25. April 2134
Sie brauchten sechs Tage für den Standort.
Und sie brauchten sie nicht, weil er gut versteckt war.
Sie brauchten sie, weil er an einer Stelle lag, an der seit sieben Jahren niemand mehr gesucht hatte, und weil vier verschiedene Behörden vier verschiedene Gründe hatten, dort nicht zu suchen.
Und weil Bao Ruixin am sechsundzwanzigsten März einen Satz gesagt hatte, den niemand ernst genommen hatte.
Dort, wo es 2027 angefangen hat.
Und in China hatte es 2027 an einunddreißig Stellen gleichzeitig angefangen.
Und Luo Shuang hatte sich am siebenundzwanzigsten März alle einunddreißig angesehen und war bei keiner hängen geblieben.
Und am zwanzigsten April sah sie sie sich noch einmal an, und diesmal suchte sie etwas anderes.
„Herr Gu.“
„Fräulein Luo.“
„Ich habe die falsche Frage gestellt.“
Gu Tian sah auf.
„Fräulein Luo, welche?“
„Herr Gu, ich habe gefragt, wo 2027 ein Portal aufgegangen ist“, sagte Luo Shuang.
„Und die richtige?“
„Herr Gu, wo 2027 eins zugegangen ist.“
Es blieb einen Moment still im Raum.
„Fräulein Luo, wie viele?“
„Herr Gu, vier“, sagte sie.
Und von den vieren war eines besonders.
Und das war das bei Zhenjiang, sechzig Kilometer westlich von Changzhou, und es war am neunten August 2027 nach vierzehn Tagen wieder zugegangen, und niemand hatte je herausgefunden, warum.
Und die Stelle war seit 2029 ein Gewerbegebiet.
Und darunter lag nach den Karten nichts.
„Herr Gu, und darunter liegt trotzdem etwas.“
„Fräulein Luo, woher wissen Sie das?“
„Herr Gu, weil dieses Gewerbegebiet seit 2119 vierzig Prozent mehr Strom zieht, als seine Betriebe angemeldet haben“, sagte Luo Shuang.
Es war kein Keller.
Und das sagte Tang Shu am dreiundzwanzigsten April, nachdem sie einen Tag lang aus vier Kilometern Entfernung hingesehen hatte.
„Herr Gu, das ist kein Raum unter dem Boden.“
„Frau Tang.“
„Das sind mehrere Räume ineinander“, sagte sie.
„Frau Tang, wie viele?“
„Herr Gu, das kann ich nicht zählen.“
„Und?“
„Und ich sehe an einer Stelle vier Übergänge gleichzeitig, die alle vier woandershin gehören“, sagte Tang Shu.
Luo Shuang bestätigte es am vierundzwanzigsten April.
„Herr Gu, das ist ein verschachteltes Raumkonstrukt.“
„Fräulein Luo, gebaut oder gewachsen?“
„Herr Gu, gebaut.“
„Und wie alt?“
Sie sah auf ihre Messung.
„Herr Gu, ungefähr hundert Jahre“, sagte Luo Shuang.
Der Vorschlag kam am fünfundzwanzigsten April um 09:00.
Und er kam nicht von der Behörde, und er kam von Han Beichen, der seit dem einundzwanzigsten Februar einundzwanzig Standorte hielt und der seitdem viermal etwas vorgeschlagen hatte.
„Herr Gu, ich sage etwas Unangenehmes.“
„Herr Han.“
„Und ich sage es, weil es sonst in vier Tagen jemand anderes sagt und dann klingt es freundlicher“, sagte Han Beichen.
„Herr Han, sagen Sie es.“
„Ein verschachteltes Raumkonstrukt kann man kollabieren lassen.“
Es blieb einen Moment still im Raum.
„Herr Han, wie?“
„Herr Gu, man schneidet die vier äußeren Übergänge gleichzeitig und dann faltet es sich selbst zusammen“, sagte Han Beichen.
„Und wie lange dauert das?“
„Herr Gu, ungefähr vier Minuten.“
„Und wer kann das?“
Han Beichen sah ihn an.
„Herr Gu, in diesem Land ungefähr eine Person“, sagte er.
Es blieb sehr still im Raum.
„Herr Han, und was ist drin?“
„Herr Gu, das ist die unangenehme Stelle.“
„Herr Han.“
„Wir wissen es nicht und wir wissen, dass Gefangene dort sind“, sagte Han Beichen.
„Wie viele?“
„Herr Gu, Fräulein Luo schätzt zwischen vierhundert und tausend.“
„Und Ihr Vorschlag?“
Han Beichen sah auf die Karte.
„Herr Gu, mein Vorschlag ist der, den ich für den militärisch richtigen halte, und ich sage Ihnen dazu, dass ich ihn nicht mag“, sagte er.
Gu Tian sagte nein.
Und er sagte es nicht sofort, und das war die Sache, die Han Beichen hinterher wichtig fand.
Er brauchte etwa vier Minuten.
Und in diesen vier Minuten sagte niemand im Raum etwas.
„Herr Han, nein.“
„Herr Gu.“
„Und ich sage Ihnen drei Gründe und der dritte ist der, der zählt.“
„Herr Gu.“
„Erstens: Zwischen vierhundert und tausend ist keine Zahl, die ich verrechne“, sagte Gu Tian.
„Zweitens: Wenn wir den Raum kollabieren lassen, dann wissen wir nie, wie viele es waren.“
Es blieb einen Moment still im Raum.
„Und drittens?“
Gu Tian sah auf die Karte.
„Herr Han, drittens: Herr Ji hat am neunzehnten April gefragt, ob ein Mann von siebenundvierzig vier Umspannwerke wert ist“, sagte er.
„Und?“
„Und ich habe ihm gesagt, dass das die falsche Frage ist.“
„Herr Gu.“
„Und wenn ich heute vierhundert bis tausend Menschen gegen vier Minuten rechne, dann war es die richtige Frage und ich habe sechs Tage lang gelogen“, sagte Gu Tian.
Han Beichen sah ihn etwa vier Sekunden lang an.
„Herr Gu, ich sage Ihnen jetzt etwas.“
„Herr Han.“
„Ich habe gehofft, dass Sie nein sagen“, sagte er.
„Herr Han, und warum haben Sie es dann vorgeschlagen?“
Er stand auf.
„Herr Gu, weil ich einundzwanzig Standorte halte und weil einer von uns beiden die Rechnung aussprechen muss“, sagte Han Beichen.
Xuan Canghai meldete sich am fünfundzwanzigsten April um 14:00.
Und er meldete sich über Xuan Ling, weil er sich seit dem elften September 2133 immer über Xuan Ling meldete, und Xuan Ling kam in den Nordhof und setzte sich hin, bevor sie etwas sagte.
„Tian'er.“
„Mutter.“
„Er hat etwas angeboten“, sagte Xuan Ling.
„Und was?“
„Tian'er, er sagt, dass ein verschachtelter Raum außen etwas braucht, das ihn hält.“
„Ja.“
„Und er sagt, dass er das kann“, sagte Xuan Ling.
Gu Tian sah auf.
„Mutter, wie weit ist Zhenjiang von Ningxia?“
„Tian'er, ungefähr zweitausend Kilometer.“
„Und er kann das über zweitausend Kilometer?“
Xuan Ling sah in den Hof.
„Tian'er, er sagt, dass Entfernung für ihn seit dem elften September dasselbe bedeutet wie für dich“, sagte sie.
Es blieb einen Moment still im Hof.
„Mutter, das ist keine Antwort.“
„Nein.“
„Und?“
„Und ich habe viermal nachgefragt und er hat viermal dasselbe gesagt“, sagte Xuan Ling.
„Mutter, was noch?“
Sie sah ihn an.
„Tian'er, er sagt, dass er nicht kämpft.“
„Warum nicht?“
„Er sagt: Ich bin achttausend Jahre alt und ich war noch nie gut in Kämpfen. Ich war immer nur gut darin, dass Sachen bleiben, wo sie sind“, sagte Xuan Ling.
Gu Tian nahm es an.
Und er nahm es an, ohne zu verhandeln, und das war eine Entscheidung, die er in etwa vier Sekunden traf.
„Mutter, sag ihm ja.“
„Tian'er.“
„Und sag ihm, dass ich ihn nicht bitte, jemanden zu töten“, sagte Gu Tian.
Der Plan stand am fünfundzwanzigsten April um 20:00.
Und er hatte vier Teile, und Chen Ruolan las ihn vor, und sie las ihn vor, weil sie ihn geschrieben hatte.
„Erstens: Nightfall und die Xuan nehmen die Außenkreise.“
„Zweitens: Frau Song und Frau Tang gehen mit der zweiten Welle und arbeiten an den Gefangenen.“
„Drittens: Herr Gu geht in den Kern.“
„Und viertens: Der Urahn hält den Raum von außen zusammen.“
„Frau Chen, wie viele Leute?“
„Herr Gu, vierhundertvierzig.“
„Und wie viele davon sind unsere?“
Chen Ruolan sah auf ihre Liste.
„Herr Gu, zweihundert von Nightfall, einhundertvierzig Xuan und einhundert von Herrn Han“, sagte sie.
„Und Herr Han?“
„Herr Gu, er kommt selbst.“
„Unter Ihrer Führung?“
Chen Ruolan sah auf.
„Herr Gu, unter meiner Einsatzführung und nicht unter meinem Befehl“, sagte sie.
Song sagte um 21:00 etwas.
Und sie sagte es nicht in der Runde, und sie sagte es, als die Runde weg war und Gu Tian noch am Tisch saß.
„Ah Tian, ich habe eine Bedingung.“
„Song.“
„Und es ist eine echte“, sagte sie.
„Song, nenn sie.“
„Ich gehe mit der zweiten Welle und nicht mit der ersten.“
„Ja, so steht es im Plan.“
„Ah Tian, das ist nicht die Bedingung“, sagte Song.
Er sah auf.
„Song, was dann?“
„Frau Tang geht auch mit der zweiten.“
„Ja.“
„Und ich möchte, dass du das heute Abend selbst zu ihr sagst und nicht Frau Chen“, sagte Song.
Es blieb einen Moment still im Zimmer.
„Song, warum?“
„Ah Tian, weil sie am zehnten Januar umgefallen ist.“
„Ja.“
„Und weil sie seit dem sechsundzwanzigsten März glaubt, dass sie das nicht mehr darf“, sagte Song.
Gu Tian ging um 22:00 in die Gesetzeskammer.
Und er ging nicht, weil er müde war, und er ging, weil er seit dem neunzehnten April etwas mit sich herumtrug, das er nicht in Worte gebracht hatte.
Und das System sagte etwas, bevor er die Tür zumachte.
[Ich melde eine Sache und du hast sie nicht angefordert.]
„Melde sie.“
[Du hast seit dem achtzehnten Februar hundertvierzig Bindungen getrennt.]
„Ja.“
[Und du hast in derselben Zeit viermal etwas getrennt, das du nicht verstanden hast.]
Es blieb einen Moment still in der Kammer.
„System, ist das ein Vorwurf?“
[Nein], sagte das System.
„Und was ist es?“
[Das ist der Grund, warum du seit dem achtzehnten Februar nicht durchgebrochen bist.]
Gu Tian setzte sich.
„System, erklär das.“
[Du hast in zwei Monaten sehr viel gemacht und sehr wenig verstanden], sagte das System.
„Und was soll ich machen?“
[Vier Tage nichts.]
„System, wir greifen in fünf Tagen an.“
[Ja], sagte das System. [Und ich habe es dir deswegen heute gesagt und nicht am achtundzwanzigsten.]