17. Januar 2135
Sie legte am siebzehnten Januar um 09:00 drei Blätter hin und sagte vorher einen Satz.
„Keiner von den dreien ist sicher.“
„Fräulein Luo.“
„Und ich sage das nicht aus Vorsicht, sondern weil es stimmt“, sagte sie.
Weg eins.
„Kurze Öffnung, kleine Gruppe.“
„Fräulein Luo, wie kurz?“
„Herr Lu, vier Minuten.“
„Und wie viele?“
Luo Shuang sah auf ihre Rechnung.
„Herr Lu, sechs Leute hin“, sagte sie.
„Und zurück?“
„Herr Lu, das ist das Problem.“
„Fräulein Luo?“
„Und zurück in derselben Öffnung: sechs Leute“, sagte sie.
Es blieb einen Moment still im Zelt.
„Fräulein Luo, dann kommt niemand mit.“
„Ja.“
„Und?“
Sie sah auf ihr Blatt.
„Und deswegen ist Weg eins nur eine Erkundung“, sagte sie.
Weg zwei.
„Lange Öffnung, große Evakuierung.“
„Fräulein Luo, wie lang?“
„Herr Lu, bis zu vier Stunden.“
„Und wie viele?“
Luo Shuang rechnete es nicht neu.
„Herr Lu, mehrere hundert“, sagte sie.
Es blieb sehr still im Zelt.
„Fräulein Luo, das klingt gut.“
„Ja.“
„Und was ist der Preis?“
Sie sah auf.
„Herr Lu, danach gibt es diese Stelle nicht mehr“, sagte sie.
„Sicher?“
„Nein.“
„Fräulein Luo.“
„Und ich schätze es auf mehr als die Hälfte“, sagte sie.
Es blieb einen Moment still im Zelt.
„Fräulein Luo, und wenn nicht alle rechtzeitig durch sind?“
Und Luo Shuang sah auf ihr Blatt und antwortete nicht sofort.
„Herr Lu, dann sind die, die drüben stehen, für immer drüben.“
„Ja.“
„Und sie stehen dann in einer Reihe und sehen zu, wie es zugeht“, sagte sie.
Weg drei.
„Mehrere kurze Öffnungen nacheinander.“
„Fräulein Luo, wie viele?“
„Herr Lu, das weiß ich nicht.“
„Und warum nicht?“
Sie sah auf ihre Messungen.
„Weil ich nicht weiß, ob die Stelle nach der ersten wiederkommt“, sagte sie.
Es blieb einen Moment still im Zelt.
„Fräulein Luo, und wie wahrscheinlich?“
„Herr Lu, ungefähr drei von vier.“
„Und beim zweiten Mal?“
Luo Shuang sah auf.
„Herr Lu, das weiß ich noch weniger“, sagte sie.
Sie favorisierte etwas Viertes.
Und das war der eigentliche Grund, warum sie drei Wege vorgetragen hatte, und sie sagte es auch so.
„Ich habe die drei genannt, damit Sie sehen, was nicht geht.“
„Fräulein Luo.“
„Und jetzt sage ich Ihnen, was ich vorschlage“, sagte sie.
Und sie schlug etwas Gestaffeltes vor.
„Erstens: eine kurze Öffnung, sechs Leute hinein.“
„Zweitens: Diese sechs setzen drüben einen Anker.“
„Drittens: Mit dem Anker halte ich die Stelle von beiden Seiten.“
Sie sah auf.
„Und viertens: Danach kann ich mehrmals öffnen.“
Es blieb einen Moment still im Zelt.
„Fräulein Luo, was ist ein Anker?“
„Herr Lu, eine Formation, die dort steht, wo die Stelle austritt.“
„Und was macht sie?“
Luo Shuang zeichnete zwei Punkte und einen Strich.
„Herr Lu, sie hält die andere Seite fest, damit ich nicht jedes Mal neu suchen muss“, sagte sie.
„Und wie lange hält sie?“
„Herr Lu, das kommt darauf an, wer sie baut.“
„Und wer baut sie?“
Sie sah auf ihre Liste.
„Herr Lu, das ist meine wichtigste Personalfrage und ich habe sie noch nicht gelöst“, sagte sie.
Es blieb einen Moment still im Zelt.
„Fräulein Luo, Sie selbst?“
„Nein.“
„Warum nicht?“
Und sie antwortete darauf sofort.
„Weil ich draußen die Stelle halte und nicht an zwei Orten gleichzeitig bin“, sagte sie.
Gu Tians Teil war der äußere Anker.
Und das erklärte sie ihm um 11:00, und sie erklärte es genau, weil sie wusste, dass er es sonst besser machen würde.
„Herr Gu, Sie halten den Rand.“
„Fräulein Luo.“
„Und Rand heißt: die äußeren vier Meter“, sagte sie.
„Und der Rest?“
„Herr Gu, der Rest ist meiner.“
„Fräulein Luo, ich könnte mehr.“
„Ja“, sagte sie.
Es blieb einen Moment still im Zelt.
„Und warum soll ich es nicht?“
„Herr Gu, weil Sie am zweiten Januar mit ganz wenig Urchaos vier Stunden lang alles ausgeschaltet haben.“
„Ja.“
„Und weil ganz wenig bei Ihnen keine Angabe ist, sondern ein Gefühl“, sagte sie.
„Fräulein Luo, wie soll ich es dann dosieren?“
Und sie gab ihm etwas.
„Herr Gu, das hier ist ein Messgerät.“
„Fräulein Luo, ich kann Formationen nicht messen.“
„Herr Gu, das müssen Sie auch nicht“, sagte sie.
„Und was mache ich damit?“
„Herr Gu, es piept.“
Er sah auf das Gerät.
„Fräulein Luo, und wann?“
„Wenn Sie zu viel geben“, sagte sie.
Es blieb einen Moment still im Zelt.
„Fräulein Luo, das ist ein sehr einfaches Gerät.“
„Ja.“
„Und?“
Sie sah ihn an.
„Und ich habe es gestern Nacht gebaut, weil ich Ihnen keine Zahl geben kann, die Sie einhalten könnten“, sagte sie.
Das System rechnete um 14:00.
Und es rechnete Wahrscheinlichkeiten, und es sagte vorher, dass es nicht entscheidet, und es sagte es zweimal.
[Ich melde Wahrscheinlichkeiten und keine Empfehlung.]
„System.“
[Und ich melde es zweimal, weil bei der letzten Berechnung dieser Art jemand meine Zahl als Entscheidung gelesen hat], sagte es.
„System, wer?“
[Du, am dritten September 2132.]
Gu Tian sah auf.
„System, das stimmt.“
[Ja], sagte das System.
Und dann rechnete es.
[Weg eins: Erfolg der Erkundung achtundachtzig Prozent. Evakuierung null.]
[Weg zwei: Evakuierung mehrerer hundert Personen bei etwa sechzig Prozent. Verlust der Verbindung bei etwa siebzig.]
[Weg drei: erste Öffnung dreiundsiebzig Prozent. Zweite nicht berechenbar.]
[Und der gestaffelte Weg.]
„System?“
[Erste Öffnung dreiundsiebzig Prozent. Ankersetzung nicht berechenbar. Danach nicht berechenbar.]
Luo Shuang sah auf.
„System, das ist keine Zahl.“
[Nein], sagte es.
„Und warum meldest du ihn dann?“
[Weil er als einziger nach der ersten Öffnung nicht bei null anfängt], sagte das System.
Es blieb einen Moment still im Zelt.
„System, das ist eine Empfehlung.“
[Nein.]
„Fräulein Luo?“
Und Luo Shuang sah auf ihre Blätter.
„System, das ist eine Empfehlung“, sagte sie.
Es blieb etwa vier Sekunden still.
[Fräulein Luo Shuang, Sie haben recht.]
„Und?“
[Und ich nehme sie zurück], sagte das System.
„System, warum?“
[Weil Sie die technische Verantwortung tragen.]
Luo Shuang sah auf ihre Karte.
„System, und wenn ich falsch entscheide?“
[Dann haben Sie falsch entschieden], sagte es.
Sie entschied es um 16:00.
Und sie entschied den gestaffelten Weg, und sie sagte dazu, dass sie ihn seit dem elften Januar wollte und dass die drei Blätter deswegen da waren.
„Herr Lu, ich habe Ihnen drei Wege gezeigt, die ich nicht gehen will.“
„Fräulein Luo.“
„Und ich habe das gemacht, damit Sie meinen vierten nicht für den bequemen halten“, sagte sie.
Der Plan stand um 17:00.
Und Chen Ruolan schrieb ihn in vier Zeilen auf und las sie zweimal vor.
Technische Leitung: Luo Shuang.
Taktische Leitung innen: Lu Chen.
Äußerer Rand: Gu Tian, vier Meter, mit Gerät.
Abbruch: durch Luo Shuang oder Lu Chen, einzeln, ohne Rückfrage.
„Frau Chen.“
„Herr Gu?“
„Die vierte Zeile.“
„Ja?“
Gu Tian sah auf das Blatt.
„Frau Chen, mein Name steht dort nicht“, sagte er.
Und Chen Ruolan sah ihn an.
„Herr Gu, ist das ein Einwand?“
Und er brauchte etwa vier Sekunden.
„Nein“, sagte er.