11. August 2134
Er bat sie am elften August um 09:00 in sein Ostzimmer, und danach ging jeder andere.
Und das machte Song, und sie machte es in vier Sätzen und ohne Erklärung.
„Frau Tang, wir gehen.“
„Frau Xuan, Sie auch.“
„Zixuan, du auch“, sagte sie.
Und dann saßen zwei Leute in einem Zimmer.
Und Gu Tian sagte etwa vier Minuten lang nichts.
Und Gu Lian saß auf einem Stuhl, den sie sich nicht ausgesucht hatte, und wartete, und sie wartete gut, weil sie seit drei Jahren Nachtschicht machte und weil man in einer Nachtschicht lernt zu warten.
Und um 09:04 fing er an.
„Lian.“
„Herr Gu.“
„Nein.“
Sie sah auf.
„Lian, nicht heute“, sagte er.
Es blieb einen Moment still im Zimmer.
„Und wie soll ich dich nennen?“
„Lian, das ist deine Entscheidung.“
„Und was willst du?“
Gu Tian sah auf den Tisch.
„Lian, ich will heute gar nichts von dir“, sagte er.
Er fing nicht mit der Ohrfeige an.
Und das war Absicht, und er hatte es sich seit dem siebten August überlegt, und er erklärte es sogar.
„Ich fange mit dem an, was länger gedauert hat.“
„Und was ist das?“
„Seit 2130 habe ich dich angesehen wie eine Akte“, sagte er.
Und dann erklärte er es.
Und er erklärte es schlecht, weil es sich schlecht erklären ließ, und er merkte es und machte weiter.
„Lian, ich hatte seit 2130 die Erinnerungen von jemandem, der dich geliebt hat.“
„Ja.“
„Und ich habe gewusst, dass die Gefühle darin echt sind“, sagte er.
„Und?“
„Und ich habe sie nicht angesehen.“
Gu Lian saß sehr still.
„Warum nicht?“
„Weil ich zwei Leben hatte und weil ich nicht wollte, dass sie sich vermischen“, sagte er.
Es blieb einen Moment still im Zimmer.
„Und was hast du stattdessen gemacht?“
„Lian, ich habe sie behandelt wie Informationen über eine fremde Familie.“
„Und mich?“
Gu Tian sah sie an.
„Und dich wie eine Person, über die ich etwas gelesen habe“, sagte er.
Gu Lian sagte etwa vier Sekunden lang nichts.
„Das habe ich gemerkt.“
„Ja.“
„Und?“
Sie sah auf ihre eigenen Hände.
„Und ich habe jahrelang gedacht, dass ich es mir einbilde“, sagte sie.
Dann kam die Ohrfeige.
Und er sprach sie erst um 09:40 an, und er sprach sie so an, dass er zuerst sagte, was sein Grund gewesen war, und danach, dass der Grund nichts rechtfertigt.
„Lian, ich sage zuerst, warum ich es getan habe.“
„Und?“
„Und danach sage ich, dass nichts davon es rechtfertigt“, sagte er.
„Dann sag es.“
„Ich war wütend.“
„Ja.“
„Und ich war wütend auf jemanden, der zu diesem Zeitpunkt schon tot war“, sagte er.
Es blieb sehr still im Zimmer.
„Lian, ich habe einen Körper übernommen, in dem noch alles drin war.“
„Ja.“
„Und du hast danebengestanden.“
Sie sah nicht auf.
„Ich habe mitgemacht“, sagte sie.
„Ja.“
„Und ich habe es nie anders gesagt.“
„Lian, das stimmt“, sagte er.
Es blieb etwa vierzig Sekunden still.
„Und ich habe dich geschlagen.“
„Ja.“
„Und dafür gibt es keinen Grund, der reicht“, sagte Gu Tian.
„Auch nicht den, den du gerade genannt hast?“
„Nein.“
Gu Lian sah auf.
„Und warum hast du ihn dann genannt?“
„Weil du sonst denkst, dass ich es aus Kälte gemacht habe“, sagte er.
Es blieb einen Moment still im Zimmer.
„War es Kälte?“
„Nein.“
„Und was war es?“
Gu Tian sah auf den Tisch.
„Lian, es war das Einzige, was ich in dieser Sekunde konnte“, sagte er.
Sie weinte ab 09:50.
Und sie weinte nicht sofort und nicht laut, und sie sagte dabei weiter, was sie sagen wollte, und das war das Schwerste an diesem Vormittag.
„Die Ohrfeige war irgendwann nicht mehr das Schlimmste.“
„Lian.“
„Und ich sage dir jetzt, was es war“, sagte sie.
„Sag es.“
„Du hast mich jahrelang angesehen, als müsstest du dich jedes Mal erinnern.“
Es blieb sehr still im Zimmer.
„Woran?“
„Daran, warum ich dir etwas bedeuten sollte“, sagte Gu Lian.
Und Gu Tian sagte darauf vier Sekunden lang nichts.
„Lian, das ist genau richtig.“
„Ich weiß.“
„Und?“
Sie wischte sich einmal übers Gesicht.
„Und ich habe Jahre gebraucht, um es in einen Satz zu bekommen“, sagte sie.
Dann erklärte er, was sich verändert hatte.
Und er erklärte es vorsichtig, weil er wusste, wie es klingen konnte.
„Lian, ich sage dir jetzt etwas und es klingt bequem.“
„Sag es.“
„Am zweiten August ist nichts Neues entstanden“, sagte er.
„Und was ist passiert?“
„Es hat aufgehört, getrennt zu sein.“
Gu Lian sah ihn an.
„Und was heißt das?“
„Lian, die Gefühle für dich waren immer meine“, sagte er.
Es blieb sehr lange still im Zimmer.
„Das ist bequem.“
„Ja.“
„Und?“
Gu Tian sah sie an.
„Und ich sage dir dazu, dass es mich nicht entschuldigt“, sagte er.
„Warum nicht?“
„Weil ich sie vier Jahre lang hätte ansehen können und es nicht getan habe.“
Es blieb einen Moment still im Zimmer.
„Und warum nicht?“
„Weil es einfacher war“, sagte er.
Er bat nicht um Vergebung.
Und das sagte er auch, und er sagte es, bevor sie es fragen konnte.
„Lian, ich bitte dich nicht, mir zu verzeihen.“
„Und warum nicht?“
„Weil ich nicht möchte, dass du heute etwas sagst, das du in vier Wochen zurücknehmen willst“, sagte er.
„Und was willst du dann?“
Er zählte es auf, und es waren drei Sachen.
„Ich möchte dich nicht mehr hassen.“
„Ich möchte dich nicht mehr übersehen.“
„Und ich möchte langsam anfangen.“
Es blieb sehr still im Zimmer.
„Wie langsam?“
„Lian, so langsam, wie du willst.“
Sie sah auf.
„Und wenn ich vier Jahre brauche?“
„Dann sind es vier Jahre“, sagte er.
„Und wenn ich es nie schaffe?“
Und darauf antwortete er ohne Pause.
„Lian, dann arbeiten wir weiter zusammen und du bist trotzdem meine Schwester.“
Sie sah ihn an.
„Das ist keine Drohung?“
„Nein“, sagte er.
Um 10:20 fragte er es.
Und er fragte es im Sitzen, und er stand nicht auf, und das war der Grund, warum es funktionierte.
„Lian.“
„Ja?“
„Darf ich dich umarmen?“, sagte er.
Und sie saß etwa vier Sekunden lang still.
Und dann noch vierzig.
Und Gu Tian wartete, und er wartete, ohne dabei etwas mit seinem Gesicht zu machen, und das war die schwerste Minute dieses Vormittags für ihn.
Und dann stand sie auf.
Sie ging vier Schritte.
Und dann ging sie noch einen, und dann stand sie vor ihm, und er stand auf.
Und es war keine gute Umarmung.
Und beide wussten das.
Sie dauerte etwa vier Sekunden.
Und Gu Lian hielt die Arme dabei nicht ganz oben, und Gu Tian merkte es und sagte nichts.
Und danach setzten sich beide wieder hin.
Und keiner von beiden ging aus dem Zimmer.
„Herr Gu.“
„Lian.“
„Ich kann es noch nicht anders.“
Er sah sie an.
„Lian, das ist in Ordnung“, sagte er.
„Und du?“
„Ich sage weiter Lian.“
„Immer?“
Gu Tian dachte etwa vier Sekunden nach.
„Lian, ich versuche es“, sagte er.
Sie gingen um 10:44 zusammen aus dem Zimmer.
Und das war das Ungewöhnlichste an diesem Vormittag, und es fiel Song sofort auf.
Denn über Jahre hatte fast jedes Gespräch zwischen den beiden damit geendet, dass einer von ihnen zuerst ging.
Und diesmal ging keiner zuerst.