort.
„Zweitausendeinhundertfünfunddreißig.“
Und dann setzte er die dritte Marke.
„Kontakt.“
Und auf der Erde meldete Luo Shuang nur einen Satz.
„Kontakt bestätigt.“
Es blieb sehr still.
Und die vierzehn hinter ihr bewegten sich nicht, und die Frau sah ihn etwa vier Sekunden lang an.
„Und bei uns?“
„Das weiß ich nicht“, sagte Lu Chen.
„Herr, das ist eine gute Antwort.“
„Warum?“
Sie sah auf ihre eigenen Hände.
„Weil die letzten, die hier ankamen, sofort eine Zahl gesagt haben“, sagte sie.
Es blieb einen Moment still.
„Wann war das?“
„Vor sehr langer Zeit.“
„Und wer waren sie?“
Die Frau sah ihn an.
„Herr, das erzähle ich Ihnen nicht am ersten Tag“, sagte sie.
Er nannte den Namen um 06:20.
Und er nannte ihn nicht als Erstes, und das war Absicht, und er hatte es sich am zweiundzwanzigsten Januar so vorgenommen.
„Wir suchen jemanden.“
„Herr, das habe ich mir gedacht.“
„Sie heißt Sheilan“, sagte er.
Und da veränderte sich etwas.
Und es veränderte sich nicht bei der Frau, und es veränderte sich bei den vierzehn hinter ihr: Vier von ihnen sahen sich an, und zwei traten einen halben Schritt vor, und einer sagte etwas in einer Sprache, die Lu Chen nicht verstand.
Und die Frau hob eine Hand.
Und danach war es still.
„Herr.“
„Ja?“
„Sie kennen den Namen.“
Lu Chen sah sie an.
„Ja“, sagte er.
„Und woher?“
Und er antwortete darauf so, wie er es geplant hatte: mit einem Namen und nicht mit einer Geschichte.
„Ihre Tochter hat uns geschickt.“
Und die Frau sagte etwa vier Sekunden lang nichts.
„Herr, welche Tochter?“
„Song Meifeng.“
Und die Frau setzte sich hin.
Und sie setzte sich nicht dramatisch hin, und sie hockte sich einfach auf den Boden, und zwei von den vierzehn kamen sofort zu ihr.
„Frau, geht es Ihnen —“
„Ja.“
„Frau —“
„Es geht“, sagte sie.
Sie führten ihn trotzdem nicht hin.
Und das dauerte den ganzen achtundzwanzigsten Januar, und Lu Chen fand es hinterher richtig und sagte das auch.
„Fräulein Deng, sie prüfen uns.“
„Herr Lu, seit acht Stunden.“
„Ja.“
„Und stört Sie das?“
Lu Chen sah auf die Siedlung, die er von hier nicht sah.
„Fräulein Deng, das würde ich genauso machen“, sagte er.
Sie fragten vierzehn Sachen.
Und keine davon war eine Fangfrage, und die meisten waren erstaunlich einfach.
„Wie viele sind Sie?“
„Sechs.“
„Und wie viele kommen noch?“
„Das weiß ich noch nicht“, sagte Lu Chen.
„Herr, das ist keine gute Antwort.“
„Nein.“
„Und warum sagen Sie sie?“
Er sah die Frau an.
„Weil ich es nicht weiß und weil Sie es in vier Tagen merken würden“, sagte er.
Und um 15:00 kam die Frage, auf die alles hinauslief.
„Herr, wie groß ist die Öffnung?“
Und Lu Chen antwortete ehrlich.
„Zurzeit passen etwa sechs Leute in einer Minute hindurch.“
Und die Frau rechnete etwas.
Und danach sagte sie etwa vier Minuten lang nichts.
Sheilan kam am achtundzwanzigsten Januar um 17:40.
Und sie kam nicht allein, und sie kam nicht in Begleitung von Wachen, und sie kam mit zwei Frauen, die etwa in ihrem Alter aussahen und die nichts trugen.
Und sie blieb in vierzehn Metern Entfernung stehen.
Und sie sah Lu Chen etwa vier Sekunden lang an.
Sie war älter.
Und älter war das falsche Wort für eine Elfe, und Lu Chen wusste das, und er dachte es trotzdem.
Sie hatte graue Strähnen. Sie stand gerade. Ihre Hände waren rau.
Und sie sah aus wie jemand, der seit zwölf Jahren jeden Tag um 05:00 aufsteht.
„Sie kommen von der Erde.“
„Ja.“
„Und Sie sagen, dass meine Tochter Sie geschickt hat.“
„Ja“, sagte Lu Chen.
„Beweisen Sie es.“
Und er hatte nichts.
Und das hatte er am dreiundzwanzigsten Januar gewusst und mit Chen Ruolan besprochen, und sie waren zu dem Schluss gekommen, dass ein Beweis nicht möglich ist.
Also sagte er den Satz.
„Meifeng sucht seit dem sechzehnten Dezember.“
Und Sheilan stand etwa vierzig Sekunden lang vollkommen still.
Und dann sagte sie nichts.
Und dann noch etwa vierzig Sekunden.
Und ihr Gesicht veränderte sich dabei nicht, und die beiden Frauen neben ihr sahen sie an und sagten auch nichts.
„Das ist kein Beweis.“
„Nein.“
„Herr, das könnte jeder gesagt haben.“
Lu Chen sah sie an.
„Nein“, sagte er.
„Und warum nicht?“
„Weil jeder ich komme von deiner Tochter sagen würde.“
„Ja.“
„Und niemand würde ein Datum aus dem letzten Dezember erfinden“, sagte er.
Es blieb sehr lange still.
Und dann atmete Sheilan einmal aus, und das war die einzige Bewegung, die sie in vier Minuten machte.
„Sechzehnter Dezember.“
„Ja.“
„Und heute?“
„Achtundzwanzigster Januar“, sagte er.
„Sechs Wochen.“
„Ja.“
Und Sheilan sagte etwa vier Sekunden lang nichts.
„Herr, das ist sehr schnell“, sagte sie.
Und dann stellte sie ihre erste Frage.
Und es war nicht lebt sie und nicht wie geht es ihr und nicht wie sieht sie aus.
„Wie viele passen hindurch?“
Und Lu Chen sagte es ihr.
„Zurzeit sechs in einer Minute.“
„Und wie oft?“
„Das entscheidet unsere Technikerin auf der anderen Seite.“
Sheilan sah ihn an.
„Herr, und wie lange hält es?“, sagte sie.
„Das weiß niemand.“
„Und wie viele könnten Sie insgesamt herausbringen?“
Lu Chen sah sie an.
„Frau Sheilan, das ist die Frage, die ich Ihnen stellen wollte.“
„Und warum?“
„Weil ich nicht weiß, wie viele Sie sind“, sagte er.
Auf der Erde erkannte Meifeng sie um 17:44.
Und sie erkannte sie, bevor Gu Tian etwas sagte, und sie erkannte sie an etwas, das auf einer grauen Fläche eigentlich nicht zu erkennen war.
„Ah Tian.“
„Meifeng?“
„Sie steht auf dem linken Fuß“, sagte sie.
Und Gu Tian sah hin.
„Meifeng, ich sehe eine Kontur.“
„Ja.“
„Und?“
Song stand vier Schritte vor der Fläche.
„Und meine Mutter steht auf dem linken Fuß, wenn sie zuhört“, sagte sie.